Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "synagoga" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SYNAGOGA IN POLACCO

synagoga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SYNAGOGA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «synagoga» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
synagoga

sinagoga

Synagoga

Sinagoga, sinagoga, sinagoga - casa di preghiera ebraica. Nel giudaismo il luogo della preghiera e delle riunioni religiose, anche il luogo delle riunioni sociali della comunità ebraica. Synagoga, bożnica, bóżnica – żydowski dom modlitwy. W judaizmie miejsce modlitw i zgromadzeń religijnych, również miejsce zebrań społecznych gminy żydowskiej.

Clicca per vedere la definizione originale di «synagoga» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SYNAGOGA


boj sie boga
boj sie boga
cholagoga
cholagoga
dla boga
dla boga
dlaboga
dlaboga
droga
droga
dzudoga
dzudoga
ekloga
ekloga
hatha joga
hatha joga
hathajoga
hathajoga
hulajnoga
hulajnoga
isagoga
isagoga
joga
joga
judoga
judoga
koga
koga
koza sruboroga
koza sruboroga
kuternoga
kuternoga
laboga
laboga
ladoga
ladoga
liczba mnoga
liczba mnoga
pedagoga
pedagoga

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SYNAGOGA

syn
syn bozy
syn chrzestny
syn czlowieczy
syn naturalny
synaczek
synagogalny
synaj
synajski
synal
synalagmatyczny
synalek
synantrop
synantropijny
synantropizacja
synantropizacja roslinnosci
synapizm
synapsa
synaptyczny
synchondroza

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SYNAGOGA

minoga
na boga
nieboga
niedomoga
noga
noga za noga
obloga
odnoga
olaboga
osobloga
ostroga
piroga
pobloga
podloga
podzoga
powsinoga
pozoga
przemoga
przestroga
psianoga

Sinonimi e antonimi di synagoga sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SYNAGOGA»

Traduzione di synagoga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYNAGOGA

Conosci la traduzione di synagoga in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di synagoga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «synagoga» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

犹太教堂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sinagoga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

synagogue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आराधनालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كنيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синагога
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sinagoga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিনাগগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

synagogue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumah ibadat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Synagoge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シナゴーグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회당
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papan pangibadah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giáo đường Do Thái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜெப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सभास्थानात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sinagog
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sinagoga
65 milioni di parlanti

polacco

synagoga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синагога
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sinagogă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναγωγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinagoge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synagoga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synagogen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di synagoga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYNAGOGA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «synagoga» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su synagoga

ESEMPI

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SYNAGOGA»

Scopri l'uso di synagoga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con synagoga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Jew, the Cathedral and the Medieval City: Synagoga and Ecclesia ...
This book examines the Synagoga-Ecclesia motif in the thirteenth century and argues that the figures conveyed a political message of Christian ascendancy and Jewish submission.
Nina Rowe, 2011
2
Edirne. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Wielka. Synagoga. 16. Wędrując uliczkami starej dzielnicy Edirne można łatwo trafić na ulicę Maarif Caddesi, przy której południowym końcu stoi zrujnowany budynek Wielkiej Synagogi (tr. Edirne Büyük Sinagogu). Losy tej budowli stanowią ...
Izabela Miszczak, 2014
3
Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma
artykułów zatytułowanym Listy do Redaktora Izraelity o budowie synagogi w Warszawie pokazywano, że wielu nawet noszących się po europejsku członków gminy nie chce przeznaczyć pieniędzy na budowę nowej świątyni. Ostatecznie ...
Zuzanna Kołodziejska, 2013
4
Imagining the Self, Imagining the Other: Visual Representation and ...
THE TEMPLE IS MY BODY: GENDER, CARNALITY, AND SYNAGOGA IN THE BIBLE MORALISES Sara Lipton For the first 900 or so years of Christian art, when Judaism was represented at all, it was as a female body.1 Ordinarily placed in ...
Eva Frojmovic, 2002
5
Beyond the Yellow Badge: Anti-Judaism and Antisemitism in Medieval ...
Ecclesia and Synagoga Áanking the CruciÀxion, illumination from the Gospels of Henry the Lion, c. 1175. Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel, Cod. Guelf. 105 Noviss. 2o, fol. 170v. Figure 2. Lower roundels: Ecclesia and Synagoga as ...
Mitchell Merback, 2008
6
Agady talmudyczne
synagoga. Kto. nie widział aleksandryjskiej synagogi, ten nie widział bożnicy w pełnym blasku jej żydowskiej urody architektonicznej. Duże wnętrze z dwoma rzędami kolumn, szeregiem ław, jedna wyższa od drugiej. W synagodze mogło się ...
Autor nieznany, 2016
7
Miara Wiary : The Measure of Faith (Polish Edition):
Synagoga szatana” to dwóch lub więcej ludzi obmawiających innych i sprawiających problemy w kościele. Tych kilka osób potrafi zarazić swoim nastawieniem innych i powstaje synagoga szatana. Oczywiście konstruktywne propozycje i ...
Dr. Jaerock Lee, 2016
8
Hildegard of Bingen: A Book of Essays - Strona 192
[Song of Solomon 3:6, 8:5]1 Hildegard of Bingen's fifth vision personifies the people of the covenant in the form of a woman, Synagoga, who is the “mother of the Incarnation” and thus the mother-in-law of the Church, Ecclesia. In recounting her ...
Maud Burnett McInerney, 2013
9
Mieszkania I Postepowania Uczniow Krakowskich W Wiekach Dawniejszych
A naostatek żeby Synagoga kazimierska od wszelkich studenckich tumultów, napaści i naprzykrzania się, lub extorsyj broniona była, za pilnym tego wszystkiego przez kampsorów dozorem i wczesném doniesieniem. Co przerzeczona ...
Jozef Muczkowski, 1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYNAGOGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino synagoga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nowa Synagoga w Gdańsku. To będzie centrum religii i kultury …
W nowo otwartej synagodze w Oliwie została zawieszona mezuza - drewniany pojemnik z dwoma fragmentami Tory. Społeczność Żydów reformowanych w ... «NaszeMiasto.pl, lug 15»
2
Synagoga w Nowym Sączu znów będzie pełnić funkcję religijną
Pochodząca z XVIII wieku synagoga w Nowym Sączu (woj. małopolskie) od września tego roku ponownie będzie wykorzystywana do celów religijnych. «PortalSamorzadowy.pl, giu 15»
3
Synagoga we Wrzeszczu w gronie zabytków z dotacją. Kto jeszcze?
Jest ratunek dla synagogi we Wrzeszczu, gdzie jesienią ubiegłego roku runął sufit. Gdańsk przyznał jej na remont 100 tys. zł dotacji. Ale to nie jedyny zabytek, ... «Dziennik Bałtycki, mag 15»
4
Savoir-vivre w synagodze
W judaizmie miejsce kultu religijnego to synagoga. Nie można synagogi nazywać świątynią, bo według tej tradycji istniały tylko dwie świątynie jerozolimskie, ... «rmf24.pl, apr 15»
5
Dawna synagoga w Koronowie ma się lepiej
Najważniejsze, że już nie niszczeje. Kiedy będzie służyć kulturze? Synagogę w Koronowie gmina żydowska zbudowała w roku 1856. I sprzedała Towarzystwu ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
6
Miłośnicy Gorzowa: - Tu była synagoga. Pamiętajmy o tym
W poniedziałek o 12.00 Towarzystwo Miłośników Gorzowa odsłoniło obelisk upamiętniający synagogę. Świątynia stała u zbiegu ulic: Łazienki i Spichrzowej. «Gazeta Lubuska, nov 14»
7
Zabytkowa synagoga ciągle czeka na remont
Rocznie odwiedza ją 60 tys. osób. Jest szansa, że w przyszłym roku zabytkowa synagoga w Tykocinie odzyska dawny blask. Jeszcze w tym roku zostanie ... «Kurier Poranny, set 14»
8
Synagoga w Tykocinie czeka na remont (wideo)
Rocznie odwiedza ją 60 tys. osób. Jest szansa, że w przyszłym roku zabytkowa synagoga w Tykocinie odzyska swój dawny blask. Marszałek przyznał 145 tys. «Kurier Poranny, giu 14»
9
Warszawa, której już nie ma - Wielka Synagoga
16 maja 1943 roku, o godzinie 20.15, Jürgen Stroop, likwidator powstania w warszawskim getcie, osobiście wysadził w powietrze Wielką Synagogę przy ... «Wiadomosci 24, mag 14»
10
Sanok - na Rynku Galicyjskim stanie synagoga
Dwukondygnacyjna synagoga będzie miała 22 m długości i 11 m szerokości. Jej czterospadowy dach ma zostać pokryty gontem. Została rozebrana w latach 40. «Wirtualna Polska, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Synagoga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/synagoga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż