Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "uciazliwy" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UCIAZLIWY IN POLACCO

uciazliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON UCIAZLIWY


bezwrazliwy
bezwrazliwy
bojazliwy
bojazliwy
burzliwy
burzliwy
ciemiezliwy
ciemiezliwy
dokuczliwy
dokuczliwy
drazliwy
drazliwy
huczliwy
huczliwy
jezyczliwy
jezyczliwy
kurczliwy
kurczliwy
laczliwy
laczliwy
majaczliwy
majaczliwy
mierzliwy
mierzliwy
mozliwy
mozliwy
nadwrazliwy
nadwrazliwy
niebojazliwy
niebojazliwy
niedokuczliwy
niedokuczliwy
niekurczliwy
niekurczliwy
niemozliwy
niemozliwy
niepoblazliwy
niepoblazliwy
niepodejrzliwy
niepodejrzliwy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME UCIAZLIWY

uciac
uciag
uciagnac
uciapac
uciazac
uciazenie
uciazliwie
uciazliwosc
uciazyc
ucichac
ucichanie
ucichnac
ucichniecie
uciec
uciec sie
uciecha
uciecie
ucieczka
ucieczkowy
uciekac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME UCIAZLIWY

nieuciazliwy
nieuzyczliwy
niewrazliwy
niewstrzemiezliwy
niezyczliwy
obmierzliwy
obrazliwy
odrazliwy
placzliwy
poblazliwy
podejrzliwy
poruszliwy
przerazliwy
robaczliwy
rozkoszliwy
rozpaczliwy
rozprezliwy
sromiezliwy
straszliwy
strozliwy

Sinonimi e antonimi di uciazliwy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «UCIAZLIWY»

Traduzione di uciazliwy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UCIAZLIWY

Conosci la traduzione di uciazliwy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di uciazliwy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uciazliwy» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

负担
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gravoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

burdensome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोझल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обременительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oneroso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুরুভার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pénible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membebankan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beschwerlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

厄介な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부담이되는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

onerous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nặng nề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருஞ்சுமையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्रासदायक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

külfetli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gravoso
65 milioni di parlanti

polacco

uciazliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обтяжливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împovărător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαχθής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

betungande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tyngende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uciazliwy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UCIAZLIWY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «uciazliwy» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su uciazliwy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UCIAZLIWY»

Scopri l'uso di uciazliwy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uciazliwy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zagospodarowanie terenu zakładów przemsłu mało ucia̜żliwego
Wtedy transport jest mniej uciążliwy, dzięki wy- głuszaniu hałasu przez ściany skarp, zwłaszcza po ich obsadzeniu zielenią. Również spaliny (cięższe od powietrza) nie rozprzestrzeniają się po całym terenie, lecz gromadzą w wykopie, który ...
Tadeusz Dzięgielewski, ‎Anna Borkowska, ‎Maria Obarska, 1974
2
Miasto--ekologia społeczna--patologia społeczna - Strona 67
57% respondentów zauważyło występowanie zjawiska wagarowiczów szkolnych (ok. 5% oceniło problem jako wysoce uciążliwy). Samotne matki z marginesu na terenie Bogucic dostrzegało ok. 51% ogółu ankietowanych zamieszkujących ...
Krzysztof Czekaj, ‎Jacek Wódz, 1991
3
Rozbiór kwestyi włościańskiéj w Polsce i w Rossyi w r. 1850 - Strona 68
Włościanie teraz tak rozumują, i dalej rozumować będą, jak po wszystkich krajach wstrząśnionych widzimy, że rozumują: „Cokolwiek jest uciążliwe, powinno „być zniesione, właśnie dla tego że uciążliwe. Co „nam zaś uciążliwe, to my najlepiej ...
Józef Gołuchowski, 1851
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
'zrobié to, na co siç ma ochotç' 0 pot. jak ucial 'równo' lub 'nagle': Sukien- ka kosztowaia sto zlotych - jak ucial. Janek wszedl do pokoju i wszyscy -jak ucial - za- milkli. uciazliwy rmos. иcщШш, st.wyz, uciazliwszy albo bardziej uciazliwy.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 443
uciazliwy: Uciazliwy obowiazek. Uciazliwi wspóllokatorzy. Podatek uciazliwy dla platnika. Aparat uciazliwy w obsludze. Byl dla nas bardzo uciazliwym goáciem. uciec, ucieknç, uciekniesz, uciekna, ucieknijcie, uciekl, ucieklszy: Uciec z ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 82
KOCHÓW. UCIĄŻLIWY (roś. oTJiroTHTC.ibiiuii) mówi się o tem , do czego przywiązane są rozmaitego rodzaju przygniatające ciężary; co prowadzi i ciągnie za sobą wiele trudów, kłopotów, chociażby nie wielkich, ale do zniesienia ciężkich, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 533
~niçty, ~nawszy «ruszyé coa z miejsca przez aagniecie, wteczenie; potrafié coa pociggnaé, poru- szyé, przesunaé»: Kon tego nie mógl uciagnac. uciqzliwie przystów. od uciazliwy. udailiwoéc z V, DCMs. ~áci, blm, rzeez. od uciazliwy: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Między historią a biografią: o prozie Stanisława Rembeka - Strona 35
Narsz byl nad wyraz uciazliwy, miedzy piechotç bowiem wpleciono dla bezpieczerfstwa baterie i oddzialy tabo- rdw. (...) Dywizja posuwala siç. w ten sposdb jeszcze pare wiorst, az do wsi Мбаarza" (в. 313, 314, 330). "Gen. Zeligowski (.
Mirosław Lalak, 1991
9
Kodeks cywilny: tekst, piśmiennictwo, orzecznictwo - Tom 1 - Strona 229
Art. 294. Właściciel nieruchomości obciążonej może żądać zniesienia służebności gruntowej za wynagrodzeniem, jeżeli wskutek zmiany stosunków służebność stała się dla niego szczególnie uciążliwa, a nie jest konieczna do prawidłowego ...
Marek Gintowt, ‎Stanisław Rudnicki, ‎Poland, 1973
10
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38 - Strona 58
... rozdziału , nieby się prawie Tow: nie dostało; a tem bardziej 3/4 odebranej od familii pomocy, na Tow: przeznaczać , bo tak wielki podatek , byłby dla płacącego zbyt uciążliwy , a tem samem rzadko kiedy do zrealizowania podobny.
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uciazliwy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/uciazliwy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż