definizione di huso nel dizionario spagnolo
La prima definizione di fuso nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è lo strumento manuale, solitamente fatto di legno, arrotondato, più lungo dello spesso, che si assottiglia dalla metà alle due estremità e serve a ruotare torcendo il filo e avvolgimento in esso la rotazione. Un altro significato del mandrino nel dizionario è uno strumento, qualcosa di più spesso e più lungo di quello della rotazione, che serve per unire e torcere due o più fili. Huso è anche uno strumento di ferro, lungo circa mezzo metro e dello spessore di un bellote, che ha nella parte inferiore una testa, anch'essa in ferro, per fare un contrappeso alla mano, e serve per avvolgere la seta. La primera definición de huso en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento manual, generalmente de madera, de forma redondeada, más largo que grueso, que va adelgazándose desde el medio hacia las dos puntas, y sirve para hilar torciendo la hebra y devanando en él lo hilado. Otro significado de huso en el diccionario es instrumento, algo más grueso y más largo que el de hilar, que sirve para unir y retorcer dos o más hilos. Huso es también instrumento de hierro, como de medio metro de largo y del grueso de un bellote, que tiene en la parte inferior una cabezuela, también de hierro, para que haga contrapeso a la mano, y sirve para devanar la seda.
Clicca per
vedere la definizione originale di «huso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HUSO»
huso
esférico
cardo
horario
objeto
sirve
para
hilar
fibras
textiles
forma
más
simple
trozo
madera
largo
redondeado
aguza
extremos
ellos
normalmente
inferior
lleva
pieza
primera
lengua
española
instrumento
manual
generalmente
redondeada
grueso
adelgazándose
desde
medio
hacia
puntas
torciendo
devanando
hilado
otro
algo
unir
retorcer
hilos
huso
también
hierro
metro
bellote
tiene
parte
cabezuela
haga
devanar
seda
cuerpo
movimientos
bases
científicas
propioceptores
musculares
romuscular
órgano
tendinoso
golgi
ambos
incorporados
estructura
general
propio
músculo
powers
incluye
corpúsculo
nbsp
neurociencia
aplicada
fundamentos
4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «HUSO»
Mujer aténgase al huso, y no al uso.
El huso de plata gran tela saca.
La hija al huso y el hijo al escudo.
La que de alto hila, el huso la cae y el culo la pía.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HUSO»
Scopri l'uso di
huso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
huso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
EL CUERPO Y SUS MOVIMIENTOS. BASES CIENTÍFICAS
PROPIOCEPTORES MUSCULARES Los propioceptores musculares son el huso
neu- romuscular y el órgano tendinoso de Golgi, ambos incorporados a la
estructura general del propio músculo. Powers (1976) también incluye el
corpúsculo ...
Barbara A. Gowitzke, Morris Milner, 1999
2
Neurociencia aplicada: sus fundamentos
Al registrar la actividad eléctrica de las fibras aferentes del huso muscular y del
órgano tendinoso, se observa que: • En reposo sólo descarga el huso muscular.
• Ante el estiramiento muscular, ambos receptores, huso muscular y órgano ...
Daniel P. Cardinali, 2007
3
Biología: la vida en la tierra
(b) Profase tardía: Los cromosomas (azules) se han condensado y fijado a los
microtúbulos de las fibras del huso (rojos). Los microtúbulos se han
reorganizado para formar el huso; los cromosomas, ahora condensados, son
claramente ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
Huso neuromuscular. a. Diagrama esquemático de un huso neuromuscular. El
diámetro del huso aparece expandido para ilustrar los detalles estructurales.
Cada huso contiene unas dos a cuatro fibras de bolsa nuclear y seis a ocho
fibras ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
Seguidamente se empie- Cromosomas condensados Inicio de la formación del
huso Figura 11. 26b Fin de la profase. za a formar el huso mitótico. El huso
mitótico es un arreglo elipsoide; consta de microtúbulos contráctiles que
contienen ...
Julián Monge-Nájera, Patricia Gómez Figueroa, Marta Rivas Rossi, 2002
Hacia el final de la profase se disuelven los microtúbulos del citoplasma y en su
lugar se forma el huso mitótico, la estructura fundamental del aparato mitótico (fig
. 2-84). Está compuesto por microtúbulos y proteínas asociadas y posee dos ...
7
FISIOLOGÍA DEL ESFUERZO Y DEL DEPORTE (Color)
Un huso muscular está compuesto por entre 4 y 20 pequeñas fibras musculares
especializadas, llamadas fibras intrafusales (dentro del huso), y las
terminaciones nerviosas, sensoras y motoras, asociadas a estas fibras. Una
vaina de tejido ...
Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2007
8
Biología, La unidad y la diversidad de la vida.
Las cromátidas hermanas de los cromosomas se separan, mientras las proteínas
motoras unidas a ellas avanzan a lo largo de las vías microtubulares hacía los
polos opuestos del huso. Otros microtúbulos separan aún más los polos.
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2007
La aplicación del sistema de Zonas o Husos no presenta mayores
complejidades en nuestro país, porque su configuración larga y angosta permite
que una gran parte del territorio esté comprendida en un solo Huso, que lleva el
número 19 y ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
(a) Organización temprana del huso; la membrana nuclear ha desaparecido y
los cromosomas son ya visibles en la región en que se está organizando el huso
, (b) El huso está ya completamente desarrollado y los cromosomas se ...
Julio R. Villanueva, 1996
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUSO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
huso nel contesto delle seguenti notizie.
Venezuela amaneció con un nuevo huso horario
Desde las 2:30 de la madrugada de este domingo el país amaneció con un nuevo huso horario. La hora oficial pasó de -4:30 a -4:00 con respecto al meridiano ... «Panorama.com.ve, mag 16»
Venezuela cambia su huso horario para ahorrar energía eléctrica
A partir del domingo Venezuela regresará al huso horario que mantuvo hasta 2007. El Gobierno de Nicolás Maduro ha decidido revertir una de las medidas ... «EL PAÍS, apr 16»
¿Cómo adaptar las computadoras al nuevo huso horario?
Caracas.- Como parte de las acciones para adaptarse al nuevo huso horario que entrará en vigencia a partir de este domingo 1º de mayo, los venezolanos ... «El Tiempo, apr 16»
Cambio de huso horario "no tendrá efectividad" en el ahorro de ...
A partir de las 2:30 am se aumentará en 30 minutos la hora oficial del país, posicionando a Venezuela en el huso horario correspondiente a las -4.00, con ... «El Nacional.com, apr 16»
Ejecutivo y sector de telecomunicaciones ajustan plan para cambiar ...
Arreaza recordó que la modificación de la hora legal conlleva a la utilización del huso horario correspondiente a las menos cuatro horas, con relación al ... «Noticias24, apr 16»
Gobierno oficializó cambio en el huso horario
El gobierno nacional oficializó este lunes el cambio de huso horario que entrará en vigencia el 1 de mayo de este año. El decreto presidencial N° 2.301, fue ... «El Nacional.com, apr 16»
Afirman que modificación del huso horario permitirá ahorrar 300 ...
El ingeniero y experto en políticas públicas, Eduardo Páez Pumar, indicó este viernes que modificar el huso horario de Venezuela permitirá ahorrar 300 ... «El Universal, apr 16»
Maduro cambiará el huso horario de Venezuela para ahorrar energía
En 2007, el entonces presidente, el fallecido Hugo Chávez, decretó un cambio de huso hoario con el objetivo de ajustar la jornada laboral y escolar al ... «BBC Mundo, apr 16»
El cambio de huso horario es necesario pero no suficiente para ...
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, lanzó hace pocos días al aire dos propuestas: el cambio de huso horario y que las jornadas laborales ... «eldiario.es, apr 16»
España, abocada a recuperar el huso horario del Reino Unido y ...
Los husos horarios dividen el mundo en 24 gajos. La dimensión de cada uno es de 15 grados de arco, que se miden entre meridianos y, por tanto, tienen una ... «La Voz de Galicia, apr 16»
