Scarica l'app
educalingo
trabic

Significato di "trabic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRABIC IN POLACCO

trabic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TRABIC

babic · burgrabic · dograbic · grabic · nagrabic · obrabic · odtrabic · ograbic · otrabic · pograbic · rozgrabic · roztrabic · strabic · ugrabic · wtrabic · wygrabic · wytrabic · zagrabic · zatrabic · zgrabic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TRABIC

traba · trabant · trabecki · trabiasty · trabienie · trabik · trabista · trabita · trabizupka · trabka · trabka fanfarowa · trabka mysliwska · trabka sluchowa eustachiusza · trabkarz · trabki wielkie · trabowce · trabowiec · traby jerychonskie · trabzon · trabzonski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TRABIC

bic · chybic · debic · jedwabic · nabic · ojedwabic · oslabic · oszwabic · podwabic · powabic · przewabic · przywabic · slabic · szwabic · uwabic · wabic · wywabic · zabic · zawabic · zwabic

Sinonimi e antonimi di trabic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TRABIC»

trabic ·

Traduzione di trabic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRABIC

Conosci la traduzione di trabic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di trabic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trabic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sonar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

toot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हार्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гудок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

apito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বংশীধ্বনি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coup de sifflet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

toot
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tuten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

警笛を鳴らします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Duuut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thổi còi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டூட் ot
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भोंगा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

korna sesi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

colpo di clacson
65 milioni di parlanti
pl

polacco

trabic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гудок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

claxona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορνάρω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toeter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

toot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trabic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRABIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trabic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «trabic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su trabic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TRABIC»

Scopri l'uso di trabic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trabic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Myślistwo z ogary - Strona 47
Kiedy psów zwoływać, tedy trzeba trąbić *L przewloką, to jest tonem jednym co najdłużej dody- mając, a rzadko oktawę wynosząc i mało przebierając; takiem trąbieniem strębują psy donia do karmienia, ta- kiem do sworowania doma, takiem ...
Jan Ostroróg (hrabia), 1859
2
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 157
157 TRĄBIENIE czyć. U. 7. psom się odzywając trzy lub cztery razy cienko zatrąbić, na wyższy ton podnieść i zakończyć grubszym. Tego trąbienia używa się do zachęcania psów, aby w gonieniu nie ustawały. U. 8. na grubego zwierza trąbić ...
Wiktor Kozłowski, 1996
3
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 105
Do odprawy trąbić należy długo ie- dnym tonem , potem trzy razy zaciąć , na grubszy ton spuścić i zakończyć pierwszym. U. u. Poiezdny a), kiedy zwierz gruby ubity zostanie , potrzeba trąbić iednyni tonem z zacięciem, trzy razy powtórzyć i na ...
Wiktor Kozłowski, 1822
4
Grammatyka języka polskiego - Strona 214
trąbić co i na co ; trąbić za kim, przyczyniać się; trąbić w uszy, w uszy krzyczeć, uchować kogo czego, zachować go od czego, upodobać sobie kogo , co lub u kin, w czém. urągać kogo, częściej urągać komu; urągać się komu i z kogo. użalić ...
Józef Muczkowski, 1836
5
Pisarstwo Jana Ostroroga: 1565-1622 - Strona 96
Chłopiec taki powinien najpierw nauczyć się przygotowania pokarmu i posiąść elementarną wiedzę o leczeniu psów, a także „ma się uczyć trąbić". Gdy już te czynności opanuje, trzeba go wdrażać do jazdy konnej, aby poznał, „jako ze psy w ...
Maria Wichowa, 1998
6
Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 151
Nuż w ten czas trąbić niema kiedy gadać ze psy, abo wołać na nie, abo naszczuwać potrzeba. Więc aby zaś trąbił ilekroć trzeba. Nuż, inaczey do swory odprawy psy strębuiąc, trąbić me, inaczey zakładaiący psom śię ozywaiąc inaczey śię ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
7
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...
Nuż w ten czas trąbić niema kiedy gadać ze psy, abo wołać na nie, abo naszczuwać potrzeba. Więc aby zaś trąbił ilekroć trzeba. Nuż, inaczey do swory odprawy psy strębuiąc, trąbić ma, inaczey zakładaiący psom śię ozywaiąc: inaczey; śię z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
W siódmym dniu zaś obejdziecie miasto siedem razy, a kapłani będą trąbić na baranich rogach. 6.5 A gdy będą przeciągle trąbić na baranich rogach i wy usłyszycie głos trąb, niech cały lud wzniesie głośny okrzyk bojowy. Wtedy mur miasta ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 434
puácic kogoá w trabç > traba jerychoñska [traby jerychoñskie] trabic, trabiç, trabia, trab, trabcie: Trabiono do odwrotu. Dyzurny trabil pobudkç. Hejnalista trabil hejnal z wiezy koáciola Mariackiego. Caly wieczór trabil o swoich przygodach.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 490
«dac w trabç, w trabkç; grac na trabie. na trabce»: Trabic na alarm, na trwogç. Trabiono na zakonczerûe polowania. Trabic hejnal, pobudke. 2. pot. «mówic bardzo glosno, powtarzac coS wielo- krotnie (zwykle glosno)»: Trabió komus prosto w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trabic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/trabic>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT