Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "szprycer" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SZPRYCER IN POLACCO

szprycer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SZPRYCER IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «szprycer» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
szprycer

spritz

Szprycer

Sprinkler - una bevanda fatta dal mix di vino bianco con acqua di sodio. In diversi paesi noti come schorle, spritzer, gespritzter. Ungheria portato da Ányos Jedlik nel 1884 come fröccs. A seconda della proporzione, si distinguono grandi fiffi, lunghi passi, kisfröccs e casamester, viceházmester e lakófröccs composti da 1 dl di vino e 4 dl di acqua. Recentemente è apparso un fröcc di mele composto da due parti di succo di mela e una parte di acqua di sodio. Szprycer – napój powstały ze zmieszania białego wina z wodą sodową. W różnych krajach znany jako schorle, spritzer, gespritzter. Na Węgry sprowadzony przez Ányosa Jedlika w 1884 roku jako fröccs. W zależności od proporcji rozróżniamy nagyfröccs, hosszú lépés, kisfröccs a także házmester, viceházmester oraz lakófröccs składający się z 1 dl wina i 4 dl wody. Niedawno pojawił się fröccs jabłkowy składający się z dwóch części soku jabłkowego i jednej części wody sodowej.

Clicca per vedere la definizione originale di «szprycer» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SZPRYCER


amfimacer
amfimacer
avancer
avancer
cer
cer
chaucer
chaucer
freelancer
freelancer
karcer
karcer
mercer
mercer
mlodszy oficer
mlodszy oficer
mlodszy podoficer
mlodszy podoficer
oficer
oficer
picer
picer
pierwszy oficer
pierwszy oficer
podoficer
podoficer
radiooficer
radiooficer
reproducer
reproducer
sekwencer
sekwencer
sequencer
sequencer
soccer
soccer
spacer
spacer
zycer
zycer

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SZPRYCER

szprewa
szpring
szpros
szprosowanie
szprot
szprotawa
szprotawianin
szprotawianka
szprotawski
szprotka
szprotowy
szpryca
szprycha
szprychowy
szprycka
szprycowac
szprycowac sie
szprync
szpryng
szpryngiel

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SZPRYCER

aberdeen terrier
ablegier
abner
aborter
absorber
adapter
adenauer
adsorber
aeger
spancer
spencer
starszy oficer
starszy podoficer
szancer
sznaucer
szpencer
sztabsoficer
sztucer
tapicer
zecer

Sinonimi e antonimi di szprycer sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SZPRYCER»

Traduzione di szprycer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SZPRYCER

Conosci la traduzione di szprycer in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di szprycer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «szprycer» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

汽酒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

spritzer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spritzer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

spritzer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

spritzer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Spritzer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

spritzer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spritzer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

spritzer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spritzer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schorle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スプリッツァー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슈프리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spritzer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spritzer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spritzer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spritzer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spritzer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spritz
65 milioni di parlanti

polacco

szprycer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Spritzer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sprit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

spritzer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spritzer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spritzer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spritzer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di szprycer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SZPRYCER»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «szprycer» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su szprycer

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZPRYCER»

Scopri l'uso di szprycer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con szprycer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 154
Szprycer stanowi napój zimny, który sporządza się z wina zmieszanego pół na pół z wodą sodową i lodem. Oziębioną mieszaninę wlewa się do szklanego dzbanka (z rozdrobnionym lodem konsumpcyjnym), a wydając, rozlewa do ...
Ryszard Jargoń, 2005
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 419
Halina Zgółkowa. szprycer 419 szpula 6. przestepczy ..plynna mieszanka szelaku i cukru. sruzaca do otwierania specjalnych zamków zastawkowych, do których wlewa siç )at zakraplaczem". 7. sportowy ..duze przyspieszenie wykonane przez ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Rozsypane życie
Karen McQuestion. Mam soki w kartonikach, colę diet i tropikalny szprycer. Co lubisz? # Chętnie napiję sięcoli. #Noto dlamnie zostaje szprycer. Roxanne wręczy aSkyli czerwoną puszkę, poczym wyję a smuką butelkę z palemką na etykiecie.
Karen McQuestion, 2013
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Sok z ananasa połączyć z miodem pitnym, wymieszać, oziębić. Przed podaniem dodać wodę sodową, kostkę lodu oraz plasterek cytryny. Podawać w wysokich szklankach ze słomką. 6. Szprycer Normatyw surowcowy na 10 porcji woda ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
5
Tułaczym szlakiem kartki z pamientnika źołnierza: Wstep i ...
Dla klientów, którzy spożyli obiad, jest szprycer. Po jednym na osobę. Więcej nie wydają... Cisną się goście przy bufecie i dopraszają się swojej racji. Gospodarz jest zahukany. Stracił orientację. Zamówiłem urzędowo przysługujące dwie ...
Julian Kurdybowicz, 1958
6
Kryteria poprawności językowej - Strona 61
Szprycer — »wino rozcieńczone wodą sodową«, nm. Spritzer, Urgować — termin języka urzędowego. Por. wyżej pod fungować. Wśród wymienionych wyrazów można wyodrębnić grupę zapożyczeń z niemieckiego: buchciki, cumelki, flaszka, ...
Witold Doroszewski, 1950
7
Kuszenie losu:
Ale słaby szprycer z białego wina byłby w sam raz. Zamawiają drinki i rozmawiają o restauracji, menu, smakowitych daniach, które kelnerzy roznoszą po sali, wreszcie zapada milczenie. – Nadal mi nie powiedziałaś o burzliwym roku. Gabby ...
Jane Green, 2016
8
Rozmówki niemieckie EE
... gorzkie piwo górnej fermentacji nale;nik z zapieczonymi kawa"kami jab"ek bezalkoholowy szprycer z wody mineralnej i soku jab"kowego ciasto dro\d\owe z kremowym nadzieniem, posypane p"atkami migda"owymi i cukrem kaszanka, ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Rozmówki estońskie
Napoje Joogid Napoje alkoholowe Alkohoolsedjoogid piwo | • jasne piwo • ciemne piwo • piwo butelkowe • piwo w puszce • pilzner, pils wino | • czerwone wino • białe wino | • różowe Wino • wino wytrawne/słodkie | • wino stołowe • szprycer ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
10
Rozmówki amerykańskie
... czerwone wino | • białe wino • różowe Wino • wino wytrawne/słodkie • wino stołowe • szprycer | • grzane wino • wino musujące • szampan • Wermut aperitif | likier whisky wódka dżin koniak | ajerkoniak grog | alkohol wysokoprocentowy • beer ...
Lingea Sp. z o.o., 2015

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SZPRYCER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino szprycer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piwo to twoje paliwo? Prześwietlamy drinki i sprawdzamy co tak …
Jeszcze lepszą alternatywą – mniej kaloryczną i niżej „oprocentowaną” jest tak zwany szprycer, czyli białe wino z wodą gazowaną. Gasi pragnienie, jest ... «naTemat, lug 15»
2
Uczta trawnikowa. Blogerki kulinarne podpowiadają co zabrać do …
... smakowe: limonkowo-miętowa, rabarbarowa, z syropem z kwiatów białego bzu), a niekiedy też szprycer z białego wina, wody gazowanej i soku malinowego. «Gazeta Wyborcza, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Szprycer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/szprycer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż