Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zadanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZADANIE IN POLACCO

zadanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZADANIE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zadanie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

compito

Zadanie

Task - specificare l'obiettivo da raggiungere o indicare i passi da intraprendere. Nel primo caso, l'impostazione di un obiettivo non deve essere accompagnata da una descrizione di come viene implementata. Inoltre, un tale modo potrebbe non esistere affatto se l'attività è impraticabile. Nel secondo caso l'obiettivo è lo stesso dell'azione formulata nell'attività. In matematica: ▪ attività nelle scienze naturali: ▪ compito ▪ compito di calcolo: ▪ task - contesto dell'esecuzione del programma ▪ task di primo piano - esecuzione di attività interattive ▪ task di sfondo - compito da svolgere in background ▪ task - nei giochi per computer ... Zadanie – określenie celu, który należy osiągnąć lub wskazanie czynności, które należy wykonać. W pierwszym przypadku określeniu celu nie musi towarzyszyć podanie sposobu jego realizacji. Co więcej taki sposób może w ogóle nie istnieć, jeżeli zadanie jest niewykonalne. W drugim przypadku celem jest samo działanie sformułowane w zadaniu. W matematyce: ▪ zadanie W naukach przyrodniczych: ▪ zadanie ▪ zadanie W informatyce: ▪ zadanie – kontekst wykonywanego programu ▪ zadanie pierwszoplanowe – zadanie wykonywane w trybie interaktywnym ▪ zadanie drugoplanowe – zadanie przeznaczone do wykonania w tle ▪ zadanie – w grach komputerowych...

Clicca per vedere la definizione originale di «zadanie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZADANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZADANIE

zadac
zadac sie
zadamawiac sie
zadaniowo
zadaniowy
zadanko
zadany
zadar
zadarcie
zadarlica
zadarniac
zadarnianie
zadarnic
zadarnienie
zadarniowac
zadarski
zadartonosy
zadarty
zadasac sie
zadasanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZADANIE

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

Sinonimi e antonimi di zadanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZADANIE»

Traduzione di zadanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZADANIE

Conosci la traduzione di zadanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zadanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zadanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

任务
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tarea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

task
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

задача
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tarefa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাজের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tâche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zadanie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufgabe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

仕事
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

태스크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tugas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công việc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compito
65 milioni di parlanti

polacco

zadanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

задача
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sarcină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έργο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppgift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppgave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zadanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZADANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zadanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zadanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZADANIE»

Scopri l'uso di zadanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zadanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rozwiązaniami. Technik ...
ZADANIE. PRAKTYCZNE. 5. –. „KROK. PO. KROKU”. W rozwizaniu zadania naley zastosowaý dwa moduây systemu InsERT GT: Subiekt i Rewizor. ETAPY PRACY Rewizor GT I. Otwieranie Àrmy „Pro-Auto” w programie Rewizor GT II.
Grażyna Borowska (rachunkowość), ‎Ewa Chojnowska (ekonomia), ‎Małgorzata Płatkowska, 2013
2
Zbiór zadań z części maszyn: książka pomocnicza dla ucznia
Zadanie 6.9 Zbiornik gazu, w którym panuje ciśnienie p = 1 ,8 MPa, jest zamknięty pokrywą przykręconą śrubami ze stali St7 (E360). Do uszczelnienia zbiornika zastosowano uszczelkę szeroką z tektury. Wymiary zbiornika podano na rys. 6.13 ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 1994
3
Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 192
Zadanie 1.4-1. Zadanie 1.4-2. Zadanie 1.4-3. Zadanie 1.4-10. Zadanie 1.4-11. Zadanie 1.4-12. Zadanie 1.4-14. Zadanie 1.4-15. Zadanie 1.4-16. Zadanie 1.4-21. Zadanie 1.4-22. Zadanie 1.4-23. Zadanie 1.4-26. Q k ⋅=00 Zadanie 1.4-28.
Grażyna Janik, 2007
4
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 103
ZADANIE. PRAKTYCZNE. 1. Do Polski przyjechała grupa 200 osób z Japonii w celach turystyczno-krajoznawczych. Organizator zamówił tradycyjny obiad kuchni polskiej, składający się z zupy pomidorowej z makaronem, kotleta schabowego, ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
5
Egzamin zawodowy Technik elektronik Testy i zadania z rozwiazaniami
ZADANIE. PRAKTYCZNE. 2. Mała firma elektroniczna wyprodukowała tani i prosty w budowie prototypowy generator funkcyjny do zastosowania w warsztatach amatorskich. Podstawowym układem tego urządzenia jest scalony generator ...
Jadwiga Brzozka Piotr Wilczak, 2009
6
Technik usług kosmetycznych. Testy i zadania z rozwiązaniami. Wersja ...
ZADANIE. PRAKTYCZNE. Do gabinetu kosmetycznego zgâosiâa si 28-letnia kobieta na zabieg pielgnacyjny skóry twarzy. Od kilku miesicy klientka bardzo intensywnie si opala w solarium. Obecnie wróciâa z dwutygodniowego urlopu, ...
Magdalena Kaniewska, 2010
7
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
ZADANIE. PRAKTYCZNE. 2. Firma cateringowa przygotowuje zestawy obiadowe dla 35 pracowników biurowych. W dniu 30 IV zaplanowano jadłospis przedstawiony w Załączniku 1. Zgodnie z zamówieniem wartość energetyczna posiłków ...
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
8
Zasady rachunkowości: zadania - Strona 7
rachunkowości. Zadanie. 1 Firma sprzedała odbiorcy towary i wystawiła w grudniu 20.. r. fakturę o wartości 40 000,– zł — odbiorca ma zapłacić za te towary w styczniu następnego roku. Wartość 40 000,– zł ujęto do przychodów grudnia 20.. r.
Zofia Mielczarczyk, 2007
9
Dziecięca matematyka: książka dla rodziców i nauczycieli - Strona 101
O czym trzeba wiedzieć, żeby uczyć dzieci układania i rozwiązywania zadań? Zadania tekstowe, nazywane także zadaniami z treścią, są obecne w edukacji matematycznej począwszy od klasy pierwszej. I od samego początku sprawiają ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
10
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 152
Most napędowy to zespół elementów nośnych i mechanizmów napędowych, spełniający zadanie osi przejmującej część ciężaru samochodu oraz przekazującej napęd od wału napędowego na koła jezdne. Zależnie od usytuowania mosty ...
Seweryn Orzełowski, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZADANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zadanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zadanie o uchodźcach z Syrii. Ilu trzeba zepchnąć z tratwy, żeby …
Czterech uchodźców z Syrii płynie na tratwie do Grecji. Oblicz, ilu uchodźców trzeba zepchnąć, żeby tratwa dopłynęła do celu - takie zadanie podyktował swoim ... «Kurier Poranny, nov 15»
2
"Oblicz, ilu uchodźców zepchnąć z tratwy". Szokujące zadanie z …
Nauczyciel w jednym z białostockich gimnazjów postanowił zainteresować uczniów "nudną" fizyką, układając zadanie, w którym mowa jest o topieniu ... «TVN24, nov 15»
3
Ilu uchodźców trzeba zepchnąć z tratwy? Skandaliczne zadanie z …
Takie zadanie podyktował gimnazjalistom nauczyciel z Białegostoku - informuje ... skandaliczne zadanie, którego autorem jest nauczyciel fizyki z Białegostoku. «Wiadomości Radia ZET, nov 15»
4
"Zadanie Specjalne" o manipulacjach wyborczych. Oprawski …
W programie Anity Gargas "Zadanie Specjalne", rozmawiano o manipulacjach i fałszerstwach do jakich dochodziło podczas poprzednich wyborów ... «Telewizja Republika, ott 15»
5
Zadanie specjalne” o fałszerstwach i manipulacjach wyborczych …
Zadanie specjalne” o fałszerstwach i manipulacjach wyborczych oraz nowe ... które mogą ich czekać – zapowiedziała program „Zadanie specjalne” jego ... «Telewizja Republika, ott 15»
6
Wpadka niemieckiej gazety: kryzys migracyjny to zadanie dla Hitlera …
Z kolei poniżej, z mało widocznym odstępem, zamieszczono tytuł artykułu „Kryzys wokół uchodźców to zadanie dla szefa”. Chodziło jednak o szefa kancelarii ... «Kresy.pl, ott 15»
7
Dziś „Zadanie specjalne” Anity Gargas: Ile kosztuje nas były …
... prezydenta Bronisława Komorowskiego) oraz publicystka Barbara Stanisławczyk. „Zadanie specjalne” - Telewizja Republika, premiera w środę o godz. 21:30. «Telewizja Republika, set 15»
8
Dziś „Zadanie specjalne” Anity Gargas: Przystanek Woodstock bez …
Maria Czubaszek (publicystka i satyryk), Piotr Wielgucki (bloger „Matka Kurka”), Ewa Czeszejko-Sochacka (poseł PO) i Barbara Stanisławczyk (publicystka) – to ... «Niezalezna.pl, lug 15»
9
Dziś „Zadanie specjalne” Anity Gargas: Niewyjaśnione zgony na …
Trzeciego sierpnia 2014 roku miał wrócić do domu z Przystanku Woodstock. Niestety nie wrócił” – tak zaczyna się nagrana przez autorkę „Zadania specjalnego” ... «m.niezalezna.pl, lug 15»
10
Wiedźmin 3 - Zadanie (DLC): Złoto głupców
Opisywane zadanie jest jednym z 16 darmowych DLC (zobacz wszystkie), które pobrać można z platformy cyfrowej dystrybucji, do której przypisana jest gra. «eurogamer.pl, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zadanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zadanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż