Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "struganie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRUGANIE IN POLACCO

struganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA STRUGANIE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «struganie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

piallatura

Struganie

Piallatura in metallo - lavorazione principalmente utilizzata per il trattamento delle superfici. Lo strumento di taglio può essere uno strumento o un pezzo. Lo stripping di metallo viene eseguito su macchine utensili chiamate planer. La placcatura di fori non rotanti, camme, denti ad ingranaggi, ecc. È scalpellatura. Viene utilizzato un utensile per macchina chiamato una macchina di scanalatura. Progettazione del legno - viene utilizzato per livellare la superficie e ottenere le giuste dimensioni, o per ottenere una superficie sagomata. Macchina utensile, piallatrice di legno. Nella carpenteria e nella carpenteria, la progettazione è anche uno strumento manuale chiamato planer. Struganie metalu - obróbka skrawaniem stosowana głównie do obróbki powierzchni płaskich. Ruch skrawający może wykonywać narzędzie lub obrabiany przedmiot. Struganie metalu wykonuje się na obrabiarkach zwanych strugarkami. Struganie otworów o kształtach nieobrotowych, krzywek, uzębienia kół zębatych itp. to dłutowanie. Do dłutowania służy obrabiarka zwana dłutownicą. Struganie drewna - stosuje się w celu wyrównania powierzchni i uzyskania odpowiednich wymiarów, albo dla uzyskania powierzchni kształtowych. Obrabiarka, to strugarka do drewna. W stolarstwie i ciesielstwie stosuje się również struganie narzędziem ręcznym zwanym strugiem.

Clicca per vedere la definizione originale di «struganie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STRUGANIE


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STRUGANIE

strudzic
strudzic sie
strudzony
strug
strug lakowy
strug wregowy
struga
strugac
strugacz
strugaczka
strugarka
strugarka pionowa
strugarnia
strugarski
struggle for life
strugnica
strugowy
strukczaszy
struktura
struktura krysztalu

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STRUGANIE

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

Sinonimi e antonimi di struganie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STRUGANIE»

Traduzione di struganie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRUGANIE

Conosci la traduzione di struganie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di struganie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «struganie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cepillado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

planing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التخطيط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

строгание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aplainamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

planing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rabotage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengetam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hobeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プレーニング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기획
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

planing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

planing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियोजन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rendeleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piallatura
65 milioni di parlanti

polacco

struganie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стругання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Masini pentru dimensionat,
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλάνισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skaafwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyvling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

planing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di struganie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRUGANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «struganie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su struganie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STRUGANIE»

Scopri l'uso di struganie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con struganie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 282
Podstawowe narzędzia do strugania i dłutowania to noże strugarskie i dłu- tarskie. Warunki pracy noży są ciężkie, ponieważ wchodzą do pracy z cyklicznie powtarzającymi się uderzeniami od razu przy pełnym przekroju warstwy skrawanej.
Józef Zawora, 2007
2
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 259
Struganie wzdłużne stosuje się do obróbki dużych płaszczyzn za pomocą strugarek wzdłużnych, natomiast struganie poprzeczne jest odpowiedniejsze do obróbki płaszczyzn mniejszych. Obydwie metody strugania nadają się do obróbki ...
Aleksander Górecki, 1991
3
Od jutra nie biorę!: - Strona 69
strugaj wariata i postaraj się ucieszyć. Ja ostatnio tak zrobiłam, gdy pewna firma "zgubiła" jedną z moich stron internetowych. Była treść, był blog, były artykuły - i nagle nie ma, pod adresem internetowym wyświetla się tylko informacja o ...
Iwona Wendel, 2017
4
Kasrylewka
Noacha, syna Naftalego, natura obdarzyła talentem strugania — rzeźbienia. Jako dziecko Noach nieraz obrywał od ojca. Twarz miał często posiniaczoną od jego uderzeń i uszczypnięć matki, która przy tym nie omieszkała narzekać: — Co za ...
Szolem Alejchem, 2015
5
Podstawy normowania pracy w przemyśle maszynowym - Strona 83
Mechaniczny Cykl 96' x — — — Maszyny: Strugarka poprzeczna typ Sz. 440, Nr S-l i Nr 'S-2 Wyko- 75% 37% - Sporządził: Z. K. 21.X.62 Strugarka Nr S-l ( cz, nu 1 Strugarka Nr S-2 1. Założenie i ustawienie 1-szej y/ Płyty Y/ 2. Struganie prawej ...
Romuald Wolk, 1969
6
Dwadzieścia siedem snów:
Widziaa, Ze Sol jest najwyZszy, ma najszersze ramiona i najdziksze spojrzenie. A tamci go suchają. # Jak idzie struganie patyków? # spyta, zachodząc do Mi. # Jak idzie struganie gupa? # Nie igraj, Mi. Nie znasz mnie, nie wiesz, do czego ...
Marta Alicja Trzeciak, 2016
7
Egzamin zawodowy Technik budownictwa - Strona 97
V4 Nadanie elementom drewnianym określonych w projekcie kształtów i wymiarów poprzez przycinanie (piłowanie), struganie oraz nawiercanie lub dłutowanie otworów i gniazd nazywa się A. obróbką skrawaniem. B. obróbką łączącą.
Grażyna Janik, 2008
8
Jo wóm trocha połosprowiom--: współcześni gawędziarze ludowi na Śląsku
No, a po obiedzie, to my w rogu delikatnie odcióngli, tak choćby kisz słóńca ta gardinka, a za gardinką to stoł normalnie tam ten kómbajn na struganie kartofli. I zarołz kamratka łod moi godoł: — . Słuchej, Ania, a co to tam mosz w rogu za ...
Teresa Smolińska, 1986
9
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 21
Do najważniejszych metod obróbki skrawaniem zalicza się: struganie, toczenie, wiercenie, frezowanie i szlifowanie. Struganie jest to obróbka skrawaniem stosowana do zgrubnej obróbki płaszczyzn, Rys. i.i8. Zasada działania narzędzia ...
Zbigniew Szczepański, 2012
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Struganie, Strużenie, Strugnienie. - Strukczaszy, Strukcży, g. ego, m. 1) bę: #80rfd)reiber, eig. 2) id. Krayczy, in einigen Sifriften in Zittauen, eint §ürbe; jeb0d it ber Strukczy eig. mur ber 1litterecrfd)neiber. f bubon : 1) Strukczaska. 2) aszyna ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRUGANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino struganie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Struganie wariata
Pisałem już to, ale powtórzę. Zawsze wychodziłem z założenia, że jeśli nie spełniam wymagań stawianych mi przez jakikolwiek Kościół, to problem mój, a nie ... «Interia360.pl, ott 15»
2
Suchodolska: Struganie wariata
Rok temu pisałam w tym miejscu komentarz o polskiej psychiatrii i prawdę mówiąc mogłabym go przekleić dziś, nie zmieniając słowa. Bo też prawie nic się nie ... «Forsal.pl, ago 15»
3
Struganie śmigłowców dla armii
Struganie śmigłowców dla armii ... Objawia się to w struganiu wariata. Przykładem strugania takich politycznych figur mogą być przetargi na dostawę uzbrojenia ... «Wprost 24, mag 15»
4
Robić zabawki to nie zabawa
Struganie kolorowych ptaszków i koników może nieźle dać człowiekowi w kość. Doskonale wie o tym Krzysztof Balcer. I jego zranione palce. Trudno przeoczyć ... «Gazeta Krakowska, apr 15»
5
Ruchoma szopka w Bieruniu: Ponad 100 figur w kościele św …
Erich kombinował materiały, brat majstrował przy mechanizmach, a mi przypadło struganie i malowanie figurek - wymienia. Praca pomysłowego trio z ... «Dziennik Zachodni, dic 14»
6
Artur Andrus: Wzruszam się, kiedy film mnie śmieszy
... w niedzielę 14 XII o 13.10. Andrus: Główna rola? Umiem zagrać tylko struganie ołówka ». Trwa przygotowywanie Twojego komputera do odtwarzania filmów. «Gazeta.pl, dic 14»
7
Jak TO nazywamy
Szkolny rodowód ma też zapewne "struganie Pinokia" - wszak biedny pajacyk był bohaterem jednej z lektur. Ale już "wspieranie trębacza", "cofanie Bułgara", ... «Wirtualna Polska, ago 13»
8
Tomasz Kaczmarek z Łodzi: Strugam z drewna komputery - ZDJĘCIA
Na razie struganie komputerów to hobby pana Tomasza, a nie sposób na zarobek, bo w Polsce nie ma tradycji w kupowaniu tak zmodyfikowanych maszyn. «SE.pl, ott 12»
9
Wybuch pyłu i pożar zniszczyły kolejny tartak w Kolumbii Brytyjskiej
Lakeland Mills Ltd. należy do Sinclar Group Forest Products Ltd. Zakład posiadał pięć podstawowych linii produkcyjnych (przetarcie i struganie) oraz trzy linie ... «DREWNO.PL, apr 12»
10
PHENIAN – ODLICZANIE I STRUGANIE
Nie mam zamiaru dociekać czy rakieta Made in North Korea była z prasowanego ryżu, skoro po minucie plumsła do oceanu. Wiem za to co się może stać z jej ... «Newsweek Polska, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Struganie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/struganie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż