Scarica l'app
educalingo
styryjski

Significato di "styryjski" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STYRYJSKI IN POLACCO

styryjski


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STYRYJSKI

abruzyjski · abudzyjski · agryjski · akadyjski · akryjski · aleksandryjski · ambrozyjski · andaluzyjski · andyjski · antyrosyjski · arab saudyjski · arkadyjski · artezyjski · artyleryjski · aryjski · askenazyjski · asturyjski · asyryjski · aszkenazyjski · austronezyjski

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STYRYJSKI

styrakowcowate · styrakowcowaty · styrakowiec · styrakozaur · styraks · styraksowy · styranizowac · styren · styrenowy · styria · styrm · styrmic sie · styrnik · styrol · styropian · styropianowy · styrta · styryjczyk · styryjka · su

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STYRYJSKI

awestyjski · azyjski · berberyjski · bialogwardyjski · bizantyjski · bogoryjski · brytyjski · buddyjski · burundyjski · cezaryjski · chart rosyjski · cylicyjski · cypryjski · czadyjski · czartoryjski · czerwonogwardyjski · dakotyjski · dionizyjski · drawidyjski · druzyjski

Sinonimi e antonimi di styryjski sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STYRYJSKI»

styryjski ·

Traduzione di styryjski in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STYRYJSKI

Conosci la traduzione di styryjski in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di styryjski verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «styryjski» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

施蒂里亚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Estiria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Styrian
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्टायरिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ستيريا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Штирии
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Estíria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্টাইরান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Styrie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Styrian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

steirische
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シュタイアーマルク州
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스티 리아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Styrian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Styria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டைரியன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Styrian
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Steiermark
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Stiria
65 milioni di parlanti
pl

polacco

styryjski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Штирії
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Stiria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Στυρίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Styrian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Steiermark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Steiermark
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di styryjski

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STYRYJSKI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di styryjski
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «styryjski».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su styryjski

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STYRYJSKI»

Scopri l'uso di styryjski nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con styryjski e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Najsłynniejsze miłości królów polskich - Strona 157
Natomiast Urszula Gienger (Meierin) biadała nad utratą konfitur z porzeczek, pigw i wiśni, o czym donosiła z boleścią arcyksiężnej Marii Styryjskiej. Na czas odnowy zniszczonych pomieszczeń para królewska wyprowadziła się do kamienicy ...
Jerzy Besala, 2009
2
Historya ustroju Austryi - Strona 289
1665, umożliwiło ponowne, po całowiekowym rozdziale, zjednoczenie wszystkich krajów austryackich w ręku przedstawicieli linii styryjskiej, którzy już poprzednio nabyli godność królów czeskich i węgierskich tudzież cesarzów niemieckich.
Oswald Balzer, 1899
3
Rozprawy - Strona 284
Jestto rodzina, z której wyłonił się ród margrabiów styryjskich od r. 1056, ród wygasły w roku 1192. Dziedzictwo ich przeszło na Baben- bergów. Ostatni przedstawiciel tego rodu, margrabia Ottokar VIII był w bliższych stosunkach z opactwem ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1903
4
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 284
Jestto rodzina, z której wyłonił się ród margrabiów styryjskich od r. 1056, ród wygasły w roku 1192. Dziedzictwo ich przeszło na Baben- bergów. Ostatni przedstawiciel tego rodu, margrabia Ottokar VIII był w bliższych stosunkach z opactwem ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1903
5
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
... do goleni splywa; Бай rogiem sie; nadstnwia, badi krzywy zyz toczy, Pasterz zbrojny koslurem nieémie zajs'é mu W oczy; Przygluszonym pomrukiem lícznc wiedzie Stada, I jak szcrolm przestrzeń, tak szeroko wluda. Czy wolisz „за Styryjski, ...
Hipolit Cegielski, 1845
6
Ziemiaństwo polskie - Strona 70
Czy wolisz ród Styryjski co bujny róg nosi, Zdobycz łowca na której wojnę pusczom głosi; Czy Batawski co sierścią nadobną połyska, Czy, zkąd się w drobne krople Pień ze skał rozpryska: Każde plemię przyswoi twe niebo, choć zmienne, ...
Kajetan Koźmian, 1830
7
Imperium Hiszpańskie. Dzieje Rozkwitu i Upadku - Strona 336
Sojusznik Hiszpanii Ferdynand Styryjski otrzymał więc wsparcie finansowe i w tym samym tygodniu, w którym złożono go z tronu czeskiego, został przez książąt elektorów we Frankfurcie nad Menem jednomyślnie wybrany na cesarza Niemiec ...
Henry Kamen, 2008
8
Kacper Ryx i król alchemików
Karol styryjski z Grazu ucieszy się z pomysu wydania córki za Zygmunta i radzi przyjąć polskie warunki, takZe te związane z uwolnieniem Maksymiliana, zdając się przy tym na papieską mediację, bo Cesarstwa nie stać na wojnę z Polską.
Mariusz Wollny, 2012
9
Zarys dialektologii południowosłowiańskiej: z wyborem tekstów gwarowych
Так np. rozwój Ь (i czçsciowo nowo akutowanego o) w й jest wlaáciwy zarówno dialektowi doleñskiemu, jak i (poprzez o ç < çu) dialektom styryjskim. Podobnie rozwój ps. ç > uo (obok normalnego 6) jest zgodny zarówno z tendencjami ...
Franciszek Sĺawski, 1962
10
Czeskie roszczenia do korony w Polsce w latach 1290-1335 - Strona 36
Jeśli chodzi o sprawę zapisu Gryfiny, argumentacja 0. Balzera przedstawia się następująco: Według tego badacza informacja o zapisie u 0ttokara styryjskiego nie może odnosić się do Henryka IV, gdyż Gryfina nie była jego ciotką ani też nie ...
Bronisław Nowacki, 1987

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STYRYJSKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino styryjski nel contesto delle seguenti notizie.
1
Albrecht von Wallenstein (1583–1634): od bohatera do zdrajcy
W sierpniu 1619 roku cesarzem został Ferdynand Styryjski, zasiadający na tronie jako Ferdynand II. Wynagrodził on Wallensteina możliwością sformowania ... «Histmag.org, feb 14»
2
Smak świąt, czyli mak, jarmark, karp i kluska..
... karp na niebiesko z masłem, szparagi z ozorkami, kotlety baranie z fasolką szparagową, boeuf a la mode, stek a la Casino Weinhaus, kapłon styryjski, kompot ... «Gazeta Wrocławska, gen 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Styryjski [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/styryjski>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT