Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Alkoholiker" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALKOHOLIKER IN TEDESCO

Alkoholiker  Alkoho̲liker [alkoˈhoːlikɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALKOHOLIKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alkoholiker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALKOHOLIKER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Alkoholiker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Alkoholiker nel dizionario tedesco

qualcuno che è morbosamente dipendente dal consumo di alcol. Esempio è un alcolizzato. jemand, der in krankhafter Weise abhängig vom Alkoholgenuss istBeispieler ist Alkoholiker.

Clicca per vedere la definizione originale di «Alkoholiker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALKOHOLIKER


Alphaalkoholiker
Ạlphaalkoholiker
Antialkoholiker
Antialkoho̲liker  , auch: [ˈan…] 
Apalliker
Apạlliker
Apostoliker
Aposto̲liker
Aristoteliker
Aristote̲liker
Biker
[ˈba͜ikɐ] 
Bukoliker
Buko̲liker
Hydrauliker
Hydra̲u̲liker
Hyperboliker
Hyperbo̲liker
Idylliker
Idỵlliker
Italiker
Ita̲liker
Kfz-Mechaniker
[kaː|ɛfˈt͜sɛtmeçaːnikɐ] 
Klassiker
Klạssiker 
Kykliker
Ky̲kliker  [ˈkʏk…] 
Melancholiker
Melancho̲liker [melaŋˈkoːlikɐ]
Musiker
Mu̲siker 
Politiker
Poli̲tiker  , auch: […ˈlɪ…] 
Theatraliker
Theatra̲liker
Vindeliker
Vindeli̲ker
Zykliker
Zy̲kliker  [ˈt͜sʏk…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALKOHOLIKER

Alkoholeinfluss
Alkoholembryopathie
Alkoholexzess
Alkoholfahne
alkoholfrei
Alkoholgehalt
Alkoholgenuss
alkoholhaltig
alkoholhältig
Alkoholika
Alkoholikerin
alkoholisch
alkoholisieren
alkoholisiert
Alkoholisierung
Alkoholismus
Alkoholkonsum
alkoholkrank
Alkoholkranke
Alkoholkranker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALKOHOLIKER

Akademiker
Allergiker
Analytiker
Butiker
Chiropraktiker
Elektriker
Filmklassiker
Grafiker
Heilpraktiker
Hitchhiker
Katatoniker
Kosmetiker
Kritiker
Kunsthistoriker
Mechaniker
Nostalgiker
Optiker
Praktiker
Techniker
Zerspanungsmechaniker

Sinonimi e antonimi di Alkoholiker sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALKOHOLIKER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Alkoholiker» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Alkoholiker

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALKOHOLIKER»

Alkoholiker Alki Alkoholsüchtige Alkoholsüchtiger Gewohnheitstrinker Gewohnheitstrinkerin Pietsch Potator Saufbold Säufer Säuferin Schluckspecht Schnapsbruder Schnapsdrossel Söffel Süffel Suffkopp Trinker Trinkerin Trunkenbold Zechbruder Zechschwester alkoholiker test symptome erkennen forum entzug angehörige Anonyme deutschsprachigen raum Anonymen Raum stellen sich informieren über Alkoholismus Mitgliedschaft Meetings Phasen alkoholkrankheit connect süchtige Diese Menschen sind regelrecht krank Alkohol körperlich seelisch abhängig Stoff kenn dein limit alkohol selbst mein Umgang einzuschätzen Trinke viel meine Gesundheit durch gefährdet Testfragen sollen Anzeichen alkoholimus gesundheit Juni Leberzirrhose Krampfanfälle Entzugssymptome Kontrollverlust Dies Alkoholsucht anfängt selbsthilfe Dieses Alkoholikerforum Rahmen Selbsthilfe richtet Hilfesuchende Alkoholproblem oder einen Angehörigen haben Hilfe rund Alkoholkrankheit für betroffene alle Problem Erfahrungsaustausch suchen dass Dürfen trockene wirklich mehr schluck trinken Wahrheit AlkoholDürfen Schluck Info Wenn eine

Traduzione di Alkoholiker in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALKOHOLIKER

Conosci la traduzione di Alkoholiker in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Alkoholiker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Alkoholiker» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

酒精
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alcohólico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alcoholic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शराबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سكير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

алкоголик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcoólatra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মদ্যপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcoolique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alkohol
190 milioni di parlanti

tedesco

Alkoholiker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルコール性の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알코올
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alkohol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có chất rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मद्यपी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alkollü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcolizzato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alkoholik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

алкоголік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcoolic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλκοολικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alkoholiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alkoholisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alkoholiker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Alkoholiker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALKOHOLIKER»

Il termine «Alkoholiker» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.409 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Alkoholiker» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Alkoholiker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Alkoholiker».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALKOHOLIKER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Alkoholiker» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Alkoholiker» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Alkoholiker

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ALKOHOLIKER»

Citazioni e frasi famose con la parola Alkoholiker.
1
George Best
Es gibt viele Champions, die Alkoholiker geworden sind. Aber ich bin der einzige Alkoholiker, der Champion geworden ist.
2
Lothar Bölck
Auch einem Alkoholiker kann das Wasser bis zum Hals stehen.
3
Oliver Stone
Es gibt in dieser Situation nichts Gefährlicheres für Amerika als einen ehemaligen Alkoholiker als Präsidenten.
4
P.J. O'Rourke
Lehne niemals Wein ab. Es ist eine seltsame, aber allgemein anerkannte Meinung, dass jeder, der keinen Wein trinkt, ein Alkoholiker sein muss.
5
André Kostolany
Inflation ist wie Nikotin oder Alkohol. In kleinem Maße stimulierend, man darf nur kein Kettenraucher werden oder Alkoholiker.
6
Gerald Drews
Ein Alkoholiker, der nicht ganz dicht im Kopf ist, hat eine Blaumeise.
7
Max Merkel
Im Training habe ich mal die Alkoholiker meiner Mannschaft gegen die Antialkoholiker spielen lassen. Die Alkoholiker gewannen 7:1. Da war's mir wurscht. Da hab i g'sagt: Sauft's weiter.
8
Wolfram Weidner
Alkoholiker haben allen Grund, auf ihre Gesundheit zu trinken.
9
Wolfram Weidner
Alkoholiker versuchen immer wieder, mit ihrem ärgsten Feind Brüderschaft zu trinken.
10
Erhard Blanck
Die meisten Alkoholiker spekulieren auf die 60% Wasser im Schnaps. Der Alkohol dient natürlich nur dazu, damit das Wasser besser rutscht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALKOHOLIKER»

Scopri l'uso di Alkoholiker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Alkoholiker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mein Leben mit einem Alkoholiker
Dieses Buch besteht aus einem Teil Fakten und Infos zum Thema Alkoholsucht, Co - Abhngigkeit und alles was damit zu tun hat.
Jenny M., 2009
2
Anonyme Alkoholiker: Selbsthilfe gegen die Sucht
„Lieber ein stadtbekannter Säufer als ein Anonymer Alkoholiker" Volksseuche Alkoholismus Ich weiß nicht mehr, woher ich die Telefonnummer hatte. Irgend jemand mußte sie mir zugesteckt haben. Ich weiß vieles nicht mehr aus meiner Zeit ...
Horst Zocker, 2006
3
Arme Alkoholiker - Alkoholsucht in der Armut
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Universitat Luneburg, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Deutschland ist eines der reichsten Lander der EU, trotzdem ...
Sarah Giehring, 2007
4
Physiotherapie in der Psychiatrie
Die Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker (AA) macht folgende Unterscheidungen: □ nasser/feuchter Alkoholiker = ein noch trinkender Alkoholiker; □ trockener Alkoholiker = ein abstinent lebender Alkoholiker; □ nüchterner ...
Antje Hüter-Becker, 2004
5
Ich, Elke B. und der Alkoholiker Thomas
Nur die wenigsten Alkoholiker entsprechen dem vorurteilsbehafteten Bild des verwahrlosten und heruntergekommen Säufers. Der sogenannte Durchschnittsalkoholiker ist ein Mann oder eine Frau mit Familie, Arbeit und Verantwortung.
Elke Bauer, 2013
6
Uli Borowka - Volle Pulle: Mein Doppelleben als Fußballprofi ...
Sein Doppelleben als Fußballprofi und Alkoholiker konnte Uli Borowka vor der Öffentlichkeit jahrelang verheimlichen.
Alex Raack, 2012
7
Alkoholiker - Was nun?: Meine Sucht und das Wissen eines ...
Aufgrund des Problems, des Alkoholmissbrauchs in der gesamten Gesellschaft soll dieses Buch dazu beitragen, alkoholbedingte Schaden zu vermeiden. www.alkoholiker-was-nun.d
Markus Rack, Bernhard Krüger, 2011
8
Mein Leben mit dem Suff: ein Co-Alkoholiker spricht sich frei
Trink, trink, Br derlein, trink, lass doch die Sorgen zu Haus!
Jörn Bendisch, 2012
9
Hilft Gott gegen Sucht?: eine fundamentaltheologische ...
Diese Allergietheorie steht hinter dem oft zitierten Satz eines der Gründer der AA, Bill W.: „Man wird nicht Alkoholiker. Man wird als Alkoholiker geboren" (Kessel, 1982, 109). Die Allergiehypothese der AA, in der sich auf Seiten der Betroffenen  ...
Simone Bell-D'Avis, 2005
10
Alkoholismus: erkennen und behandeln ; mit 18 Tabellen
Ihre entsprechende Charakterisierung („Psychopathen", „geisteskranke Trunksüchtige", „Minderwertige") antizipierte die brutale Stigmatisierung der Alkoholiker im NS-Staat. Die straffällig gewordenen chronischen Alkoholiker sollten ...
Rainer Tölle, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALKOHOLIKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Alkoholiker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ländertreffen in Bremen Mehr junge Menschen bei Anonymen ...
Bei den Anonymen Alkoholikern suchen verstärkt junge Menschen Hilfe. Da keine Mitgliederlisten geführt würden, gebe es aber keine Statistiken dazu. «Radio Bremen Online, mag 16»
2
Polen in Deutschland: Wir waren die Autodiebe, Alkoholiker und ...
Deutschland rügt den polnischen Nationalismus – und Polen empört sich. Was man über das belastete Verhältnis beider Länder lernt, wenn man als ... «DIE WELT, mar 16»
3
Fall Rocchigiani: Wenn Sportstars am Alkohol zugrunde gehen
"Viele Weltmeister sind Alkoholiker geworden, aber ich bin der erste Alkoholiker, der Weltmeister wurde." Das sagte einst Boxprofi Eckehard Dagge (1948 ... «DIE WELT, mar 16»
4
Obdachloser Alkoholiker: "Ich musste mir eingestehen, dass ich ein ...
Ich war 40 Jahre Alkoholiker. Wir waren zu siebt, einer ist tagsüber immer an unserem Platz geblieben und hat auf die Sachen aufgepasst, die anderen haben ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
5
Alkoholismus - Zwischen Rausch und Liebe
Sie: Dass er Alkoholiker ist, hat er mir gleich am Anfang erzählt. Noch bevor wir uns verliebten. Fast 20 Jahre ist das her. Er hat damit regelrecht kokettiert - er ... «Süddeutsche.de, nov 15»
6
Ein ertränktes Leben
Matthias ist schwerer Alkoholiker. Er leugnet es, verschanzt sich, lehnt jede Hilfe ab seit Jahrzehnten. Bald wird er wohl sterben. Sein Bruder erzählt ihre ... «Süddeutsche.de, ago 15»
7
Scharfe Kritik von Polizeigewerkschaft: Thüringer Polizisten gaben ...
Unglaubliche Verhörmethoden bei der Thüringer Polizei: Die Beamten sollen einem bereits betrunkenen Alkoholiker während seiner Vernehmung drei ... «FOCUS Online, lug 15»
8
80 Jahre Anonyme Alkoholiker - "Mein Name ist Andrew und ich bin ...
"Mein Name ist Andrew und ich bin Alkoholiker", sagt der Mann in der Mitte des Stuhlkreises. "Hi Andrew", antwortet die Gruppe. Auch wer noch nie mit den ... «Süddeutsche.de, giu 15»
9
Alkoholismus: Mein Vater, der Trinker
Hauptsache weit weg! Unsere Autorin studiert in einer entfernten Stadt, weil ihr Vater seit Jahren Alkoholiker ist. Erst spät merkte sie, dass sie Hilfe gebraucht ... «ZEIT ONLINE, giu 15»
10
Rich Roll: Vom Alkoholiker zum Ultraman
Roll: Ich habe meinen Körper mal übel zugerichtet: Ich trank zu viel Alkohol, ernährte mich nur von Fast Food und bewegte mich nicht. Wahrscheinlich will ich ... «SPIEGEL ONLINE, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alkoholiker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/alkoholiker>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z