Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wychowawca" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WYCHOWAWCA IN POLACCO

wychowawca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WYCHOWAWCA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wychowawca» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

educatore

Wychowawca

Educatore - persona adulta che svolge un ruolo educativo rispetto ad altre persone. Di solito è una persona che si occupa direttamente dei bambini e degli adolescenti. Wychowawca – osoba pełnoletnia pełniąca rolę wychowawczą w stosunku do innych osób. Zwykle jest to osoba sprawująca bezpośrednią opiekę nad dziećmi i niepełnoletnią młodzieżą.

Clicca per vedere la definizione originale di «wychowawca» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WYCHOWAWCA


bibliotekoznawca
bibliotekoznawca
chlebodawca
chlebodawca
darodawca
darodawca
dawca
dawca
dostawca
dostawca
drzewoznawca
drzewoznawca
dziejoznawca
dziejoznawca
dzierzawca
dzierzawca
filmoznawca
filmoznawca
gleboznawca
gleboznawca
gwaroznawca
gwaroznawca
jednawca
jednawca
jezykoznawca
jezykoznawca
koncesjodawca
koncesjodawca
krajoznawca
krajoznawca
kredytodawca
kredytodawca
krwiodawca
krwiodawca
przechowawca
przechowawca
wspolwychowawca
wspolwychowawca
zachowawca
zachowawca

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WYCHOWAWCA

wychowac
wychowac sie
wychowalnia
wychowalnosc
wychowalny
wychowanek
wychowanica
wychowanie
wychowanie fizyczne
wychowanie przedszkolne
wychowaniec
wychowanka
wychowawczo
wychowawczy
wychowawczyni
wychowawstwo
wychowek
wychowywac
wychowywac sie
wychowywanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WYCHOWAWCA

ksiegoznawca
kulturoznawca
kwaterodawca
lakoznawca
laskawca
laskodawca
leasingodawca
lennodawca
licencjodawca
literaturoznawca
ludoznawca
marnotrawca
materialoznawca
metaloznawca
mitoznawca
mocodawca
mowoznawca
munduroznawca
nadawca
naddzierzawca

Sinonimi e antonimi di wychowawca sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WYCHOWAWCA»

Traduzione di wychowawca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WYCHOWAWCA

Conosci la traduzione di wychowawca in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wychowawca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wychowawca» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

教育家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

educador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

educator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिक्षक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

педагог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

educador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষাব্রতী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éducateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendidik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erzieher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

教育者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교육자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pendidik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà giáo dục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கல்வியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिक्षक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğitmen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

educatore
65 milioni di parlanti

polacco

wychowawca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

педагог
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

educator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιδαγωγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opvoeder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pedagog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pedagog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wychowawca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WYCHOWAWCA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wychowawca» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wychowawca

ESEMPI

8 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WYCHOWAWCA»

Scopri l'uso di wychowawca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wychowawca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Profilaktyka w szkole - Strona 12
Przyj ́cie takiego modelu wychowania, jako wspomagania dziecka we wszechstronnym rozwoju, pozwala w sposób klarowny: • formu∏owaç cele wychowania, • kszta∏towaç jakoÊç relacji mi ́dzy wychowawcà a wychowankiem, • dzieliç si ́ ...
Zbigniew Bronisław Gaś, 2006
2
Przetrwać w placówce. Kultura organizacyjna, stres pracy i reforma w ...
Wychowawca. –. „człowiek. idealny”. Analiza literatury pedeutologicznej (Kosyrz 1997, Sekułowicz 2002, Kwieciński 2000), dziedziny pedagogiki zajmującej się osobą pedagoga, pozwala stwierdzić, iż wymagania wobec nauczycieli i ...
Bogusława Piasecka (psychologia), 2009
3
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce: problem ...
Sprzyja też zawiązywaniu się więzi przyjaźni na tychże płaszczyznach. W klimacie pedagogicznej delikatności i stałej obecności, wychowankowie postrzegają wychowawców jako przyjaciół, co potwierdza 76% ankietowanych (2003: 377).
Józef Baniak, 2010
4
Pedagogiczna działalność wychowawców nieprofesjonalnych w środowisku ...
Jak widać z powyższego, pojęcie wychowawcy nieprofesjonalnego (niezawodowego) u wspomnianych autorek ma węższy zakres niż u J. Radziewicza, według którego realizatorzy wychowania towarzyszącego i rodzice są również Aktualnie ...
Edmund Trempała, 1988
5
Z problemów pedagogiki: Uniwersalność opieki międzyludzkiej
Wincenty okoń wychowawcą nazywa osobę, która zajmuje się wychowaniem dzieci, młodzieży bądź dorosłych, mając do tego formalne kwalifikacje, a więc w zasadzie studia wyższe. W znaczeniu nieformalnym wychowawcami są rodzice, ...
Tomasz Biernat, ‎Piotr Kostyło, ‎Jan Turkiel, 2010
6
Gimnazjalny projekt profilaktyczno-wychowawczy - Strona 74
Wzrasta w tej sytuacji rola wychowawcy, jego odpowiedzialność za inspirowanie sytuacji, które wspierają rozwój ucznia, oraz za podejmowanie działań, które ograniczają czynniki zagrażające prawidłowemu rozwojowi i wzmacniają ucznia w ...
Bożena Gwizdek, 2002
7
Nie bój się żyć. Biografia ojca Joachima Badeniego
Kontrowersyjny. wychowawca. Wybrali mnie magistrem! Przyjechaem do Jarosawia i zebrali siębracia studenci, czekając, co im poboZnego powiem. Wymy9li em bójkę 9nieZkami,[19] # wspomina ojciec Joachim.
Judyta Syrek, 2014
8
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 236
dziecka w domu wychowawcy był znacznie dłuższy i trwał 15–16 lat15, czyli praktycznie do momentu osiągnięcia przez nie dojrzałości. Często więc dochodziło do tego, że rodzeni bracia praktycznie się nie znali, ponieważ przebywali u ...
Iwona Rzepnikowska, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WYCHOWAWCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wychowawca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Czy wychowawca pobił ucznia ośrodka wychowawczego?
Pod nadzorem mogileńskiej prokuratury rejonowej toczy się postępowanie, które ma wyjaśnić co wydarzyło się w Młodzieżowym Ośrodku Wychowawczym w ... «Gazeta Pomorska, set 15»
2
Wychowawca Neuera: To wyjątek, a nie bramkarz przyszłości
Po meczu Niemiec z Algierią podczas zeszłorocznego mundialu, przez świat przetoczyła się dyskusja na temat roli bramkarza w futbolu przyszłości. Dyskutujący ... «Przegląd Sportowy, giu 15»
3
Jan Długosz - ojciec polskiej historiografii, wychowawca królów
Jan Długosz - ojciec polskiej historiografii, wychowawca królów. 19.05.2015 ... Był też wychowawcą jego dzieci. - Czterej starsi synowie króla: Władysław, ... «Polskie Radio, mag 15»
4
Wychowawczyni z domu dziecka wystawiała wieczorem malców w...
A wychowawca groził, że zamknie dzieci. Niby za karę. Teraz kara spotka obu pracowników. Te sceny działy się w domu małego dziecka przy ul. Stolarskiej na ... «Gazeta Pomorska, apr 15»
5
Gdańsk. Były więzienny wychowawca oskarżony o korupcję
Gdańska prokuratura oskarżyła b. wychowawcę z Zakładu Karnego w Iławie o branie od więźniów łapówek. Za pieniądze wystawiał on opinie umożliwiające np. «Gazeta Wyborcza, gen 15»
6
„Święty wychowawca” [WIDEO]
Im bardziej Jezus pragnie uzmysłowić ludziom, że sami o własnych siłach nie zdobędą tego, do czego zostali stworzeni – tym bardziej naraża się na ... «O.O. Dominikanie, gen 15»
7
Wychowawca chciał żeby maturzyści płacili mu za naukę poloneza
20 złotych od osoby za naukę poloneza przed studniówką plus 2 złote za dojazd na każdą próbę. Taką opłatę zasugerował maturzystom wychowawca w ... «Strefa Biznesu, dic 14»
8
Wychowawca więzienny: Nazywa się nas klawiszami, krytykuje …
Zaskoczyło mnie, że były osadzony stanął w mojej obronie - mówi Grzegorz Mikulski, który od siedmiu lat pracuje jako wychowawca więzienny w areszcie ... «Gazeta.pl, dic 14»
9
Pedofil recydywista skazany. Był wychowawcą na koloniach w Ustce
Marcin M., wychowawca na koloniach w Ustce, dostał dwa lata i osiem miesięcy więzienia i zakaz pracy z dziećmi na zawsze. To wyrok za pedofilię w recydywie ... «Głos Pomorza, ott 14»
10
Wychowawca kolonijny musi przedstawić zaświadczenie o …
Pan Tomasz, od kiedy skończył 18 lat, jeździ jako wolontariusz na obozy młodzieżowe. – Mam uprawnienia wychowawcy, zdobyłem uprawnienia kierownika ... «GazetaPrawna.pl, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wychowawca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wychowawca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż