Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wywiezienie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WYWIEZIENIE IN POLACCO

wywiezienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WYWIEZIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WYWIEZIENIE

wywiesic
wywieszac
wywieszanie
wywieszenie
wywieszka
wywietrzac
wywietrzak
wywietrzanie
wywietrzec
wywietrzenie
wywietrznik
wywietrzyc
wywietrzyc sie
wywiew
wywiewac
wywiewanie
wywiewka
wywiewny
wywiezc
wywiezywac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WYWIEZIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimi e antonimi di wywiezienie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WYWIEZIENIE»

Traduzione di wywiezienie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WYWIEZIENIE

Conosci la traduzione di wywiezienie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wywiezienie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wywiezienie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

放逐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deportación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deportation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्वासन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

депортация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deportação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিতাড়িততা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déportation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengusiran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abschiebung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

国外追放
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국외 추방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deportasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trục xuất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हद्दपारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürgün
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deportazione
65 milioni di parlanti

polacco

wywiezienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

депортація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deportare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απέλαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deportasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avvisning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deportasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wywiezienie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WYWIEZIENIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wywiezienie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wywiezienie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WYWIEZIENIE»

Scopri l'uso di wywiezienie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wywiezienie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ziemie zachodnie: Polska-Niemcy integracja europejska : księga ...
ywiezione urządzenia i zdewastowane nieruchomości 250 000 Płk Dragun - komendant wojenny 2 Mleczarnia w Gorzowie ul. Przemysłowa 70 - zabrano urządzenia 1 maszyny, zdewastowano budynki 400 000 Mjr Izmajłow ...
Czesław Osękowski, 2001
2
Przysposobienie międzynarodowe dzieci:
2 ust.1 konwencji haskiej z 1993 r. są: 1) wywiezienie dziecka stale zamieszkałego w tzw. państwie pochodzenia do tzw. państwa przyjmującego po przysposobieniu go w państwie pochodzenia przez małżonków lub osobę na stałe ...
Katarzyna Bagan-Kurluta, 2009
3
Złota dama
Otto Demus osobiście zakazał wywiezienia fryzu w 1950 roku i odrzucił jako „niebraną pod uwagę” ofertę Lederera, który chciał przekazać resztę swojej austriackiej kolekcji w zamian za zgodę na wywóz627. Austriackie muzea i tak uzyskały ...
Anne Marie O'Connor, 2016
4
Kronika Komitetu Uczczenia Pamięci Polaków Zamęczonych w ZSSR: echa ...
Władze sowieckie nakazały wywiezienie, rodzin wszystkich tych, których nie było w domu, a więc tych którzy uciekli za granicę, tych którzy dostali się do niewoli zarówno niemieckiej jak i sowieckiej, tych którzy byli internowani na Litwie i ...
Komitet Uczczenia Pamięci Polaków Zamęczonych w Rosji (London, England), 1986
5
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 121
Zamierzano wywieźć lub zniszczyć wszystko, co po zajęciu Litwy mogłoby ułatwić Wielkiej Armii prowadzenie dalszej wojny z Rosją. Ewakuowane lub spalone miały zostać wszystkie magazyny, w których zgromadzono zapasy zboża i furażu.
Dariusz Nawrot, 2008
6
Polak sumienny. Pismo codzienne. (Der gewissenhafte Pole. Ein ...
Ułatwił tylko wywiezienie brata z War- szałka tak mówił: „prawdą jest, że pićrwszego dnia | - - - szawy ale go nie wywoził za granicę. •• » •'• sam JW. Lubowidzki żądał zabespieczenia, następnie | - Zwierkowski Deputowany Cyrkułu 7 ...
Felix Saniewski, 1830
7
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i zwiạzki Stolicy ...
Wszystkie kopie tej bulli jedno- stajnemi były, nie nie zawierały atoli co się tyczyło pobudek jej ogłoszenia- Dwór rzymski nie wiedział azali zmiana rządu miała poprzedzić wywiezienie Papieża, lub wywiezienie poprzedzi zmianę. Uradzono ...
Alexis François Artaud, 1846
8
Od pierwszego wejrzenia
do tymczasowej opieki i zgody na wywiezienie ch opca poza granice stanu. Dziadkowie mieszkają na przedmie9ciach Chicago i od kilku lat starają się o opiekę nad Blakiem. Przy kaZdej próbie ich córka na kilka tygodni bra a się wgar9ć i ...
Danielle Steel, 2014
9
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 289
1.007KNR 4-01 0108-11 Wywiezienie gruzu spryzmowanego samochodami samowyładowczymi na odl.do 1 km 32.140 m3 1.008KNR 4-01 0108-12 Wywiezienie gruzu spryzmowanego samochodami 32.140 m3 samowyładowczymi - za ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
10
Krwawe żniwa: za Styrem, Horyniem i Słuczą : wspomnienia z ...
Wywiezieni do Niemiec. Po wojnie mieszkali na Dolnym Śląsku. 92. DOMASZEWICZ Bronisław - lat 38, żona Filipina, córki w wieku szkolnym: Mieczysława, Józeła, Danuta. Wywiezieni do Niemiec. Po wojnie rodzina mieszkała w Ameryce.
Czesław Piotrowski, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WYWIEZIENIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wywiezienie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Autor: Michał Elmerych
Nawet pięć procent wartości rocznego obrotu netto - taka kara może grozić hurtowni leków, która zdecyduje się na wywiezienie medykamentów za granicę bez ... «Radioszczecin.pl, lug 15»
2
Strażnik i policjant ukarani za wywiezienie do lasu i pobicie [wideo]
Sąd Okręgowy w Koszalinie utrzymał w poniedziałek wyrok skazujący dla strażnika miejskiego i policjanta ze Szczecinka, którzy wywieźli do lasu i pobili ... «gk24.pl, giu 15»
3
Policjant i strażnik chcą uniewinnienia. Zostali skazani za …
Sąd w Koszalinie rozpatruje apelację policjanta i strażnika ze Szczecinka skazanych za wywiezienie do lasu i pobicie 25-latka. W piątek przed Sądem ... «gk24.pl, giu 15»
4
Policjant i strażnik ze Szczecinka skazani za wywiezienie...
Młody mieszkaniec Szczecinka Arkadiusz J. twierdzi, że po nocnej interwencji na ulicy Mariackiej w centrum Szczecinka został wywieziony do lasu w okolicach ... «gk24.pl, mar 15»
5
Likwidują bombę ekologiczną pod Poznaniem. Do wywiezienia
W poniedziałek rano przed jednym z magazynów w podpoznańskich Komornikach pojawiła się specjalna grupa, która ma za zadanie wywiezienie z wnętrz ... «TVN24, nov 14»
6
Ławrow z Kerrym o syryjskiej broni chemicznej. USA ponaglają reżim
Stany Zjednoczone nalegają na planowe wywiezienie z Syrii ostatniej części arsenału broni chemicznej - powiedział szef amerykańskiej dyplomacji John Kerry ... «TVN24, mag 14»
7
70 lat temu Niemcy rozpoczęli likwidację węgierskich Żydów
Jego celem była wywiezienie wszystkich Żydów do Auschwitz, gdzie większość miała zostać zgładzona. Oficjalnie w rozmowach z przedstawicielami Węgier i ... «Newsweek Polska, apr 14»
8
IPN wydał książkę poświęconą deportacjom Górnoślązaków
Wywiezienie do obozów pracy w ZSRR tysięcy Górnoślązaków skutkowało olbrzymimi stratami ludzkimi oraz rozbiciem i zubożeniem tysięcy rodzin w regionie ... «Dziennik Zachodni, apr 14»
9
​Dzikie wysypiska nie znikają
Mieszkańcy nadal wolą wyrzucać gruz do lasu, ponieważ za jego wywiezienie musieliby dodatkowo zapłacić - alarmuje "Dziennik Polski". Wbrew założeniom ... «rmf24.pl, mar 14»
10
Wrocław: Masz ogródek lub działkę? Zapłacisz za wywiezienie
Wynajmujesz od miasta przydomowy ogródek? A może korzystasz z działki? Od lipca musisz płacić za wywożenie z nich śmieci. Nawet jeśli ich nie wytwarzasz. «Gazeta Wrocławska, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wywiezienie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wywiezienie>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż