Significato di "tuten" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TUTEN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch tūten, lautmalend.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TUTEN IN TEDESCO

tuten  tu̲ten [ˈtuːtn̩]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUTEN

tuten è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tuten in tedesco.

CHE SIGNIFICA TUTEN IN TEDESCO

definizione di tuten nel dizionario tedesco

per sentire un tono costante emettere un suono sibilante. per sentire un suono uniforme, ad esempio, suona il clacson.

einen gleichförmigen Ton hören lassen einen tutenden Ton ertönen lassen. einen gleichförmigen Ton hören lassenBeispieldas Nebelhorn tutet.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO TUTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tute

du tutest

er/sie/es tutet

wir tuten

ihr tutet

sie/Sie tuten

Präteritum

ich tutete

du tutetest

er/sie/es tutete

wir tuteten

ihr tutetet

sie/Sie tuteten

Futur I

ich werde tuten

du wirst tuten

er/sie/es wird tuten

wir werden tuten

ihr werdet tuten

sie/Sie werden tuten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getutet

du hast getutet

er/sie/es hat getutet

wir haben getutet

ihr habt getutet

sie/Sie haben getutet

Plusquamperfekt

ich hatte getutet

du hattest getutet

er/sie/es hatte getutet

wir hatten getutet

ihr hattet getutet

sie/Sie hatten getutet

Futur II

ich werde getutet haben

du wirst getutet haben

er/sie/es wird getutet haben

wir werden getutet haben

ihr werdet getutet haben

sie/Sie werden getutet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tute

du tutest

er/sie/es tute

wir tuten

ihr tutet

sie/Sie tuten

Futur I

ich werde tuten

du werdest tuten

er/sie/es werde tuten

wir werden tuten

ihr werdet tuten

sie/Sie werden tuten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getutet

du habest getutet

er/sie/es habe getutet

wir haben getutet

ihr habet getutet

sie/Sie haben getutet

Futur II

ich werde getutet haben

du werdest getutet haben

er/sie/es werde getutet haben

wir werden getutet haben

ihr werdet getutet haben

sie/Sie werden getutet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tutete

du tutetest

er/sie/es tutete

wir tuteten

ihr tutetet

sie/Sie tuteten

Futur I

ich würde tuten

du würdest tuten

er/sie/es würde tuten

wir würden tuten

ihr würdet tuten

sie/Sie würden tuten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte getutet

du hättest getutet

er/sie/es hätte getutet

wir hätten getutet

ihr hättet getutet

sie/Sie hätten getutet

Futur II

ich würde getutet haben

du würdest getutet haben

er/sie/es würde getutet haben

wir würden getutet haben

ihr würdet getutet haben

sie/Sie würden getutet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

tuten

Infinitiv Perfekt

getutet haben

Partizip Präsens

tutend

Partizip Perfekt

getutet

SINONIMI DI «TUTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «tuten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di tuten

blasen · hupen · schmettern · trompeten

TRADUZIONE DI TUTEN

Conosci la traduzione di tuten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di tuten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tuten» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 嘟
• Traduttore italiano - spagnolo: sonar
• Traduttore italiano - inglese: toot
• Traduttore italiano - hindi: हार्न
• Traduttore italiano - arabo: بوق
• Traduttore italiano - russo: гудок
• Traduttore italiano - portoghese: apito
• Traduttore italiano - bengalese: বংশীধ্বনি
• Traduttore italiano - francese: klaxonner
• Traduttore italiano - malese: toot
• tedesco: tuten
• Traduttore italiano - giapponese: 警笛を鳴らします
• Traduttore italiano - coreano: 술잔치
• Traduttore italiano - giavanese: Duuut
• Traduttore italiano - vietnamita: thổi còi
• Traduttore italiano - tamil: டூட் ot
• Traduttore italiano - marathi: भोंगा
• Traduttore italiano - turco: korna sesi
• Traduttore italiano - italiano: colpo di clacson
• Traduttore italiano - polacco: trąbienie
• Traduttore italiano - ucraino: гудок
• Traduttore italiano - rumeno: claxona
• Traduttore italiano - greco: κορνάρω
• Traduttore italiano - afrikaans: blaas
• Traduttore italiano - svedese: toot
• Traduttore italiano - norvegese: toot

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TUTEN»

Scopri l'uso di tuten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tuten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Beschreibung verschiedener Seltenheiten Der Natur, Der Kunst ...

412 Ein Paar SpielwerKs-Tuten. 413 Ein Paar Aracans-Garn-Tuten. 414 Ein Paar Kleinere dito. 415 Ein StücK dito, etwas gröfler. 416 Eine grüne Käs -Tute. 417 Ein Paar Kleinere dito. 418 Drey Stüac Kleine Bauren-MuficK-Tuten. 419 Ein ...

Ernst Christoph Schultz, 1770

Altarabische Dichtkunst: eine Untersuchung ihrer Struktur ...

I 2 III / / ,tuten ,tuten 2 ,tute 2 ,tute 3 ,tuten / ,tuten 4/ ,tute(n) 2 / / / / 23 3 22 / 23 79 30 2 / / ,tuten ,tute ,tuten ,tuten ,tute (n) ,tute ,tuten ,tute(n) ,tute ,tuten ,tuten ,tuten Onager Onager Onager Eimer (der in Brunnen fällt) ,chnelligkeit der Bewegung ...

Thomas Bauer, 1992

Taschenbuch der Flora Deutschlands nach dem Linnéischen ...

P. Bistörta L. Wiesen- K. Blattstiele geflügelt; Tuten kahl, ganzrandig ; Bläiter am Rande leicht geschweift gekerbt: untere eilan- xettf,, mittlere eiförmig, oberste mit herzf. Basis sitzend. — Bliittten ro- semoth. — H irsc h z iingc. Nasse Wiesen.

Martin Balduin Kittel, 1847

Catalogus Rerum naturalium varissimarum ... Hamburgi ...

10Ö Zwey dergleichen. Chem. 10. t. T42. f. T321. 10 1 Eine -dito-, blafs von Farbe . Conus Figulinus. Holz -Tuten. Gmel. fp. 21. '302 Zwey grofle eichen Holz-» Tuten. Matt. 2. t. 59, f. 655. Knorr. 5. t. 25. f.2. J03 Zwey dergleichen, eben fo fchön; ...

Wochenschrift für Tierheilkunde und Viehzucht

3ur (Srreidjung ber bereit« erroàt)nten aSereinêjWecïe warb ber îtnïauf flanbriftfjer ©tuten befdjtoffen uttb erbot ficÉ> ber фегг $erein«= 3?orftanb bicfelben felfeft ju beforgen. 9lm 19. îtuguft turben bie ...

Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...

33et 400 bie 499 S^tfluten werben bloé bie legten С фгапиеп jur ©rwerbung auégcfeçt, bei 500 bie 599 bie 7 legten/ unb fe fort fur je 100 ©tuten mel;r immer bie паф(1 beberé фгапие mebr biô auf 1000 unb barúber, too fobann nítc 12 ...

Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1838

Sammlung

336 2 Agath-Tuten. 137 Ein Kö'rbgen mit. Oliven und Taten. 13 j 1 2 Agath - Tuten. 339 Eine Amodis-Tutte , s Sehotnbinaçhts «ni % .¡.JkuoeB- Tuten. 140 20 verfehiedene Tuten. 341 a grofe Arakanifche. Zwirn- Tutea und 3 No fleckte Kâtzgen.

Joachim Dietrich Cappel, 1785

Allgemeines öconomisches Lexicon

atei ©tuten tWüfltt ©tuterc* «5> jbabcr^ebl, ober ©djrot iui ©auffen, alé i i»c»on fie mehr unb beffere ШФ befommen. ©lau fiaUctfieau*aeraumer, bamit ben gùl'j Un fein ©фаЬе itMc*crfabte. ©o lange bie gúüen fíiuqen, muffen bie ©tuten beffer ...

Georg Heinrich Zincke, 1744

Verzeichnis der Naturalien und Kunstsammlung des H. Joh. ...

83. Con. Siercus Muscarum. Zwey grofse Fliegendrecks -Tuten. Knorr. 1. t. 7. f. 5. 83. Zwey dito , dito. 84. — roLhe dito, verschiedener Gröfse. 85. — gekrönte Mückendrecks - Tuten. Mart. 2. t. 63. f. 696. 86. — gekrönte Flohdrecks - Tuten. Mart.

Johann P. Meyer, 1802

T – V

Sprach-Brockhaus (1940) 679. tuten ceinen Klang hervorbringen. der damit lautlich nachgeahmt wird). Es ift eine lautmalende Wortform4 des nd. Raumes. wozu mnd. tuten. mnl. taeten. taten. taz-ten4 gehören. Ein mnd. Spiel von der Geburt ...

Walter De Gruyter, 1956

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tuten nel contesto delle seguenti notizie.

Ahnung von Tuten und Blasen

MAINZ - Etwas lauter wurde es am Freitag in der Bibliothek der Anne-Frank-Realschule plus in Mainz, als die Musiker der „Jazz-Messengers“ für ein ... «Allgemeine Zeitung, gen 17»

Achim: Mukoviszidose-Selbsthilfeverein veranstaltet Benefizkonzert ...

Auf Einladung des Mukoviszidose-Selbsthilfevereins für die Region Bremen gastiert die Big-Band „Tuten & Blasen“ am Sonnabend, 21. Januar, im Kulturhaus ... «kreiszeitung.de, gen 17»

Blechschaden-Gründer Bob Ross (62) : Er hat Ahnung von Tuten ...

Gebürtiger Schotte mit viel Humor: Der Solo-Hornist und Gründer des etwas anderen Bläser-Orchesters Blechschaden, Bob Ross (62). Foto: dpa. Der Mann ist ... «Hamburger Morgenpost, dic 16»

Man wird ja wohl noch mal tuten dürfen

Eines Tages steht er vor der Tür, der neue Wagen: mehr PS, top Spritverbrauch, aller Schnickschnack. Aber wie man ihn vermisst, den alten klapprigen Ford. «ZEIT ONLINE, nov 16»

"Geheimnisse der Redewendungen": Von Tuten und Blasen

Es war ein schlechtbezahlter Beruf mit geringem Ansehen – doch auf ihn geht die Redensart „von Tuten und Blasen keine Ahnung haben“ zurück. Ein Auszug ... «DIE WELT, nov 16»

Redensarten-Geheimnis So wichtig ist Ahnung von "tuten und blasen"

Die Redewendung "Von Tuten und Blasen keine Ahnung haben" stammt aus den Zeiten, als es längst noch keine elektrischen Rauchmelder gab. "Der Spruch ... «N24, nov 16»

Professor: If people can protest the national anthem, guns should be ...

East Carolina University professor Tracy Tuten said she had never been interested in guns and had never owned one, until she felt the need to protect herself ... «Washington Post, ott 16»

ECU professor plans to carry firearm on campus after school's ...

GREENVILLE, N.C. (WNCT) – East Carolina University Professor Tracy Tuten said that in response to the university's reaction to band members kneeling during ... «WNCN, ott 16»

Lärmschutz an der Bahn in Etelsen mit Tuten und Tröten

Etelsen - „Wir müssen erst einmal das nehmen, was wir kriegen können“, meinte Bürgermeister Andreas Brandt am Montagabend auf der gemeinsamen Sitzung ... «kreiszeitung.de, set 16»

„Keine Ahnung von Tuten und Blasen“

„Keine Ahnung von Tuten und Blasen“. Das JBO St. Konrad geht mit einem gewagten Motto auf Nachwuchssuche. Die Musikinstrumente werden günstig ... «Mittelbayerische, set 16»