Scarica l'app
educalingo
utrudzac

Significato di "utrudzac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UTRUDZAC IN POLACCO

utrudzac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON UTRUDZAC

dobrudzac · dostudzac · nawyludzac · obudzac · odchudzac · opaskudzac · ostudzac · pobudzac · podbudzac · podjudzac · poprzebudzac · powyludzac · przebrudzac · przebudzac · przepaskudzac · przestudzac · przyludzac · przynudzac · rozbudzac · rozpaskudzac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME UTRUDZAC

utresowac · utrillo · utrocz · utroczyc · utroskac sie · utrud · utrudniac · utrudnianie · utrudnic · utrudnienie · utrudzanie · utrudzenie · utrudzic · utrudzic sie · utrupiac · utrupic · utrwac · utrwalac · utrwalacz · utrwalanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME UTRUDZAC

chadzac · dogadzac · dogladzac · dojezdzac · dopedzac · doprowadzac · doradzac · dosadzac · schudzac · uludzac · wybudzac · wyludzac · wynudzac · wystudzac · wzbudzac · zabrudzac · zanudzac · zapaskudzac · zbudzac · zestudzac

Sinonimi e antonimi di utrudzac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «UTRUDZAC»

utrudzac ·

Traduzione di utrudzac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UTRUDZAC

Conosci la traduzione di utrudzac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di utrudzac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «utrudzac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

utrudzac
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

utrudzac
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

utrudzac
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

utrudzac
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

utrudzac
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

utrudzac
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

utrudzac
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

utrudzac
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

utrudzac
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

utrudzac
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

utrudzac
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

utrudzac
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

utrudzac
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

utrudzac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

utrudzac
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

utrudzac
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

utrudzac
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

utrudzac
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

utrudzac
65 milioni di parlanti
pl

polacco

utrudzac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

utrudzac
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

utrudzac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

utrudzac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

utrudzac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utrudzac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utrudzac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di utrudzac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UTRUDZAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di utrudzac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «utrudzac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su utrudzac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UTRUDZAC»

Scopri l'uso di utrudzac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con utrudzac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
Pojawia się on jednak pod hasłem uszczypnąć w Msjp i Spp, w tym ostatnim z kwalifikatorem „rzadko". SjpSz uznaje czasownik utrudzić za „przestarzały" i dziś żywy tylko w imiesłowie biernym. W SjpD i Spp ten sam czasownik opatrzony jest ...
Andrzej Dyszak, 1992
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1090
«przeszkoda, trudność* utrudzać ndk l, ~any — utrudzić dk Via, ~udzę, -udzony książk. «przyczyniać trudu; męczyć, trudzić* utrudzać się — utrudzić się «zmęczyć się trudem, pracą; umordować się, spracować się* utrwalacz m II, Im D. -y a.
Elżbieta Sobol, 2001
3
Studies in West Slavic and Baltic Linguistics - Strona 183
73) (3) Nie bedziemy dtugo utrudzac czytelnikow naszych szczegotami rozmowy Jana z pannq Florq (...). (Pojedynek, p. 180) (4) Nie bedziemy utrudzac czytelnikow szczegotami, ktore kazdy dopetnic moze w mysli. (Pojedynek, p. 214) It ...
A. A. Barentsen, ‎B. M. Groen, ‎R. Sprenger, 1991
4
Listy zebrane - Tom 9 - Strona 27
Raz jeszcze i najserdeczniej przepraszam; gdyby to mi było tylko dla przyjemności potrzebnym, nie odważyłabym się Cię utrudzać, ale mam w tym pewien cel dość poważny*. U nas w domu, dzięki Bogu, nic złego; Monisia, która w lecie ...
Eliza Orzeszkowa, 1981
5
Opowiadania: wybór - Strona xx
„Szczegółów nie podaję, bo nic do rzeczy nie przydadzą" — usprawiedliwia swą wstrzemięźliwość autorską w jednym miejscu (Pomyłka). W innym przypadku tłumaczy się względem na czytelnika: „Nie będziemy długo utrudzać czytelników ...
Józef Korzeniowski, 1961
6
Dzieje starożytne: od początku czasów historycznych do drugiey ...
Piér- баз. wsza wyprawa od Issus w okolice Halep poczçia na dal Persóm utrudzac zwia/ki , w zdobytych prowin- cjacb. Drugq przedsiçwziai od okolic" Trebizondu : Armeni go przyjçli ; pomykaj^c siç ku Kaspji, zi-6s' — 6з5. movvle. ödbyi w ...
Joachim Lelewel, 1818
7
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
... zdaje się być potrzebnem i dopełni się to w części przy ułożeniu generalnego planu gospodarskiego, o którym niżćj będzie mowa, e) zbioru z karpiny i chrustu nie policzyłem z powodów w §. wyłuszczonych , aby szacowania nie utrudzać.
Ernst Wilhelm Maron, 1843
8
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu
Repnin rozkazał, ażeby nikt króla nie utrudzą! po- winszowaniami, co z naszej strony wypeinionem zostało, oprócz tutejszych panów polskich, którzy swoją natrętnością przymusili króla że kilka razy wychodził do nich i przyjmował ...
Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1878
9
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Tom Czwarty - Strona 303
Skrcéliwszy te wypadki, одиозное RWC] ПШ" lue. siç 'do Inflant , powrócimy znowu do (l) zeby nic utrudzac' cierpliwos'ci czytelnika , czçslc'm przytaczaniem tego samego autora , powiemy, ie w rzcczach tyczqcych ш; Inflant, bçdzíemy siç ...
Teodor Narbutt, 1838
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...
Lecz widząc, ile Żmójdź za skinieniem Witolda powodować się może, obawiał się jakiej nieszczerości; uprzedzał przeto nadal, aby Wielki Xiąże nie raczył utrudzać wojska swego pomaganiem jemu na Żmójdzi; ponieważ ma Zakon dość ...
Teodor Narbutt, 1839
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Utrudzac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/utrudzac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT