Scarica l'app
educalingo
torunianin

Significato di "torunianin" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TORUNIANIN IN POLACCO

torunianin


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TORUNIANIN

arianin · arminianin · augustianin · augustowianin · balucianin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belzianin · bialogardzianin · blonianin · bochnianin · borzecinianin · bratyslawianin · brzescianin · brzezinianin · budziszynianin · bukowianin · bychawianin · bytomianin

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TORUNIANIN

tortownica · tortowy · tortura · torturalny · torturowac · torturowanie · torturowy · tortury · torun · torunczyk · torunianka · torunski · torunskie · torus · torwar · torys · torysi · torysowski · toryt · toryzm

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TORUNIANIN

bytowianin · chartumianin · chelmianin · chelmnianin · chocholowianin · chorzowianin · choszcznianin · chrzanowianin · ciechanowianin · cieszynianin · cmielowianin · czestochowianin · czluchowianin · czorsztynianin · dabrowianin · deblinianin · debnianin · dzialdowianin · eutychianin · fabianin

Sinonimi e antonimi di torunianin sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TORUNIANIN»

torunianin ·

Traduzione di torunianin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TORUNIANIN

Conosci la traduzione di torunianin in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di torunianin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torunianin» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

托伦
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

de Torun
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

of Torun
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Torun की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من تورون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Торуни
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

de Torun
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Torun এর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

de Torun
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Torun
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

von Torun
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トルンの
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

토룬 의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Toruń
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Torun
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Torun இன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Torun च्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Torun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

di Torun
65 milioni di parlanti
pl

polacco

torunianin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Торуні
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de Torun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

της Τορούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

van Torun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Torun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

av Torun
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torunianin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORUNIANIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torunianin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «torunianin».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su torunianin

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TORUNIANIN»

Scopri l'uso di torunianin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torunianin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
116. 147. 165. - Gutbrodt Chrystof, Torunianin. 223. 242. - Gutenberg Jan (patrz Kutenberg). Guzów, wieś pod Radomiem. 474. Dopeł 144. Guy de Lusignan, Król Jerozol. 440. Guyon Joanna, Kwietystka. 270. Gymnastyka, Turnkunst. 494. . . . - ...
Adryan Krzyźanowski, 1844
2
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska: Ze stanowiska jéj udziału w ...
Hach Jan Friedrich, autor. V 101. Haeberlin K. F. H. 558. Haft Jan Chrystyan, Torunianin. II. 159. 189. Haller, typograf Krakowski. H. 521. Halley. I. 203. Hamburg. I. 158. Hanka Wacław, autor Czeski. I. 168, 170. Hannenberg Godfricd, Jezuita.
Adrian Krzyżanowski, 1857
3
Historya literatury polskiey, wystawiona w spisie dziel drukiem ...
FOREK Fîlîp Torunianin, wydat piesni o umeczeniu Jezusowym z niemieckiego przettoma- czone. w Tom. 1700. FPJSYTAG Adam Torunianin rodem, gdzie iako Professor umart ro. 1621. Autor kilku piesni i melodyi czyli not do kancyonatu ...
Felix Bentkowski, 1814
4
Historia Torunia: W czasach średniowiecza (do roku 1454) - Strona 157
gólne znaczenie dla torunian miała Brugia. Początkowo kontakty z Flandrią utrzymywano dzięki pośrednictwu Lubeki. Jednak najpóźniej w latach pięćdziesiątych XIII w. torunianie musieli dotrzeć bezpośrednio do Flandrii. Przemawia za tym ...
Marian Biskup, 1992
5
Zadłużenie hipoteczne i obrót nieruchomościami w Starym Mieście ...
XVII stulecia torunianie występowali nieco rzadziej w operacjach hipotecznych w roli wierzyciela. W okresie tym częściej pojawiali się w tej roli instytucje i „obcy”. Był to jeszcze czas dobrej koniunktury gospodarczej w Toruniu i w regionie, ...
Andrzej Mycio, 2003
6
Między barokiem i oświeceniem: (1660-1793) - Strona 130
zuchwalstwo torunian. Pozwał tam miasto przed sąd asesorski. Widząc, że dwór nie jest zbyt skory do wymierzania sprawiedliwości, Opaliński złożył pozew przeciw Toruniowi do Trybunału Koronnego, a ponadto zwrócił się ze skargą na ...
Marian Biskup, 1996
7
Rola Torunia w Związku Pruskim i wojnie trzynastoletniej w latach ...
szczęśliwie gdańszczanom przy pomocy wojsk polskich i torunian, którzy obsadzili 1 basteję, zdobyć Malbork w dniu 6 sierpnia 1460 r. Król przybył wprawdzie na Kujawy w sierpniu 1460 r., lecz wbrew zamiarom gdańszczan i torunian ...
Irena Janosz-Biskupowa, 1965
8
Dzieje Torunia: praca zbiorowa z okazji 700-lecia miasta - Strona 63
Z gdańszczanami dzielił on się swymi planami i myślami i oni, a nie torunianie, objęli po nim faktyczne kierownictwo Związku. Nad Toruniem zaś zawisło bliskie i groźne niebezpieczeństwo. Bernard Szumborski opanował Świecie i zagroził ...
Kazimierz Tymieniecki, 1933
9
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach postępującéj ...
Już przy schyłku szesnastego wieku a jeszcze bardziej w pierwszych latach siedemnastego Torunianie, powiększej części protestanci, zaczęli zabiegać o utrzymanie spokojności i praw swoich, których utratą zagrażały im spory i zajścia z ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
10
Księga pamiątkowa 75-lecia Towarzystwa Naukowego w Toruniu
Nie stawił się też główny protagonista stanów pruskich, Mikołaj Bażyński, jak to wynika z listu, w którym dziękuje torunianom za informacje o przebiegu rokowań z komisarzami S5. Opozycja pruska, groźna w intrygach, bała się jawnego ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, ‎Tadeusz Czeżowski, 1952

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORUNIANIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torunianin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Torunianin za kierownicą, choć z sądowym zakazem, wpadł na …
Wczoraj krótko przed południem na ul. Poznańskiej w Toruniu policjanci z komisariatu na Podgórzu zatrzymali do kontroli drogowej osobowego golfa. «Nowości, nov 15»
2
Torunianin po raz kolejny pokazał wielkie umiejętności
Ledwo rozpoczął się kolejny sezon hiszpańskiej ligi ACB, a już jest głośno o Adamie Waczyńskim. Torunianin znów rozegrał świetny mecz. To drugi sezon w ... «Nowości, ott 15»
3
23-letni torunianin zatrzymany za narkotyki. Miał ponad 200 gramów …
Mężczyźnie grozi do 10 lat więzienia. W sobotę (24.10) przed godz. 23 na ul. Toruńskiej w Młyńcu Pierwszym policjanci z komisariatu w Lubiczu zauważyli ... «Gazeta Pomorska, ott 15»
4
51-letni torunianin wpadł z narkotykami. To nie był pierwszy raz …
51-letni torunianin miał przy sobie dwa woreczki z amfetaminą. W jego mieszkaniu policjanci odnaleźli kolejne 32 torebki z narkotykiem. Mężczyźnie grozi do 3 ... «Gazeta Pomorska, ott 15»
5
Torunianin handlował narkotykami w Golubiu-Dobrzyniu
Golubsko-dobrzyńska policja w jednym z bloków w Toruniu zatrzymali kilka dni temu mężczyznę podejrzewanego o handel narkotykami. Rozprowadzać je miał ... «Nowości, ott 15»
6
22-letni torunianin chciał wyłudzić kredyt na sprzęt RTV i... 22-letni …
We wtorek (22.09) policjanci zatrzymali mężczyznę, który próbował wyłudzić kredyt w jednym ze sklepów RTV i AGD przy ul. Lelewela w Toruniu. Oszustowi ... «Gazeta Pomorska, set 15»
7
Torunianin gwiazdą Eurobasketu. Waczyński? Nie. "Adam …
To nie Marcin Gortat, ale pochodzący z Torunia Adam Waczyński jest naszą największą gwiazdą na mistrzostwach Europy. Czy spełni marzenia o NBA? «Gazeta Pomorska, set 15»
8
Tragedia na jeziorze Chojno. Nie żyje 20-letni torunianin
Nie żyje 20-letni torunianin. Dzisiaj, brodniccy policjanci otrzymali informację od mieszkańca wsi Chojno o zwłokach ujawnionych w jeziorze. Funkcjonariusze ... «NaszeMiasto.pl, lug 15»
9
Kolejny zaginiony torunianin. Mężczyzna zniknął pięć dni temu …
Policjanci z komisariatu na śródmieściu poszukują 35-letniego Jarosława Skowrońskiego, który zaginął w ubiegły piątek 12 czerwca około godziny 5.30. «Nowości, giu 15»
10
Wizja dla otoczenia mostu budzi emocje torunianin: - Chcemy …
Chodzi o konsultowaną teraz koncepcję urbanistyczno-architektonicznego zagospodarowania północnego przyczółka nowego mostu drogowego. «Gazeta Pomorska, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torunianin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/torunianin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT