Scarica l'app
educalingo
stracenczy

Significato di "stracenczy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STRACENCZY IN POLACCO

stracenczy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STRACENCZY

adopcyjno opiekunczy · branczy · gonczy · ludowowyzwolenczy · mlodzienczy · narodowowyzwolenczy · oblubienczy · odrodzenczy · odszczepienczy · osiedlenczy · ozdrowienczy · potepienczy · przesiedlenczy · samowyzwolenczy · sprzymierzenczy · szalenczy · wysiedlenczy · wyzwolenczy · zapalenczy · zenczy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STRACENCZY

stracac · stracanie · stracciatella · stracenczo · stracenie · straceniec · strach · strachac · strachac sie · strachajlo · strachalka · strachliwie · strachliwosc · strachliwy · strachnac sie · strachoploch · strachowecki · strachowka · strachy na lachy · stracic

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STRACENCZY

kodeks rodzinny i opiekunczy · list gonczy · nadopiekunczy · oblakanczy · obronczy · ochronczy · opetanczy · opiekunczy · oszukanczy · pies gonczy · pobratynczy · poddanczy · pohanczy · pojedynczy · pomazanczy · popowstanczy · poslanczy · powstanczy · przedpowstanczy · samozwanczy

Sinonimi e antonimi di stracenczy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STRACENCZY»

stracenczy ·

Traduzione di stracenczy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STRACENCZY

Conosci la traduzione di stracenczy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di stracenczy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stracenczy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

危急
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desesperado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

desperate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निराश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يائس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отчаянный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desesperado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মরিয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

désespéré
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terdesak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verzweifelt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

絶望的な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

절망적 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nekat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyệt vọng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெரும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

असाध्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

umutsuz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disperato
65 milioni di parlanti
pl

polacco

stracenczy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відчайдушний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

disperat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απελπισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desperate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desperat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desperate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stracenczy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRACENCZY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stracenczy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stracenczy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su stracenczy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STRACENCZY»

Scopri l'uso di stracenczy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stracenczy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dzieje Kawalerii - Strona 164
... ostrzał z karabinów Chassepota. Niemcy nie spodziewali się tak silnego oporu. Ich niepokój przerodził się w panikę i złamali szyk w bezładnej ucieczce10. STRACEŃCZY. ATAK. VON. BREDOWA. –16. SIERPNIA. 1870. „Dziwny to ...
Roman Jarymowycz, 2010
2
Przez pustynię i puszczę: o ilustrowaniu klasyka - Strona 32
Powiadam „straceńczy", gdyż wobec znanego religijnego zastrzeżenia robienie obrazów mogło się źle skończyć. A mimo to byli kamikaze z kamerami. Jeden nawet — co poznałem dzięki panu Śniadeckiemu — dokonał fantastycznego ...
Szymon Kobyliński, 1990
3
Rafał Wojaczek, który był - Strona 38
Zyl tylko mlodo dlatego, ze wczesnie umarl, a umarl, bo bardzo wczesnie obudzil siç w nim ów „stracenczy duch" — Andrzej Wojaczek bawi siç przez chwilç sylogizmem, po czym dodaje: — My teraz mozemy próbowac tego ducha nazwac.
Maciej M. Szczawiński, 1999
4
Poradnik językowy - Strona 12
... odrodzeńczy, opętańczy, opiekuńczy, opończa, osiedleńczy, oszukańczy, ozdrowieńczy, pekińczyk, platończyk, poddańczy, pomarańcza, pończocha, potępieńczy, powstańczy, rozcieńczać, rumieńczyk, samozwańczy, straceńczy, szaleńczy, ...
Roman Zawliński, 1999
5
Proza historyczna Jaana Krossa: Filozofia pisarstwa, metoda twórcza, ...
Jaanus, rozczarowany przede wszystkim porażką miłosną, rzuci się w straceńczy bój, a po jego śmierci „[Estonia – M.C.] znów pogrąży się w głębokim śnie”20. Kolejnym autorem, którego historyczne powieści zdobyły niemałą popularność w ...
Marcin Czerwień, 2013
6
Złowrogi cień Marszałka:
... i trumną naczelnego wodza trzy lata później, by stać się zalążkiem odtwarzanej pod berłem cara-króla armii Królestwa Polskiego. Hasła do kolejnej insurekcji nie dał. Polski insurekcjonizm był u swego zarania śmiały, ale nie był straceńczy.
Rafał A. Ziemkiewicz, 2017
7
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 398
Jego straceńczy pośpiech powodował, że nigdy nie przeżyła orgazmu. Jego władanie nie było dla niej przykre, ale gdy uniesienie zaczęło docierać do jej ciała, on kończył, zsuwał się i natychmiast zasypiał. Może udawał, że śpi, by mieć ...
Jan Polkowski, 2013
8
Westerplatte, Oksywie, Hel 1939 - Strona 120
Dąbka w Gdyni i na Oksywiu miało stawiać nieprzyjacielowi straceńczy opór dotąd, aż flota wywiezie na Hel wszystko, co potrzebne do obrony. Potem planowano ewakuację obrońców Gdyni i Kępy Oksywskiej drogą morską na Hel, gdzie ...
Piotr Derdej, 2009
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Czy straceńczy gest młodych ludzi pomógł sprawie macedońskiej – któż to w końcu wie? Wybuchło wkrótce powstanie, okrutnie przez Turków stłumione. W dziesięć lat później Turcy zostali przepędzeni, ale Saloniki, Centrum powstańcze, ...
Józef Hen, 2013
10
Krucjata Dziecięca. Mroczna Tajemnica Średniowiecza - Strona 10
Gustaw Dore, oglądający ten straceńczy poryw przez pryzmat rozpowszechnionego we Francji w końcu wieku XIX romantycznego kultu średniowiecza, namalował wątłych, androgynicznych młodzieńców o szlachetnych obliczach, odzianych ...
Gary Dickson, 2010
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stracenczy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/stracenczy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT