Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tyczyn" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TYCZYN IN POLACCO

tyczyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TYCZYN IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «tyczyn» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tyczyn

Tyczyn

Tyczyn

Tyczyn - una città in provincia. Podkarpacie, nel quartiere di Rzeszów, direttamente adiacente a Rzeszow. La sede del comune urbano-rurale di Tyczyn. Negli anni 1975-1998 la città era amministrativamente parte della provincia. Pent. Attraverso la città scorre lo Strug, un piccolo bacino fluviale San. Al 31 dicembre 2012 la città aveva 3602 abitanti. La città è costruita principalmente in compatta costruzione residenziale residenziale, ci sono diversi blocchi bassi. Inoltre, è possibile distinguere le seguenti parti della città: Lasek, Lasek, Łany, Tyczynskie, Wetlands, Potok, Chańanek, Tyczyn Streams, Fattorie. ↑ Area e popolazione in sezione territoriale nel 2013. Varsavia: Ufficio centrale di statistica, 2013-07-26. ISSN 1505-5507 .... Tyczyn – miasto w woj. podkarpackim, w powiecie rzeszowskim, graniczące bezpośrednio z Rzeszowem. Siedziba gminy miejsko-wiejskiej Tyczyn. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. rzeszowskiego. Przez miasto przepływa Strug, niewielka rzeka dorzecza Sanu. Według danych z 31 grudnia 2012 miasto miało 3602 mieszkańców. Miasto zabudowane jest głównie na terenie zwartym, szeregowym budownictwem mieszkaniowym, znajduje się w nim kilka niskich bloków. Dodatkowo można wyróżnić następujące części miasta: Księży Lasek, Lasek, Łany, Łany Tyczyńskie, Mokra Strona, Potoki, Pułanek, Tyczyńskie Potoki, Zagrody.
  • Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2013 r.. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2013-07-26. ISSN 1505-5507.
  • ...

    Clicca per vedere la definizione originale di «tyczyn» nel dizionario polacco.
    Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

    PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TYCZYN


    babczyn
    babczyn
    bezczyn
    bezczyn
    ciotczyn
    ciotczyn
    corczyn
    corczyn
    czyn
    czyn
    debreczyn
    debreczyn
    drohiczyn
    drohiczyn
    glaszczyn
    glaszczyn
    goszczyn
    goszczyn
    greczyn
    greczyn
    iloczyn
    iloczyn
    im czyn
    im czyn
    kaweczyn
    kaweczyn
    krasiczyn
    krasiczyn
    krasniczyn
    krasniczyn
    lalczyn
    lalczyn
    matczyn
    matczyn
    miaczyn
    miaczyn
    morszczyn
    morszczyn
    wyczyn
    wyczyn

    PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TYCZYN

    tycjanowski kolor włosów
    tycoon
    tycz
    tycz ciesla
    tyczec sie
    tyczenie
    tyczka
    tyczka geodezyjna miernicza
    tyczkarka
    tyczkarski
    tyczkarz
    tyczkowac
    tyczkowaty
    tyczkowina
    tyczkowy
    tycznia
    tyczny
    tyczyc
    tyczyc sie
    tyczynski

    PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TYCZYN

    morzeszczyn
    nianczyn
    nowy kaweczyn
    nowy korczyn
    odczyn
    podsiarczyn
    prababczyn
    rekoczyn
    rozczyn
    siarczyn
    siekierczyn
    spiczyn
    strawczyn
    szaranczyn
    szczuczyn
    tarczyn
    tenczyn
    trenczyn
    turczyn
    wielkomorszczyn

    Sinonimi e antonimi di tyczyn sul dizionario polacco di sinonimi

    SINONIMI

    PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TYCZYN»

    Traduzione di tyczyn in 25 lingue

    TRADUTTORE
    online translator

    TRADUZIONE DI TYCZYN

    Conosci la traduzione di tyczyn in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
    Le traduzioni di tyczyn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tyczyn» in polacco.

    Traduttore italiano - cinese

    蒂琴
    1 325 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - spagnolo

    Tyczyn
    570 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - inglese

    Tyczyn
    510 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - hindi

    Tyczyn
    380 milioni di parlanti
    ar

    Traduttore italiano - arabo

    Tyczyn
    280 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - russo

    Тычин
    278 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - portoghese

    Tyczyn
    270 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - bengalese

    Tyczyn
    260 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - francese

    Tyczyn
    220 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - malese

    Tyczyn
    190 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tedesco

    Tyczyn
    180 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giapponese

    Tyczyn
    130 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - coreano

    Tyczyn
    85 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giavanese

    Tyczyn
    85 milioni di parlanti
    vi

    Traduttore italiano - vietnamita

    Tyczyn
    80 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tamil

    Tyczyn
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - marathi

    Tyczyn
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - turco

    Tyczyn
    70 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - italiano

    Tyczyn
    65 milioni di parlanti

    polacco

    tyczyn
    50 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - ucraino

    Тичин
    40 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - rumeno

    Tyczyn
    30 milioni di parlanti
    el

    Traduttore italiano - greco

    Tyczyn
    15 milioni di parlanti
    af

    Traduttore italiano - afrikaans

    Tyczyn
    14 milioni di parlanti
    sv

    Traduttore italiano - svedese

    Tyczyn
    10 milioni di parlanti
    no

    Traduttore italiano - norvegese

    Tyczyn
    5 milioni di parlanti

    Tendenze d'uso di tyczyn

    TENDENZE

    TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TYCZYN»

    0
    100%
    Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tyczyn» nei diversi paesi.

    Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su tyczyn

    ESEMPI

    10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TYCZYN»

    Scopri l'uso di tyczyn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tyczyn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
    1
    Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
    I ' ~ S5 - wspinania się po tyczynie. Prostość tyczyn, jest warunkiem nieodbitym, gdyż krzywe, w górze zbliżone, moyą podawać sposobność chnielowi czepiania się u góry, w przejściu zjednaj tyczyny na drugą, co jest wielce szkodliwćm. 90.
    Michal Oczapowski, 1848
    2
    Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
    Ad uuiversorum notitiam per haec scrip- „ta deducimus, quod licet causa pro oppido Tyczyn et vittis ad ipsum „spectantibus et toto districtu dicto Zalcsie inter Sm Ppem et Dm. D. „ Vladislaum dei gratia regem Poloniae etc. dominum nostrum ...
    Łukasz Gołębiowski, 1846
    3
    Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
    Ad universorum notitiam per haec scrip„ta deducimus, quod licet causa pro oppido Tyczyn et villis ad ipsum „spectantibus et toto districtu dicto Zalesie inter Sm Ppemet Dm. D. 33 Vladislaum dei gratia regem Poloniae etc. dominum nostrum ...
    Łukasz Gołębiowski, 1846
    4
    Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
    Ad universorum notitiam per haec scrip„ta deducimus, quod licet causa pro oppido Tyczyn et villis ad ipsum „spectantibus et toto districtu dicto Zalesie inter Sm Ppemet Dm. D. » Vladislaum dei gratia regem Poloniae etc. dominum nostrum ...
    Lukasz Golebiowski, 1846
    5
    The 23rd Psalm: A Holocaust Memoir - Strona 5
    grew up in a small Polish town named Tyczyn. It was close to Rzeszów, a larger city and our county seat. In Tyczyn were the grade school that I attended and the local court where my father practiced law. The high school, county court, railway ...
    George Lucius Salton, 2004
    6
    Historja literatury polskiej, potocznym sposobem opowiedziana
    Gdzie nie bywał Tyczyn w tych sprawach? Całe Włochy zjeżdził: bywał często w Neapolui w Rzymie (tutaj główną miał siedzibę), pisywał do Hiszpanji, bywał u wszystkich kardynałów. Przerobił się wreszcie zupełnie na włocha i prawie już ...
    Julian Bartoszewicz, 1861
    7
    Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta Circulos, ...
    Trzciana 1. Trzebos 1. Trzebownisko 1. Trzebuska 1. Trzesii 3. Turbia 3. 'Turza 1. Tyczyn 1. Ubieszyn 2. Ujeczna 2. Ulanow 3. Urzejowice 2. Uscie 2. Warchoty 3. Wegliska 1. Werynia 1.' /< Widelka 3. Wielowies 3. Wierzawice 2. Wilcza Wola 3.
    Zacharyasz Jakubowicz, 1833
    8
    Oblicza Josepha Ratzingera - Strona 158
    Dwadzieścia lat po Soborze Watykańskim II, W. Mysłek, M. Nowaczyk (red.), Warszawa 1985 Stachowski Z., Religia relikt, mit czy spam współczesności?, w: Religioznawstwo polskie w XXI wieku, Z. Stachowski (red.), Tyczyn 2005 Stachowski ...
    Łukasz Kleska, 2011
    9
    Dzieła - Tom 1 - Strona 339
    Było to jednak bardzo dawno, bo kiedy potem wstępując na tron król młody, użył go w poselstwie do Rzymu w sprawie sławnych sum neapolitańskich i spadków barskich po Bonie, ksiądz Tyczyn (tak go nazywają powszechnie w pismach z ...
    Julian Bartoszewicz, 1877
    10
    The Dynamics of Broadband Markets in Europe: Realizing the 2020 ...
    Moreover Tyczyn and WIST were pioneers in establishing interconnection and revenue sharing arrangements with TP, which was a precedent in the framework of Polish legislation. The telephone cooperatives served as a model for bringing ...
    Wolter Lemstra, ‎William H. Melody, 2014

    10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TYCZYN»

    Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tyczyn nel contesto delle seguenti notizie.
    1
    Tyczyn. Oszukał pielgrzymów? Mieli jechać do Watykanu, a on wziął …
    Zorganizował wyjazd do Watykanu dla sześćdziesięciu osób, zebrał pieniądze, a kiedy pielgrzymi przygotowani na przygodę życia, czekali na autokar... nie ... «SE.pl, lug 15»
    2
    Diecezja rzeszowska gości pątników pielgrzymi z Przemyśla
    Niechobrz, Rudna Wielka, Kolbuszowa, Mrowla, Łąką czy tak jak w poniedziałkowe obiadowe, przedpoludnie - Tyczyn. To tylko niektóre z miejscowości diecezji ... «Radio Via, lug 15»
    3
    Tyczyn: monterzy znaleźli 200 tys. zł w wykopie
    Monterzy, wykonujący przyłączenie gazowe na działce w Tyczynie w woj. podkarpackim, znaleźli dwa pakunki zawierające 90 i 110 tys. zł. Pieniądze leżały w ... «Wirtualna Polska, giu 15»
    4
    90 tysięcy w kasetce, 110 w teczce. Cenne znalezisko pracowników …
    Podczas wykonywania prac na jednej z posesji w Tyczynie rzeszowscy monterzy natrafili na niecodzienne znalezisko. Na ziemi, tuż pod ich nogami, leżała ... «Fakty TVN, giu 15»
    5
    Tyczyn. Lato w teatrze - Lato z fasonem
    Stowarzyszenie Artystyczne Teatr Poddańczy we współpracy z Gminą Tyczyn, Miejsko-Gminny Ośrodkiem Kultury w Tyczynie oraz Centrum Dziedzictwa ... «e-Teatr.pl, giu 15»
    6
    Wypadek w Tyczynie. Dwie osoby trafiły do szpitala
    Do wypadku doszło po godz. 12 na ul. Kościuszki. Zderzył się tam dwa samochody osobowe. O wypadku w Tyczynie powiadomiła nas internautka Izabela. «Nowiny24, mag 15»
    7
    Wyniki wyborów samorządowych 2014 - powiat rzeszowski
    Do walki o fotel burmistrza w Tyczynie wystartowało pięcioro kandydatów: Genowefa Szawara (KWW Prawda i Sprawiedliwość), Kazimierz Szczepański, który ... «Nowiny24, nov 14»
    8
    Mieszkańcy Hermanowej poskarżyli się w prokuraturze na …
    Skarga na burmistrza Tyczyna Jana Hermaniuka wpłynęła do Prokuratury Rejonowej w Rzeszowie w środę. Grupa mieszkańców Hermanowej zarzuca mu ... «Onet.pl, ago 14»
    9
    Burmistrz Tyczyna dał pieniądze na drogę do prywatnej firmy
    Burmistrz Tyczyna dał pieniądze na budowę drogi do prywatnej firmy, w której udziały ma szef komisji infrastruktury. Pozostali radni nie wiedzieli o inwestycji. «Nowiny24, ago 14»
    10
    Mieszkanka gminy Tyczyn: Odpady mają być odbierane częściej
    Radni Tyczyna dwa lata temu uchwalili regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Tyczyn. Wynika z niego, że odpady zmieszane mają być ... «Nowiny24, ago 14»

    RIFERIMENTO
    « EDUCALINGO. Tyczyn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/tyczyn>. Mag 2024 ».
    Scarica l'app educalingo
    pl
    dizionario polacco
    Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
    indice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż