Scarica l'app
educalingo
utrakwistyczny

Significato di "utrakwistyczny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UTRAKWISTYCZNY IN POLACCO

utrakwistyczny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON UTRAKWISTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME UTRAKWISTYCZNY

utracic · utracjusz · utracjuszka · utracjuszostwo · utracjuszowski · utrafiac · utrafic · utrafienie · utraktowac · utrakwista · utrakwiści · utrakwizm · utrapic · utrapienie · utrapieniec · utrapiony · utrata · utrata praw · utratnik · utratny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME UTRAKWISTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinonimi e antonimi di utrakwistyczny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «UTRAKWISTYCZNY»

utrakwistyczny ·

Traduzione di utrakwistyczny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UTRAKWISTYCZNY

Conosci la traduzione di utrakwistyczny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di utrakwistyczny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «utrakwistyczny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cáliz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chalice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्याला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كأس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чаша
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cálice
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

calice
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

piala
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kelch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カリス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

성찬 배
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chalice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ly để uống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிண்ணம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चषक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kadeh
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calice
65 milioni di parlanti
pl

polacco

utrakwistyczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чаша
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

potir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δισκοπότηρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bägare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di utrakwistyczny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UTRAKWISTYCZNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di utrakwistyczny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «utrakwistyczny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su utrakwistyczny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UTRAKWISTYCZNY»

Scopri l'uso di utrakwistyczny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con utrakwistyczny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Z moich pamiętników - Strona 174
Nie chcąc się przyznać wprost, że założeniu gimnazjów ruskich chce przeszkodzić, opozycja wysunęła na pierwszy plan kwestię gimnazjów utrakwistycznych. Niegdyś jeszcze w r. 1885, kiedy było tylko jedno gimnazjum ruskie we Lwowie, ...
Michał Bobrzyński, 1957
2
Ecclesia et civitas: kościół i życie religijne w mieście średniowiecznym
ie religijne w mieście średniowiecznym Halina Manikowska, Hanna Zaremska. Hana Pdtkovd Bractwa w czeskich miastach katolickich i utrakwistycznych We wstępie do tego przyczynku należy bliżej określić badany okres. Idzie 0 ...
Halina Manikowska, ‎Hanna Zaremska, 2002
3
Śląski Kościół Ewangelicki Augsburskiego Wyznania na Zaolziu: od ...
Jednym ze skutków reformacji stał się także stopniowy spadek liczby wiernych Kościoła utrakwistycznego, zasilających bardziej radykalne Kościoły protestanckie425. Do Śląska Cieszyńskiego nauka Lutra dotarła już w latach dwudziestych ...
Elżbieta Pałka, 2007
4
Z dziejów Polski XIX i XX wieku: księga jubileuszowa ofiarowana ...
m>utrakwistycznych zwolniona była kolej, poczta, telegraf, telefony. Wymienione instytucje mogły, lecz nie musiały, dostosować się do życzeń językowych swoich klientów, przy czym dotyczyło to jednak wyłącznie komunikacji ...
Tadeusz Dubicki, ‎Tadeusz Panecki, 2004
5
Historia Ukrainy XX w - Strona 132
Po dlugim okresie stalego spadku liczby szkól ukraiñskich i utrakwistycznych, ale i wzrostu ogólnej liczby szkól, ogólem w roku szkolnym 1937/1938 byly w Polsce 3064 powszechne szkoly polsko-ukraiñskie (w tym jednak az 2 1 32 szkoly, ...
Tadeusz A. Olszański, 199
6
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 180
Jednocześnie istniało w Okręgu Szkolnym Lwowskim w roku szkolnym 1924/1925 jedynie 9 szkół utrakwistycznych, natomiast rok później, po wprowadzeniu w życie ustawy językowej szkolnej już 1102. W roku szkolnym 1930/1931 liczba ...
Katarzyna Hibel, 2014
7
Szkolnictwo powszechne dla mniejszości narodowych w Polsce w latach ...
Np. w rezolucji Zjazdu Towarzystwa „Ridna Szkoła", który odbył się we Lwowie w maju 1932 r., czytamy: „Walny Zjazd uważa utrakwizm, pomijając jego pe- dagogiczno-wychowawczą szkodliwość, za środek denacjonalizacji, który w ...
Stanisław Mauersberg, 1968
8
O rusinach i do Rusinow - Strona 6
I my uznajemy, że wobec braku dostatecznych sił nauczycielskich odpowiednio ukwalifikowanych, nie dałby się utrakwizm na razie zastosować w całej pełni, jak był w zasadzie pomyślany. Jeżeli atoli kraj utrakwistycznie jest urządzony, jeżeli ...
Jan Czerwinski, 1891
9
Śląsk Opolski: problemy okresu transformacji w drodze do normalności ...
Na tych obszarach głównym typem szkoły państwowej miała być tzw. szkoła utrakwistyczna, czyli dwujęzyczna. Twórcy ustawy wyszli z założenia, że na obszarach o mieszanym składzie narodowościowym powinny istnieć zarówno szkoły z ...
Bartłomiej Kozera, ‎Michał Lis, ‎Uniwersytet Opolski. Instytut Nauk Społecznych, 1997
10
Husyci w piȩtnastowiecznej Polsce - Strona 153
Do tej niewielkiej grupy należały osoby ze sobą spokrewnione, które przystąpiły do utrakwizmu zachęcone przez swoich bliskich, a także licząc na pomoc materialną ze strony innych członków utrakwistycznej grupy. Rzemieślnik Świątek z ...
Paweł Kras, 1998

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UTRAKWISTYCZNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino utrakwistyczny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polacy i Ukraińcy: W II Rzeczpospolitej. Narastający antagonizm
... i inwalidom wojennym, a następnie tworzenie osad wojskowych, wprowadzanie szkół utrakwistycznych (dwujęzykowych) w miejsce szkół ukraińskich. «Interia, ott 14»
2
Rzeź wołyńska. "Wołyń został świadomie wybrany jako teren …
Wielką wagę przywiązywał też do szkół utrakwistycznych, czyli dwujęzycznych, w których Ukraińcy uczyli się języka polskiego, a Polacy ukraińskiego. «Polska The Times, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Utrakwistyczny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/utrakwistyczny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT