Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stolnica" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STOLNICA IN POLACCO

stolnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA STOLNICA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stolnica» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
stolnica

Stolnica

Stolnica

Scatola di legno - un piano in legno, spesso legato su tre lati con lamelle, utilizzato per pre-trattare la pasta. La forma dello sgabello può essere una piastra in marmo, che ha una superficie molto liscia e fredda, facilita il rotolamento. Dopo un raffreddamento supplementare, è ideale per la lavorazione di dolci grassi, ad esempio francese. Stolnica – drewniany blat, często ograniczony z trzech stron listwami, służący do wstępnej obróbki ciasta. Formą stolnicy może być płyta marmurowa, która ma bardzo gładką i chłodną powierzchnię, ułatwiającą wałkowanie. Po dodatkowym schłodzeniu nadaję się idealnie do obróbki ciast tłustych, np. francuskiego.

Clicca per vedere la definizione originale di «stolnica» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STOLNICA


balwochwalnica
balwochwalnica
bawelnica
bawelnica
bielnica
bielnica
blagalnica
blagalnica
chrzcielnica
chrzcielnica
drgalnica
drgalnica
dzielnica
dzielnica
igielnica
igielnica
jemielnica
jemielnica
kadzielnica
kadzielnica
kazalnica
kazalnica
kazielnica
kazielnica
kobylnica
kobylnica
krajalnica
krajalnica
krawalnica
krawalnica
kropielnica
kropielnica
lekkomyslnica
lekkomyslnica
lnica
lnica
malorolnica
malorolnica
maselnica
maselnica

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STOLNICA

stolica
stolica apostolska piotrowa
stoliczanin
stoliczanka
stoliczek
stoliczny
stolik
stolikowy
stoliwo
stolkowy
stolniczka
stolnik
stolnikostwo
stolnikowa
stolnikowicz
stolnikowna
stolno
stolny
stolon
stolonizacja

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STOLNICA

masielnica
maslnica
mgielnica
mielnica
mikrodzielnica
mogielnica
mydelnica
mydlnica
nawalnica
nicielnica
niewolnica
okolnica
owalnica
piekielnica
podzielnica
popielnica
pralnica
prasowalnica
pustelnica
rabalnica

Sinonimi e antonimi di stolnica sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STOLNICA»

Traduzione di stolnica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STOLNICA

Conosci la traduzione di stolnica in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di stolnica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stolnica» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

糕点板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tabla de amasar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pastry board
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेस्ट्री बोर्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجلس المعجنات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кондитерские доска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

placa de pastelaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যাস্ট্রি বোর্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

planche à pâtisserie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

papan pastri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nudelbrett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペストリーボード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과자 보드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Papan jajanan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ban bánh ngọt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேஸ்ட்ரி பலகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाजून मळलेले पीठ बोर्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pasta tahtası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spianatoia
65 milioni di parlanti

polacco

stolnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кондитерські дошка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bord patiserie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκάφους ζαχαροπλαστικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deeg raad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bakbord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bakverk bord
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stolnica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOLNICA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stolnica» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su stolnica

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STOLNICA»

Scopri l'uso di stolnica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stolnica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alibi na szczęście
obie by y pochylone nad ogromną stolnicą i robi y co9 z mąki. ... Ciociu, a co to jest stolnica? zapytaa spokojnym g osem ... Nie my9ląc wiele, przefruną przez lekko uchylone oknoi przysiad na brzegu stolnicy, obserwując wszystko, co się na ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
2
Trudne edukacje - Strona 57
Rękę pan rozbije, a i stolnica może pęknąć. Okoń śmiał się: — Stolnica pęknie, moja stolnica pęknie! — I znów jeszcze, ale już nie tak mocno. — Słoń może chodzić po tej stolnicy, dwa słonie nawet, gdyby się zmieściły, i nic tu nie pęknie, ...
Edward Kopczyński, 1966
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 68
Do każdego rodzaju ciasta stosuje się inny sposób formowania. CIASTA WYRABIANE NA STOLNICY Do ciast wyrabianych na stolnicy zalicza się ciasto kluskowe (na makarony, kluski, łazanki), zacierkowe, pierogowe oraz ziemniaczane.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... ein •G5djreibtifdjdjęM; geometryczny, bie 9)łęlife!. Stoliman, m. ein Riefe, obr. Stolistny, adi. bumbertblätterig. Stolka, f $erg w. ein gemauerter gra bei von 8iegeln unter bem. §reitofen, tveföer benife[ben bit $eud)tigteit bei timmt. Stolnica, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Szkice z historii sztuki XVII w - Strona 243
Idąc do piekarnie, drzwi sosnowe proste, na dwóch hakach i zawiasach żelaznych; do piekarni wszedszy tam, piec piekarski reparacji potrzebuje z bułduremb kaflowym, w czeluściach pręt żelazny, tamże stolnica i ława z tarcic sosnowych, ...
Mieczysław Gȩbarowicz, 1966
6
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 15-16 - Strona 243
Idąc do piekarnie, drzwi sosnowe proste, na dwóch hakach i zawiasach żelaznych; do piekarni wszedszy tam, piec piekarski reparacji potrzebuje z bułduremb kaflowym, w czeluściach pręt żelazny, tamże stolnica i ława z tarcic sosnowych, ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1964
7
Koniec świata w Breslau
O jejwydatny brzuch oparta była wielkadrewniana stolnica, którejbrzegi, zaopatrzonew listewki, uniemożliwiały zsunięciesię zawartości. Skomplikowany system parcianych pasków obejmujących szyję iramiona podtrzymywał stolnicę w pozycji ...
Marek Krajewski, 2011
8
Wampir z MO:
ĠToznaczy? Ġ Potrzebuję stolnicy i z pięć metrów nylonowej linki. Stolnicaby aw kuchni. Wprawdzienie uZywali jej od osiemdziesięciu lat i trochę zaros a kurzem, ale na szczę9cie korniki się do niejniedobra y. Linkę Igor znalazna pawlaczu.
Andrzej Pilipiuk, 2013
9
Przystań - Strona 15
W progu, już ze stolnicą pod pachą, zatrzymała się i zaczęła ogródkami pokrętne swoje plotki rozsnuwać — mój paninego w Gniewie widział, ten Gniew to wesołe miasto, różne tam się znajdują — tak motała z wieloznacznym błogim ...
Marek Nowakowski, 1972
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Schwindel, zawrót, g-u, kreczek, Preuß.- Poln. Wirbelwind, m. der, wicher, g. chruWird s. werden, staje sie. Wirkbrett, n. das tablica do rozczyniania 3 cf. stolnica. Wirkeisen, Wirkmesser, n. das, rzezak, strug kowalski dowystrugania kopyta.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOLNICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stolnica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opowieści starego kredensu w MDK
... a stolicą bajkowego królestwa stała się stolnica. Spektakl, do którego muzykę napisała Agnieszka Glińska, odbędzie się w sobotę, 24 października w MDK. «chelmski.eu - największy portal Chełma i okolic, ott 15»
2
Ganljiva molitev mlade Armenke
Nekdanja stolnica je postala turistična znamenitost, leta 2005 pa so jo za obiskovalce zaprli in jo temeljito obnovili. Zdaj služi kot turški muzej. Za nekatere ... «Družina, ott 15»
3
Husqvarna 2016 - motocross po amerykańsku
W porównaniu do ogromnych, twardych dziur na hamowaniu czy na wyjściach z zakrętów, Budds Creek było płaskie jak stolnica. W tym roku AMA w trakcie ... «scigacz.pl, ago 15»
4
Unesco o novih vpisih za bolj geografsko uravnotežen seznam
Med 36 potencialnimi lokacijami za vpis je tudi stolnica v Naumburgu z znamenitim korom in gotsko plastiko v njem. Foto: EPA. Irina Bokova. Zasedanje so člani ... «RTV Slovenija, giu 15»
5
Dunlop TrailSmart - szosowa opona w terenie
Drogi tutaj są mocno zróżnicowane - znajdziemy wszystko od autostrad, przez ultra-przyczepne i płaskie jak stolnica drogi krajowe, boczne, dziurawe ścieżki i w ... «scigacz.pl, mar 15»
6
Opony Dunlop TrailSmart - pierwsze wrażenia
Ponad 200-kilometrowa nitka składała się z szybkich, płaskich jak stolnica sekcji, dziurawych ścieżek o szerokości samochodu i w końcu polnych dróg. «scigacz.pl, mar 15»
7
Podlaskie Mistrzostwa w Lepieniu Pierogów. Impreza dla …
Nagroda główna to unikalna stolnica, dodatkowo: dyplomy, puchary i medale. Nad poprawnością konkursu czuwać będzie jury. Zgłoszenia drużyn do konkursu ... «BiałystokOnline.pl, ago 14»
8
Pierwsza w Polsce kuchnia w szkole powstała w tyskiej podstawówce!
Początkowo nasze zajęcia odbywały się w typowej sali lekcyjnej, wszystkie akcesoria typu: wałek, stolnica, mikser, miski, łyżki, deski itp. nosiłam co wtorek z ... «Dziennik Zachodni, nov 13»
9
(Nie)zwykli zjadacze chleba, czyli jak tanio upiec chleb w domu
Wystarczą ręce, miska, stolnica, forma do pieczenia i piekarnik. Aha, i nie zapominajmy o odrobinie fantazji. Bo do pieczonego przez siebie samego chleba ... «naTemat, ott 13»
10
Maše ob začetku novega akademskega leta in študentska pastorala
Študentska skupina v Kopru (stolnica) bo ob petkih po mašah v župnišču. Študentom priporočamo, da se udeležujejo tudi predavanj in srečanj, ki jih organizira ... «Družina, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stolnica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/stolnica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż