Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wrzeciono" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WRZECIONO IN POLACCO

wrzeciono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WRZECIONO IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wrzeciono» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mandrino

Wrzeciono

▪ Spindle split - struttura proteica ▪ Spindle - filatura ▪ Spindle - parte in utensili per macchine utensili ▪ Spindle - abitazione a Varsavia, distretto di Bielany ▪ Spindle - ▪ Wrzeciono podziałowe – struktura białkowa ▪ wrzeciono – w przędzalnictwie ▪ wrzeciono – część w obrabiarkach ▪ Wrzeciono – osiedle w Warszawie, w dzielnicy Bielany ▪ Wrzeciono – element budowy muszli...

Clicca per vedere la definizione originale di «wrzeciono» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WRZECIONO


berwiono
berwiono
bierwiono
bierwiono
giono
giono
na odtrabiono
na odtrabiono
nasiono
nasiono
nie spelniono
nie spelniono
nie znaleziono
nie znaleziono
przedziono
przedziono
strzemiono
strzemiono

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WRZECIONO

wrzec
wrzecha
wrzechowate
wrzechowaty
wrzeciadz
wrzecienica
wrzeciennik
wrzeciolek
wrzecionarka
wrzecionko
wrzecionkowiec
wrzeciono kariokinetyczne podzialowe
wrzeciono wiertnicze
wrzecionowato
wrzecionowatosc
wrzecionowaty
wrzecionowiec
wrzecionowy
wrzecznik
wrzekomo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WRZECIONO

avgolemono
baldachogrono
baldaszkogrono
bono
chrono
cui bono
czerwono
de mono
dzwono
emakimono
fono
gono
grono
ikono
kakemono
kimono
kono
lono
makimono
mono

Sinonimi e antonimi di wrzeciono sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WRZECIONO»

Traduzione di wrzeciono in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WRZECIONO

Conosci la traduzione di wrzeciono in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wrzeciono verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wrzeciono» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

纺锤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

huso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spindle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तकला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغزل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шпиндель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fuso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টাকু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

broche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spindle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spindel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スピンドル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kumparan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con quay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுழல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spindle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mandrino
65 milioni di parlanti

polacco

wrzeciono
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шпиндель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ax
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άτρακτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spindel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spindel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wrzeciono

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WRZECIONO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wrzeciono» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wrzeciono

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WRZECIONO»

Scopri l'uso di wrzeciono nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wrzeciono e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wrzeciono Powiesc Teodor Tomasz Jez - Strona 153
Wziął za ciekawość i to, jak ona jeden kalibrowy pistolet zdięła, obejrzała i wrzecionem w lufę szturkać poczęła. – Co robisz? - zapytał. _ . : – Nic. Przyglądam się. Wrzeciono się zatkało... Rzeczywiście: wrzeciono, na którem było trochę ...
Teodor Tomasz Jez, 1871
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 408
WRZEC10N0WATY-WRZESIEÑ. gardío ich ; jad wrzecienic pod wargami ich. 1 Leop. Rom. 3, 12; [atpidum. Vulg. 2j, cf. jaszozurczy. WflZE- CIENNIK, ziele, Bndlk., ob. Przeálb. WRZECIONO, a, п., WRZECIOINKO, a, n, zdrbn.; Roh. wreteno, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Zjawa:
Przemierzył parów w poszukiwaniu tych elementów. Płaski kawałek drewna nietrudno było znaleźć, podobnie jak dwa kijki na wrzeciono i łuk. „Potrzebny mi sznurek do smyczka”. Nie miał go. „Pasek od torby”. Wyjął brzytwę i naciął pasek, ...
Michael Punke, 2016
4
Słownik terminów genetycznych - Strona 546
wrzeciono centralne 546 ustaje, a włókna wrzeciona zanikają. Istnieją liczne hipotezy dotyczące mechanizmów ruchu chromosomowego i roli wrzeciona, lecz zjawisko to nie jest jeszcze całkowicie wyjaśnione (Mazią 1961, Went 1966).
Rigomar Rieger, ‎Arnd Michaelis, ‎Melvin M. Green, 1974
5
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 345
W przędzalni blokuje się wrzeciono. Przyczyną może być mechaniczny problem we wrzecionie lub wadliwa przędza. Manager prowadził rejestr uszkodzeń, skierował więc uwagę mechanika na wrzeciona, które poprzedniego tygodnia psuły ...
W. Edwards Deming, 2012
6
Części maszyn - Strona 185
Sposoby łączenia grzybka z wrzecionem, zapewniające obrót grzybka względem wrzeciona, pokazano na rys. 8.12a, b, c. Rys. 8.12. Połączenie grzybka z wrzecionem [3, 16] Ukształtowanie kadłuba zaworu pokazane na rys. 8.10 powoduje ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
7
Trupojad i dziewczyna:
Zobaczyła nadludzką pracę młodej dziewczyny, zobaczyła okrucieństwo, zobaczyła poniżenie, zobaczyła krew. Krew na wrzecionie. Wrzeciono. Od niego się zaczęło. Matka wie. – Opowiedz mi o wrzecionie – powiedziała nieswoim głosem.
Ahsan Ridha Hassan, ‎Marcin Kiszela, 2017
8
Biała Reduta:
Ziemia znów drgnęa. Gębinowe wrzeciono, na którym jecha dotąd, juZ się zatrzymao, ale poruszyo się kolejne, uoZone równolegle do pierwszego. Przejęo Kajetana i zaczęo przesuwać dalej, jak towar na rolkowym podajniku przy sklepowej ...
Tomasz Kołodziejczak, 2015
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
5, 12; [aspidum. Vulg. 2J , cf. jaszr.zurczy. WRZE- CIENNIK, ziele, Bndtk., ob. Przeálka. WRZECIONO, a. п., WRZECIONKO, a, n, zdrbn.\ Boh. wïeteno, wre- tynko ; Slov. wïeteno; Sorab. 1. reczeno ; Sorab. 2. rc- scheno ; Cam. vretênu, sukalnék, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Nitroazoles: Synthesis, Structure and Applications - Strona 387
Wrzeciono U, Linkowska E, Majewska K (1984) Pharmazie 39B:498^199 639. Bouchet P, Fruchier A, Joncheray G et al (1977) Org Magn Reson 9:716-718 640. Sagi G, Szucs K, Vereb G et al (1992) J Med Chem 35:4549^1556 641. Fruchier ...
Lyudmila Larina, ‎Valentin Lopyrev, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WRZECIONO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wrzeciono nel contesto delle seguenti notizie.
1
Były szczury, teraz doszły pluskwy. Plaga na warszawskich Bielanach
Mieszkańcy osiedla Wrzeciono w dzielnicy Bielany alarmują o wysypie kolejnej zarazy - Pluskwy lęgną się i składają jaja w materacach, łóżkach, meblach i ... «Wprost 24, nov 15»
2
Instalacja w Szczecinie: Rzeźba wertykalna czy „tandetny szaszłyk”?
To gigantyczne wrzeciono, przeskalowana zabawka dziecięca albo sznur korali. Rzeźba wertykalna, ale nie falliczna. Tak powstającą na placu Zamenhoffa w ... «rmf24.pl, ott 15»
3
Opolskie: pieniądze z UE na współpracę gospodarczą i promocję firm
Dyrektor Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki (OCRG) Roland Wrzeciono powiedział, że nabór ten początkowo miał trwać do 30 września, ale zarząd ... «Onet.pl, ott 15»
4
Ruszył z siekierą na auto,
Policja została wezwana na ulicę Wrzeciono. "Przed jednym ze sklepów mężczyzna zaparkował pojazd na chodniku. To nie spodobało się jednemu z ... «TVN Warszawa, ott 15»
5
("ŻŻ" 39 29.09.2015) - Złote wrzeciona w Muzeum Lniarstwa
Zwycięzca w każdej z kategorii otrzymał tradycyjne złote wrzeciono. Konkurs był organizowany już po raz szósty, a nasza redakcja trzeci rok uczestniczyła w nim ... «Życie Żyrardowa, ott 15»
6
Pięć lat czekamy na nową przychodnię!
Przychodnia na bielańskim osiedlu Wrzeciono pęka w szwach. Będzie jeszcze gorzej, bo w okolicy przybywa mieszkańców. Budowę nowej i większej lecznicy ... «SE.pl, set 15»
7
Do 2016 roku więcej terenów dla inwestorów w SSE w regionie
Dyrektor OCRG Roland Wrzeciono powiedział w czwartek, że do wiosny 2016 roku areał terenów wchodzących w SSE w woj. opolskim ma się zwiększyć do ... «Onet.pl, lug 15»
8
Co najmniej 350 miejsc pracy stworzy kolejny inwestor w Ujeździe
Wrzeciono podał, że Mubea Automotive Poland zainwestuje na ponad 14-hektarowej działce i jeszcze w 2015 roku ma rozpocząć budowę dwóch hal ... «Onet.pl, lug 15»
9
Warszawa. Ktoś podłożył BOMBĘ na Bielanach?
Chwile grozy przeżyli wczoraj mieszkańcy osiedla Wrzeciono. Tuż przy wyjściu z kiosku ktoś podłożył atrapę bomby. Czyżby to ostrzeżenie dla kioskarza? «SE.pl, giu 15»
10
Unijne pieniądze dla firm na inwestycje proekologiczne
Jak zaznaczył dyrektor Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki (OCRG) Roland Wrzeciono wspierane będą systemy zarządzania energią i jej jakością, ... «Onet.pl, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wrzeciono [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wrzeciono>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż