Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "szprotawa" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SZPROTAWA IN POLACCO

szprotawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SZPROTAWA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «szprotawa» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
szprotawa

Szprotawa

Szprotawa

Szprotawa è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Szprotawa, nella contea di Żagań, Voivodato di Lubusz, nella Polonia occidentale. Situato su Bobr e Szprotawa. Secondo i dati del 31 dicembre 2014, la città aveva 12.252 abitanti. La città è un centro industriale e di servizio. Qui si trovano le industrie della maglieria, dell'alimentazione e del legno. Szprotawa – miasto w województwie lubuskim, w powiecie żagańskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Szprotawa. Położone nad Bobrem i Szprotawą. Według danych z 31 grudnia 2014 r. miasto miało 12 252 mieszkańców. Miasto jest ośrodkiem przemysłowo-usługowym. Zlokalizowany tu jest przemysł dziewiarski, spożywczy i drzewny.

Clicca per vedere la definizione originale di «szprotawa» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SZPROTAWA


czartawa
czartawa
dostawa
dostawa
gajtawa
gajtawa
gejtawa
gejtawa
gustawa
gustawa
hustawa
hustawa
kontraoktawa
kontraoktawa
kontroktawa
kontroktawa
matawa
matawa
nadstawa
nadstawa
nastawa
nastawa
obstawa
obstawa
odstawa
odstawa
oktawa
oktawa
ostawa
ostawa
otawa
otawa
ottawa
ottawa
podstawa
podstawa
poltawa
poltawa
postawa
postawa

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SZPROTAWA

szprechac
szprewa
szpring
szpros
szprosowanie
szprot
szprotawianin
szprotawianka
szprotawski
szprotka
szprotowy
szpryca
szprycer
szprycha
szprychowy
szprycka
szprycowac
szprycowac sie
szprync
szpryng

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SZPROTAWA

adamawa
agawa
ahawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
baklawa
biala kawa
bielawa
przedstawa
przystawa
rozstawa
specustawa
stawa
sustawa
ustawa
weltawa
wstawa
wystawa
zastawa
zytawa

Sinonimi e antonimi di szprotawa sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SZPROTAWA»

Traduzione di szprotawa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SZPROTAWA

Conosci la traduzione di szprotawa in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di szprotawa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «szprotawa» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

什普罗塔瓦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Szprotawa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

szprotawa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Szprotawa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

szprotawa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Шпротава
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Szprotawa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

szprotawa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Szprotawa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Szprotawa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Szprotawa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

szprotawa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

szprotawa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

szprotawa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

szprotawa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

szprotawa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

szprotawa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Szprotawa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Szprotawa
65 milioni di parlanti

polacco

szprotawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Шпротава
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Szprotawa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

szprotawa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

szprotawa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Szprotawa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Szprotawa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di szprotawa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SZPROTAWA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «szprotawa» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su szprotawa

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZPROTAWA»

Scopri l'uso di szprotawa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con szprotawa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dekada TBD w służbie dla regionu - Strona 3
Jest to pierwsze młodzieżowe stowarzyszenie lokalne działające na niwie historii i kultury lokalnej w Szprotawie, po przemianach ustrojowych w 1989 roku. Członkowie AKA wydali ilustrowaną publikację (skrypt) poświęcona miastu pt.
Krzysztof Wachowiak, 2011
2
Klaus Hänsch - pomiędzy Szprotawą a Europą - Strona 6
(Magazyn popularno-naukowy „Szprotawa i okolice & Bory Dolnośląskie nr VI) Klaus Hansch -pomiędzy Szprotawą a Europą WSTĘP Jestem szprotawianinem. Bardzo przywiązanym do rodzinnej okolicy. Począwszy od najmłodszych lat ...
Maciej Boryna, 2005
3
Silesia antiqua - Tomy 17-18 - Strona 316
Szprotawa, stan. 1 28 |Bobrowice, pow. Szprotawa, stan. 6-7 29 Cieciszów, pow. Szprotawa, stan. 1 30 Długie, pow. Szprotawa, stan. 1 31 Dzikowice, pow. Szprotawa, stan. 1-2 32 Henryków, pow. Szprotawa, stan. 1 33 iMałomice, pow.
Wanda Sarnowska, 1975
4
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
Zielona Góra – nadał Tow[arzysz] Waligóra294. Rozmowy z proboszczami w powiecie Szprotawa; Ks. dziekan Pyrcakd295, paraf[ia] Szprotawa, uważa niektóre sformułowania za niezręczne i niefortunne, niezgodne z duchem Wrocławia.
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
5
Zachodnie kresy Rzeczpospolitej: wzdłuż granicy na Odrze i Nysie : ...
... ruchu komunikacyjnego, kierując go na większe drogi, z których czerpano przecież zyski. Dokładniejsze informacje o Wałach Śląskich można uzyskać w Towarzystwie „Bory Dolnośląskie" (67-300 Szprotawa, Osiedle Słoneczne 6/17, tel.
Bogusław Wojciech Różycki, 2011
6
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 153
SZPROTAWA. SZPROTAWA. -y (Sprottau), mto. pow. zag., lubus.: Sprotou. Sprotau 1260 SU III 221. in Sprotauia 1271 SU IV 93, civitatem Sprotau- iam, dicitur Sprotauia 1283 SU V 55; Stadt Sprottavia 1289 CS VII/3. 125; et Sprotavia ci- vitas ...
Stanis·law Rospond, 1988
7
300 [Trzysta] miast wróciło do Polski: informator historyczny, ...
SZPROTAWA Miasto powiatowe na Śląsku, w woj. zielonogórskim, przy ujściu rzeki Szprotawy do Bobra, lewego dopływu Odry, 126 m nad poz. morza położone, stacja kolejowa między Żaganiem a Głogowem, z bocznicami na północ i ...
Władysław Jan Grabski, 1960
8
Rozsiedlenie ludności w ramach akcji "Wisła" w dawnym województwie ...
Większym zaufaniem darzyłbym jednak dane uzyskane z informacji o transportach do powiatu szprotawskiego niż z danych sumarycznych. Inną ciekawostką, istotną właśnie dla kwestii rozsiedlenia przesiedlonych w pow. szprotawskim, jest to ...
Jerzy Żurko, 2000
9
O Polskę Wolną i Niezawisłą: 1945-1948 : WiN w południowo-zachodniej ...
... PUZ, PPS i MRN w Szprotawie, b) Drogą pośrednią czerpane są wiadomości z: PUBP Szprotawa, MO Szprotawa i Domaradz, PPS Szprotawa i ZWM w Szprotawie, c) W następnym okresie sprawozdawczym zostaną objęte bezpośrednio: ...
Tomasz Balbus, 2004
10
Przeobrażenia ustrojowo-społeczne na Ziemi Lubuskiej w latach 1945-1947
7 maja otrzymał on w Trzebnicy nominację na stanowisko pełnomocnika Rządu na obwód 37 w Szprotawie. 18 maja grupa udała się samochodem starostwa leszczyńskiego do Szprotawy. Na miejscu zostali serdecznie przyjęci przez ...
Heronim Szczegóła, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SZPROTAWA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino szprotawa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elektrownia wodna na rzece Szprotawa powodem konfliktu
Część mieszkańców Cieciszowa skarży się na elektrownię wodną na rzece Szprotawa. Twierdzą, że zmieniła ona gospodarkę wodną w okolicach. Przez to ... «Gazeta Lubuska, nov 15»
2
Szprotawa walczy w sądach o odzyskanie pieniędzy
Zapadł kolejny wyrok przybliżający miasto do odzyskania zajętych pieniędzy z subwencji oświatowej. Jednak postępowanie w sprawie ciągle trwa. «Gazeta Lubuska, ott 15»
3
Protest mieszkańców gmin Szprotawa i Małomice
Około 80 mieszkańców gmin Szprotawa i Małomice wzięło udział w spotkaniu dotyczącym uciążliwości Regionalnej Instalacji Odpadów do Przetwarzania ... «Radio Zachód, ott 15»
4
Nowe sołectwo w gminie Szprotawa
Chcieliśmy być na swoim, a nie przyklejeni do innej, dużej wsi. Teraz rządzimy się sami i mamy swój fundusz. Ryszard Czuchraj został sołtysem nowego ... «Gazeta Lubuska, set 15»
5
Szprotawa: Dożynki gminne już w niedzielę
W najbliższą niedzielę, 6 września w Szprotawie odbędzie się Gminne Święto Plonów. Podobnie jak w ubiegłym roku, dzieci i dorośli będą mogli skorzystać z ... «Gazeta Lubuska, set 15»
6
Szprotawa. Strażacy ochotnicy zmagali się w zawodach pożarniczych
Rycerze świętego Floriana nie tylko gaszą pożary. Potrafią się bawić i uprawiać sport. Strażakami są nie tylko chłopcy i mężczyźni. W gminie Szprotawa na ... «Gazeta Lubuska, giu 15»
7
Szprotawa. Krwiodawstwo to nie przymus, tylko dar serca
... - Poszedłem na wagary i potrzebowałem zwolnienia - opowiada Wiesław Kołodziejski. - Wtedy po raz pierwszy oddałem krew. «Gazeta Lubuska, giu 15»
8
Szprotawa znalazła się w trudnej sytuacji. Komornik zabrał miastu …
W grudniu w kasie Szprotawy zabrakło pieniędzy na zasiłki dla najbiedniejszych i alimenty. W styczniu wypłat nie dostali pedagodzy i urzędnicy. «Gazeta Lubuska, gen 15»
9
Szprotawa: Przed marketem na chodniku ktoś zostawił pocisk z...
Pocisk artyleryjski pochodzący z okresu II Wojny Światowej znaleziono we wtorek w Szprotawie. Stał na chodniku przy wjeździe na parking do jednego z ... «Gazeta Lubuska, dic 13»
10
Szprotawa ma nowoczesne targowisko
Dzięki wsparciu z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich w Szprotawie (Lubuskie) zostało zmodernizowane miejskie targowisko. Inwestycja kosztowała 1,5 ... «Onet.pl, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Szprotawa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/szprotawa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż