Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tenor" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TENOR IN POLACCO

tenor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TENOR IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «tenor» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tenore

Tenor

Tenore uno dei quattro tipi principali, classi di voce umane. Questo è anche definito come la persona che canta quella voce. Il tenore è la più alta voce maschile disponibile nella cassa (vedi la tecnica di canto). Di solito va da c a c2. Il nome della voce deriva dalla parola italiana "tenere". All'inizio dello sviluppo della polifonia vocale, musica medievale, tenore eseguire sempre in lotti canto fermo, mantenendo alta voce (chiamata "Cantus", più o meno su un soprano scala), che ha eseguito melodia diversa. In un ulteriore sviluppo della terza voce si aggiunge, superiore a quello della melodia canto a tenore in materia di cantus firmus, per così dire contro un tenore (contratenor Altus, o alto (= Altus) voce e il canto del partito in competizione con le parti tenore). Poi è stata aggiunta un'altra voce, il basso (bassus contratenor), la bassa voce (= bassus) che cantava il partito, anche in concorrenza con il partito tenore. In questo modo è stata creata una composizione polifonica di base, simile a quella che ora conosciamo: cantus, contratenor altus, tenore, contratenor bassus. Tenor jeden z czterech głównych rodzajów, klas głosu ludzkiego. Mianem tym określa się również osoby śpiewające tym głosem. Tenor jest najwyższym głosem męskim osiągalnym rejestrem piersiowym (patrz: technika śpiewu). Zwykle obejmuje zakres od c do c2. Nazwa głosu pochodzi od włoskiego słowa "tenere" (pol. podtrzymywać). Na początku rozwoju polifonii wokalnej, w muzyce średniowiecznej, tenor zawsze wykonywał partię cantus firmus, podtrzymując głos wysoki (nazywany "cantus", mniej więcej w skali sopranu), który wykonywał inną melodię. W dalszym rozwoju dodano trzeci głos, wyższy niż tenor, śpiewający melodię odnoszącą się do cantus firmus, niejako przeciw tenorowi (contratenor altus, czyli wysoki (=altus) głos śpiewający partię konkurującą z partią tenorową). Następnie dodano kolejny głos, niższy (contratenor bassus, czyli głos niski (=bassus) śpiewający partię również konkurującą z partią tenorową). W ten sposób stworzono podstawowy skład polifoniczny podobny do obecnie nam znanego: cantus, contratenor altus, tenor, contratenor bassus.

Clicca per vedere la definizione originale di «tenor» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TENOR


antenor
antenor
donor
donor
dyshonor
dyshonor
elsynor
elsynor
heldentenor
heldentenor
honor
honor
kohinor
kohinor
kontratenor
kontratenor
minor
minor
nie honor
nie honor
niehonor
niehonor
ponor
ponor
senor
senor
signor
signor
spinor
spinor

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TENOR

tenisowka
tenisowki
tenisowy
tenit
tennessee
tenno
tennoizm
tennyson
tenor altowy
tenor bohaterski
tenor dramatyczny
tenor liryczny
tenorek
tenorino
tenorka
tenorki
tenorowy
tenorysta
tenoryt
tenorzysta

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TENOR

abduktor
acetator
adamastor
adaptator
adduktor
adiustator
administrator
admirator
admor
adorator
aerator
aerofor
agitator
agresor
akcelerator
akceptor
akompaniator
akor
aktor
aktywator

Sinonimi e antonimi di tenor sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TENOR»

Traduzione di tenor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENOR

Conosci la traduzione di tenor in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di tenor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tenor» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

男高音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tenor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tenor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तत्त्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فحوى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тенор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tenor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মর্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ténor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tenor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tenor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テノール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테너
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tenor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tenor
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டெனார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाषण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tenor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tenore
65 milioni di parlanti

polacco

tenor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тенор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tenor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νόημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tenoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tenor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tenor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tenor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENOR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tenor» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su tenor

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TENOR»

Scopri l'uso di tenor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tenor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tenor: History of a Voice
Admirers of the tenor voice will especially appreciate the book's unique reference section, with bibliographical and discographical/video information on several hundred tenors.
John Potter, 2009
2
Tenor of Love: A Novel
Ada's mother offers him a spare room, and before Ada herself has a chance to meet the unknown tenor, her younger sister, Rina, arrives home from the market and falls fatefully in love.
Mary di Michele, 2007
3
Lend Me a Tenor: A Comedy
Lend Me A Tenor is set in September 1934.
Ken Ludwig, 1989
4
Scaling the High Cs: The Musical Life of Tenor John L. Brecknock
The book's helpful advice on all aspects of a singer's career will make it equally useful as a handbook for students.
John Brecknock, ‎John Kennedy Melling, 1996
5
Tenor Sax: Christmas Sheet Music For Tenor Saxophone Book 1: Ten ...
Table of Contents Introduction O Come All Ye Faithful: Tenor Saxophone Solo O Come All Ye Faithful: Tenor Saxophone/Piano The First Noel: Tenor Saxophone Solo The First Noel: Tenor Saxophone/Piano God Rest Ye, Merry Gentlemen: ...
Michael Shaw, 2015
6
Tenor Sax: Sheet Music for Tenor Saxophone - Book 1: 10 Easy Pieces ...
Introduction Home on the Range: Tenor Saxophone Home on the Range: Tenor Saxophone & Piano Can Can: Tenor Saxophone Can Can: Tenor Saxophone & Piano Daisy Bell: Tenor Saxophone Daisy Bell: Tenor Saxophone & Piano Oh ...
Michael Shaw, 2015
7
Alto and Tenor Sax Duets - Strona 1
ALTO AND TENOR SAX DUETS 16 INTERMEDIATE DUETS IN PROGRESSIVE DIFFICULTY arranged and edited by HARRY R. GEE CONTENTS PRO BK1338 © 1973 Bclwin Mills Publishing Corp. (ASCAP) All Rights Assigned to and ...
Gee, Harry, 1985
8
Tenor Saxophone: Christmas Sheet Music For Tenor Saxophone - Book 4: ...
10 Easy Christmas Carols For Tenor Saxophone With Tenor Saxophone & Piano Duets Michael Shaw ... Angels From The Realms Of Glory: Tenor Saxophone/Piano Angels We Have Heard On High: Tenor Saxophone Solo Angels We Have ...
Michael Shaw, 2015
9
Classic Festival Solos - B-flat Tenor Saxophone, Volume 2: B-flat ...
B-flat Tenor Saxophone Part Jack Lamb. Accompaniment Book Contents Solo Book ANDANTE from ROSAMUNDE - Schubert/arr. Rascher 4 6 ALLEGRO- Haydn/arr. Rousseau 10 14 BARCAROLLE - Offenbach/arr. Rousseau 14 28 FUN ...
Jack Lamb, 1999
10
Classic Festival Solos - B-flat Tenor Saxophone, Volume 1: B-flat ...
B-flat Tenor Saxophone Part Jack Lamb. B> TENOR SAXOPHONE— Solo Book Contents Solo Accompaniment Book Book ALMAN - Morley/Dishinger 6 10. Front Cover.
Jack Lamb, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tenor nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Dajcie mi tenora": Marta Wierzbicka w nowej roli
Marta Wierzbicka znowu kusi. Aktorkę można oglądać w nowym przedstawieniu w warszawskim Teatrze Capitol - "Dajcie mi tenora". Zobaczcie zdjęcia. «Onet.pl, ott 15»
2
Tenor śpiewał w czasie własnej operacji mózgu
Myśl, że ktoś jest przytomny podczas własnej operacji mózgu, nie mówiąc już o wykonywaniu wielkich dzieł Schuberta, brzmi dość upiornie, ale w ... «Focus, ago 15»
3
Festiwal Kiepurowski- Koncert "Sopran kontra tenor"
Koncert "Sopran kontra tenor" to kolejna propozycja trwającego w Krynicy-Zdroju 49. Festiwalu im. Jana Kiepury. Na deskach sceny w Pijalni Głównej usłyszymy ... «Onet.pl, ago 15»
4
Jon Vickers, Intense Canadian Tenor, Dies At 88
With the death of Jon Vickers, opera has lost one of its most intense voices. The Canadian tenor, often hailed as one of the greatest opera singers of the 20th ... «NPR, lug 15»
5
Tenor z batutą - czyli śpiewak, który żadnej pracy się nie boi
Światowej sławy argentyński tenor i dyrygent José Cura przed koncertem inauguracyjnym Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Wokalnej im. Ady Sari w Nowym ... «Dziennik Polski, mag 15»
6
Zmarł tenor Jan Kusiewicz. Mówił: Po prostu kocham śpiewać …
Wybitny polski tenor. Przed laty solista Opery Bałtyckiej, legenda tej sceny - Jan Kusiewicz. Zmarł w Wielkanoc w wieku 94 lat. Zadebiutował w 1954 roku partią ... «Dziennik Bałtycki, apr 15»
7
Zmarł tenor Jan Kusiewicz
Jako Gość Nadzwyczajny wystąpił 80-letni wówczas tenor, Jan Kusiewicz. Frekwencja publiczności była oszałamiająca! Wielbiciele Artysty przybyli, aby ... «Polska The Times, apr 15»
8
Najwybitniejszy polski tenor Piotr Beczała o swoich zawodowych …
Najwybitniejszy polski tenor Piotr Beczała o swoich zawodowych planach ... Rozmowa z Piotrem Beczałą, najwybitniejszym polskim tenorem, o nowych ... «Polityka, mar 15»
9
Piękna Helena w RP, wielki tenor na Wawelu
Muzyka. Występ Piotra Beczały na dziedzińcu Zamku Królewskiego na Wawelu oraz najnowsza premiera – „Piękna Helena” Jacquesa Offenbacha w reżyserii ... «Dziennik Polski, feb 15»
10
Woodstock 2015: Congo Natty zagra w towarzystwie Tenor Fly …
To właśnie on oraz Congo Dubz, Tenor Fly oraz Nanci & Phoebe pojawią się na Dużej Scenie 21. Przystanku Woodstock! Szykujcie się na rewolucję! «Gazeta Lubuska, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tenor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/tenor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż