Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trudzic" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRUDZIC IN POLACCO

trudzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TRUDZIC


brudzic
brudzic
budzic
budzic
chudzic
chudzic
cudzic
cudzic
dobrudzic
dobrudzic
dobudzic
dobudzic
donudzic
donudzic
dostudzic
dostudzic
grudzic
grudzic
judzic
judzic
ludzic
ludzic
marudzic
marudzic
nabrudzic
nabrudzic
nanudzic
nanudzic
napaskudzic
napaskudzic
natrudzic
natrudzic
nudzic
nudzic
obchudzic
obchudzic
obrudzic
obrudzic
obudzic
obudzic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TRUDZIC

trudno by
trudno czytelny
trudno dostepny
trudno lamliwy
trudno palny
trudno topliwy
trudno zapalny
trudno zbywalny
trudno zmywalny
trudnopalny
trudnosc
trudnotopliwy
trudny
trudowicy
trudowik
trudzenie
trudzic sie
trudziczka
trudziczkowate
trudziczkowaty

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TRUDZIC

odchudzic
opaskudzic
ostudzic
paskudzic
pobrudzic
pobudzic
podjudzic
poludzic
ponudzic
potrudzic
przebudzic
przemarudzic
przenudzic
przestudzic
przybrudzic
przystudzic
rozbudzic
rozjudzic
rozpaskudzic
schludzic

Sinonimi e antonimi di trudzic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TRUDZIC»

Traduzione di trudzic in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRUDZIC

Conosci la traduzione di trudzic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di trudzic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trudzic» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

麻烦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

problema
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trouble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुसीबत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشكلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dificuldade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কষ্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

difficulté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

masalah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwierigkeiten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トラブル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rắc rối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரச்சனையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समस्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sorun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

problemi
65 milioni di parlanti

polacco

trudzic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

necaz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταλαιπωρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeilikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

besvär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trøbbel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trudzic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRUDZIC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trudzic» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su trudzic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TRUDZIC»

Scopri l'uso di trudzic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trudzic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 140
«powodowac zmçczenie, sprawiac przykrosc, wy- сгефушас, trudzic, nuzyc; naprzykrzac sic komus pros- bami, dokuczac, nçkac, drçczyc»: Mçczyc wzrok. Mçczyc nogi dhigimi spacerami. Mçczaca praca. Mçczacy kaszel. Mçczacy hâtas, tlok.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 215
mordowac prac^' R. I 96, sln. marax^ac, т^araxщe : maraxovac 'mçczyc, mordowac prac^, trudzic' LSW 602-603, maraxovac sq 'trudzic siç' S III 47, 'mçczyc siç, mordowac siç praca.' LH l.c., marachowac sç 'mçczyc siç, mordowac siç praca/ P ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
Myśli
Stroić się znaczy okazywać swą siłę. 317. Szacunek znaczy: trudzić się. Jest to błahe na pozór, ale bardzo słuszne; znaczy to bowiem słowami: Trudziłbym się dla ciebie, gdybyś tego potrzebował, skoro czynię to chętnie bez twojej korzyści.
Blaise Pascal, 2015
4
Zasady gramatyki języka polskiego: Według najnowszych winików nauki ...
Pies całą noc się trudził. Obili psa nazajutrz, że pana obudził. Pies spał smaczno drugiéj nocy. Pies na złodzieja nie czekał. Złodziej dom okradł. Psa obili za to, że nie szczekał). Pies szczekał na złodzieja, to zdanie jest rozwinięte, podmiotem ...
Ignacy Boczyliński, 1874
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 169
(schronic sie na mecie) kryjówka, schronienie;/>o/. melina. metáfora ^ przenosnia; symbol, alegoria. metoda У sposób, strategia, system, styl, tryb, taktyka. meczyé ^ (praca meczy) trudzic, wyczerpywac, zamcczac, nuzyc, dokuczac, nckac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Dekameron, Dzień drugi
Powiem wam takoż, że gdybyście pachołkom, co na polach w waszych majętnościach pracują, tyle świąt naznaczali, ile temu, co nad uprawą mojej maluchnej niwy miał się trudzić, nie zebralibyście ani jednego ziarna. Ale Bóg zlitował się nad ...
Giovanni Boccaccio, 2016
7
Dekameron
Powiem wam takoż, że gdybyście pachołkom, co na polach w waszych majętnościach pracują, tyle świąt naznaczali, ile temu, co nad uprawą mojej maluchnej niwy miał się trudzić, nie zebralibyście ani jednego ziarna. Ale Bóg zlitował się nad ...
Giovanni Boccaccio, 2016
8
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 550
(3) Trudzić się po żołniersku 2 Tm 2,1-13 1 Ty więc, moje dziecko, nabieraj mocy dzięki łasce, która jest w Chrystusie Jezusie, 2 a to, co usłyszałeś ode mnie za pośrednictwem wielu świadków, przekaż wiarygodnym ludziom, którzy będą ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
9
Pamiętniki kasztelana Narcyza Olizara: rok 1831 - Tom 1 - Strona 35
Prawdziwie — rzekłem do oficera — niepotrzebnie się trudził, jeśli tylko to nam miał do powiedzenia. — Uwagę tę z mojej strony niesprawiedliwą, tem wymawiam, że pełen złego humoru, czułem potrzebę rozśmiać się nieco po tak zabawnych ...
Narcyz Olizar (hrabia), 1831
10
Od Herberta do Herberta: nagroda "Wiadomości" 1958-1990
Mozna siç trudzic i trzeba siç czasem trudzic nad ksiazka esejów, nad dzielem filozoficznym, nad dysertacja nauko- wa, ale trudzic siç i nudzic nad powieácia, nad romansem, to chyba blad. Talent narracyjny Pawlikowskiego wywodzi siç po ...
Marian Hemar, ‎Stefania Kossowska, ‎Tadeusz Nowakowski, 1993

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trudzic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/trudzic>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż