ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SYNAGOGE
mittelhochdeutsch sinagōgē̆ < kirchenlateinisch synagoga < griechisch synagōgḗ = Versammlung, zu: synágein = zusammenführen, aus: sýn = zusammen und ágein = führen.
definizione di Synagoge nel dizionario tedesco
L'edificio, lo spazio in cui la comunità ebraica si riunisce in preghiera e istruzione insieme con la figura femminile raffigurata come Ecclesia come un'allegoria dell'Antico Testamento. Gebäude, Raum, in dem sich die jüdische Gemeinde zu Gebet und Belehrung versammelt sich versammelnde jüdische Gemeinde zusammen mit der Ecclesia dargestellte weibliche Figur als Allegorie des Alten Testamentes.
Clicca per
vedere la definizione originale di «Synagoge» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
SINONIMI DI «SYNAGOGE» IN TEDESCO
Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Synagoge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Synagoge
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SYNAGOGE»
Synagoge
Gotteshaus
Kirche
synagoge
münchen
aufbau
münster
Wörterbuch
rykestraße
pestalozzistraße
düsseldorf
vöhl
Eine
Gebäude
Versammlung
gemeinsamen
Gottesdienst
auch
Lehrhaus
einer
jüdischen
Gemeinde
dient
wichtigste
Institution
Judentum
gemeinschaftlichen
Christentums
Islams
maßgeblich
beeinflusst
Jüdisches
leben
erfurt
jüdisches
Ausgehend
Alten
informiert
Seite
über
gegenwärtige
jüdische
Gemeinde
Neue
Terminkalender
alte
essen
Kulturinstitut
Stadt
Essen
befindet
sich
früheren
Synagogenbau
Baukunstwerk
gehört
oranienburger
straße
homepage
Ausführliche
Website
konservativen
egalitären
Minjans
Informationen
Oranienburger
Straße
kulturmuseum
augsburg
schwaben
herausragenden
Baudenkmälern
Augsburgs
Halderstraße
Monumentalbau
Anfang
Jahrhunderts
Stiftung
neue
berlin
centrum
judaicum
Dauerausstellung
Geschichte
eingeweihten
Neuen
Wechselnde
Sonderausstellungen
schönsten
Gebäuden
Berlins
Spandauer
Vorstadt
fast
Jahre
Gotteshaus
einst
größte
Begegnungsstätte
wuppertal
startseite
Alte
einzige
Museum
Lernort
Nationalsozialismus
Bergischen
affaltrach
obersulm
Öffnungszeiten
März
November
mittwochs
sonntags
nach
Vereinbarung
siehe
Sonntag
museum
4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SYNAGOGE»
Citazioni e frasi famose con la parola
Synagoge.
Die größten Männer einer Nation sind diejenigen, welche sie zum Tode verurteilt. Sokrates hat den Ruhm Athens ausgemacht, das seinerseits nicht glaubte, mit ihm leben zu können. Spinoza ist der größte der modernen Juden und die Synagoge hat ihn mit Schande ausgestoßen. Jesus war der Ruhm des Volkes Israel, das ihn gekreuzigt hat.
Wenn das Bild unseres Geliebten im Götzentempel ist, ist es unbedingt ein Irrtum, die Kaaba zu umschreiten. Wenn die Kaaba ihres Duftes beraubt ist, ist sie eine Synagoge. Und wenn wir in der Synagoge den Duft der Einung mit Ihm spüren, dann ist diese unsere Kaaba.
Die Wirtschaft wäre keine Wirtschaft, wenn wir die Börse nicht hätten. Die Börse dient dazu, einer Reihe aufgeregter Herren den Spielklub und das Restaurant zu ersetzen; die frömmer'n geh'n außerdem noch in die Synagoge.
Das verworfene Gezücht der Juden, dass man ihre Synagoge mit Feuer anstecke, damit Gott sehe, dass wir Christen sind.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SYNAGOGE»
Scopri l'uso di
Synagoge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
Synagoge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Synagoge – Kirche – Moschee - ein Vergleich der Gotteshäuser
Menschen verschiedenster Herkunft und Religion leben miteinander in unserem Land.
2
Kirche und
Synagoge: Ein lutherisches Votum
Innerchristlich plädiert sie für »versöhnte Verschiedenheit« gegenüber solchen Kirchen, die sich – anders als hier vorgeschlagen – dem Volk Israel zuzählen möchten. Jede Seite hat ihre Identität gefunden.
3
77 Fragen zwischen Juden und Christen
Mir wurde gesagt, dass ich nicht länger neben meinem Vater in der Synagoge
sitzen könne, da ich nun „ein großes Mädchen" sei und bei den Frauen zu sein
habe. Als Teenager diskutierte ich mit Freunden meiner Eltern, die am Jüdischen
...
Nathan Peter Levinson, Frauke Büchner, 2000
4
Die Konstanzer
Synagoge
Meinen Schwerpunkt lege ich dabei auf den Bau der Konstanzer Synagoge und deren Zerstörung durch die Nationalsozialisten.
5
Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...
Die Synagoge liegt linker Hand, ca 1 00m nach der Abzweigung nach Nir Os.
Arab. : Chirbet el-Ma'in; neuhebr. : Maon, von ma'on, «verstecktes Lager,
Wohnung». Der Name kommt im bibl. (Jos 15,55; ISam 25,1) und im
talmudischen ...
Othmar Keel, Max Küchler, Christoph Uehlinger, 1982
6
Die Wörlitzer
Synagoge - zwischen architektonischer ...
Einem Erbauer eines jüdischen Sakralbaus sind architektonisch viele Freiheiten gegeben, da es nur wenige Vorschriften für den Bau einer Synagoge gibt.
7
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Wir dürfen daher getrost die Entstehung der Synagoge in Palästina in die Zeit der
persischen Herrschaft setzen" (Synag. Altert., 1922, 65). Die Entstehung der
Synagoge lässt sich dann u.E. sehr wohl in die Zeit Esra's setzen 21. Das Gesetz
...
8
Die deutsche
Synagoge: Oder Ordnung des Gottesdienstes für ...
Oder Ordnung des Gottesdienstes für die Sabbath- und Festtage des ganzen
Jahres zum Gebrauche der Gemeinden, die sich der deutschen Gebete
bedienen Eduard Kley, Carl S. Günsburg. Ordnung des Gottesdienstes am
Morgen des ...
Eduard Kley, Carl S. Günsburg, 1817
Liebman Adler. ihren übrigen Schwestern, und kaum geduldet auf de« Gebiete
der allgemeinen Literatur. Wie daS Volk, dem sie an« gehört, wurde sie von der
Wissenschaft nicht emanzipirt, nicht ihren Schwestern, den übrigen Literaturen, ...
10
Die Feier der Einweihung der neuen
Synagoge zu Trier, am ...
enthaltend, Erklärung der hebräischen Inschriften, Gebete, Reden und
Beschreibung der neuen Synagoge in Trier von Herrn Architecten Ch. Schmidt
Joseph Kahn. Vorwort. - Michi-fache Hinderniffe verzögerten die Veröffentlichung
...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYNAGOGE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
Synagoge nel contesto delle seguenti notizie.
NSU-Prozess: Zeugin bestreitet Treffen mit Beate Zschäpe und Uwe ...
Beate Zschäpe und Uwe Mundlos sollen sich 2000 nahe einer Berliner Synagoge mit zwei weiteren Personen getroffen haben. Eine Frau sagte nun im ... «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
Zehn Jahre Synagoge Ohel Jakob: Festakt mit Kanzlerin Merkel ...
(9.11.2016) Am Mittwoch vor genau zehn Jahren wurden die Synagoge Ohel Jakob am Sankt-Jakobs-Platz und das jüdische Gemeindezentrum eröffnet. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, nov 16»
Bundespräsident legte Kranz nieder und besuchte Synagoge
Mit Gedenkfeiern ist am Jahrestag der antijüdischen Pogrome vom 9. November 1938 an die NS-Opfer und die Zerstörung der Synagogen in Deutschland ... «Jüdische Allgemeine, nov 16»
NSU-Prozess in München: Zschäpe bestreitet, Berliner Synagoge ...
Der Objektschützer war damals im Bereich der Synagoge eingesetzt. Im Biergarten des Lokals Wasserturm fiel ihm am Mittag des 7. Mai eine Gruppe von zwei ... «Tagesspiegel, ott 16»
Jüdische Gemeinde Regensburg: Grundstein für die neue ...
Für die Jüdische Gemeinde Regensburg ist ein Herzenswunsch in Erfüllung gegangen: Am Mittwoch wurde der Grundstein für eine neue Synagoge und ein ... «Bayerischer Rundfunk, ott 16»
NSU-Prozess: Spähten Zschäpe und Mundlos eine Berliner ...
Ein Polizist will Zschäpe und Mundlos vor einer Berliner Synagoge gesehen haben. Spähten sie damals ein Anschlagsziel aus? Ein Nebenkläger im ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
Aus der Kirche wird eine Synagoge
Zum ersten Mal wird eine Kirche im Rheinland zu einer Synagoge umfunktioniert. Die Kölner Kreuzkapelle wurde am Wochenende entwidmet. Anschließend ... «WDR Nachrichten, feb 16»
Papst in Synagoge: Auschwitz muss uns für immer eine Lehre sein
Papst Franziskus hat am Sonntag erstmals die Große Synagoge in Rom besucht. Dabei würdigte er die jüdischen Wurzeln des Christentums, den gemeinsam ... «Radio Vatikan, gen 16»
Brandanschlag auf Synagoge in Wuppertal: Täter erneut vor Gericht
Drei Palästinenser warfen Molotowcocktails auf eine Synagoge in Wuppertal. Sie wurden verurteilt, aber das Gericht erkannte keine antisemitischen Motive ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
Frauen randalieren in Cottbuser Synagoge
Es ist ein Angriff auf die Jüdische Gemeinde in Cottbus: Zwei betrunkene Frauen haben am frühen Mittwochmorgen die Scheiben der Synagoge in der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
