Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aufgabe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFGABE IN TEDESCO

Aufgabe  [A̲u̲fgabe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFGABE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aufgabe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUFGABE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aufgabe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Aufgabe nel dizionario tedesco

rinunciare a qualcosa che qualcuno ha rinunciato a fare; Missione, Obbligo del pensiero abbandonato problema Lavori domestici per la scuola, Lavoro scolastico Calcolo della pratica Rinunciare, Non continuare, Rinunciare a giocare la palla nel campo avversario. rinunciare alla grammatica al plurale raramente. das Aufgeben etwas, was jemandem zu tun aufgegeben ist; Auftrag, Obliegenheit dem Denken aufgegebenes Problem Hausarbeit für die Schule, Schularbeit Rechenübung das Aufgeben, das Nichtfortsetzen das Aufgeben das Hineinspielen des Balles in das gegnerische Feld. das Aufgeben GrammatikPlural selten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Aufgabe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFGABE


Denksportaufgabe
Dẹnksportaufgabe
Draufgabe
Dra̲u̲fgabe
Entwicklungsaufgabe
Entwịcklungsaufgabe [ɛntˈvɪklʊŋs|a͜ufɡaːbə]
Führungsaufgabe
Fü̲hrungsaufgabe [ˈfyːrʊŋs|a͜ufɡaːbə]
Gemeinschaftsaufgabe
Geme̲i̲nschaftsaufgabe
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Hauptaufgabe
Ha̲u̲ptaufgabe [ˈha͜upt|a͜ufɡaːbə]
Hausaufgabe
Ha̲u̲saufgabe 
Kernaufgabe
Kẹrnaufgabe
Lebensaufgabe
Le̲bensaufgabe [ˈleːbn̩s|a͜ufɡaːbə]
Prüfungsaufgabe
Prü̲fungsaufgabe [ˈpryːfʊŋs|a͜ufɡaːbə]
Querschnittsaufgabe
Que̲rschnittsaufgabe
Rechenaufgabe
Rẹchenaufgabe
Schulaufgabe
Schu̲laufgabe
Selbstaufgabe
Sẹlbstaufgabe
Sonderaufgabe
Sọnderaufgabe
Textaufgabe
Tẹxtaufgabe [ˈtɛkst|a͜ufɡaːbə]
Verwaltungsaufgabe
Verwạltungsaufgabe
Zukunftsaufgabe
Zu̲kunftsaufgabe
Übungsaufgabe
Ü̲bungsaufgabe [ˈyːbʊŋs|a͜ufɡaːbə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFGABE

Aufgabebescheinigung
aufgabeln
Aufgabenbereich
Aufgabenfeld
Aufgabengebiet
Aufgabenheft
Aufgabenstellung
Aufgabenverteilung
Aufgabeort
Aufgabestempel
Aufgabetag
Aufgabevorrichtung
Aufgabezeit
aufgagen
Aufgalopp
Aufgang
Aufgangspunkt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFGABE

Abgabe
Angabe
Ausgabe
Deckungsaufgabe
Denkaufgabe
Dreisatzaufgabe
Eingabe
Fehlaufgabe
Flatteraufgabe
Fleißaufgabe
Forschungsaufgabe
Gepäckaufgabe
Hakenaufgabe
Konstruktionsaufgabe
Planaufgabe
Preisaufgabe
Repräsentationsaufgabe
Schachaufgabe
Staatsaufgabe
Subtraktionsaufgabe

Sinonimi e antonimi di Aufgabe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUFGABE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Aufgabe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Aufgabe

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFGABE»

Aufgabe Abbruch Abtretung Agenden Anforderung Angelegenheit Auflassung Auftrag Beendigung Bestimmung Destination Einstellung Ende Entäußerung Entsagung Exempel Forderung Frage Funktion Geschäft Hausarbeit Hausaufgabe Herausforderung Hergabe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen Verzicht Hergabe Nuss wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Deutschen Aufgaben kultusministerkonferenz Eine wesentliche Kultusministerkonferenz besteht darin durch Konsens Kooperation ganz Deutschland Lernenden Studierenden bundesgerichtshof organisation Organisation Wappen Bundesgerichtshofs Foto Frederik Busch Bundesgerichtshof wenige Ausnahmen Bundesnachrichtendienst aufgaben grundsätzliche Bundesnachrichtendienstes seine Abnehmer richtigen Zeit bedarfsgerecht belastbaren Informationen umfassend linguee beitreten müssen kein Unternehmen Sinne dieser Vorschriften sondern eine rein sozialer Natur wahrnimmt soweit Rahmen eines lösungs ansatz richtlinien prüfung Interesse objektiven nachvollziehbaren

Traduzione di Aufgabe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFGABE

Conosci la traduzione di Aufgabe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aufgabe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aufgabe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

任务
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tarea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

task
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

задача
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tarefa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাজের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tâche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tugas
190 milioni di parlanti

tedesco

Aufgabe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タスク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

태스크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tugas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công việc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

задача
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sarcină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έργο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppgift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppgave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aufgabe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFGABE»

Il termine «Aufgabe» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aufgabe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aufgabe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aufgabe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUFGABE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aufgabe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aufgabe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aufgabe

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «AUFGABE»

Citazioni e frasi famose con la parola Aufgabe.
1
Adolf Hitler
Nur der ist zur Kritik berechtigt, der eine Aufgabe besser lösen kann.
2
Adolf Matthias
Der Wille ist wichtiger als alle Gelehrsamkeit; die Bildung des Willens, des Charakters ist daher die erste Aufgabe der Erziehung.
3
Alexei Leonidowitsch Paschitnow
Da steckt ein psychologischer Effekt dahinter! Du erledigst ständig Aufgaben, du wirst ständig vor ein neues Problem gestellt und löst es so gut es geht. Doch was übrig bleibt, sind nur deine Fehler. Die hässlichen Löcher auf dem Spielfeld. Also bist du stets motiviert, auch noch diese Aufgabe zu lösen!
4
Bernhard Becker
Wir sind die Männer einer Übergangszeit, und darin liegt unsere Aufgabe, das auch sein zu wollen.
5
Friederike Henriette Kraze
Gott ehrt den Menschen mit seiner Aufgabe, den stärksten mit der allerhärtesten und schwersten.
6
Gottlieb Duttweiler
Wir haben herausgefunden, daß es eine viel heiklere Aufgabe ist, Geld zu verschenken, als Geld zu verdienen.
7
Günter Wille
Wir müssen die Kräfte des Anstands und der Menschlichkeit stärken und ermutigen. Das ist die Aufgabe von uns allen, die in einflußreichen Bereichen der Gesellschaft Verantwortung tragen.
8
Hans Wehberg
Wünschenswert ist es, dass sich auch aus den Reihen der deutschen Burschenschaft mehr Männer mit den großen Friedenskonferenzen beschäftigen; ist es doch in erster Linie unsere Aufgabe, wenn wir diese in ihrer historischen Bedeutung weiter erfüllen wollen, uns auch für künftige politische Aufgaben vorzubereiten.
9
Herbert Gienow
Das Wort Problem würde ich im Unternehmen am liebsten verbieten. Probleme machen Angst, wer statt dessen Aufgabe sagt, schafft Mut.
10
Leo Tolstoi
Aufgabe des Lebens, seine Bestimmung ist Freude. Freue dich über den Himmel, über die Sonne, über die Sterne, über Gras und Bäume, über die Tiere und die Menschen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFGABE»

Scopri l'uso di Aufgabe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aufgabe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Identitätsentwicklung als zentrale Aufgabe des Jugendalters
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,0, Universitat Kassel (Fachbereich Sozialwesen), Veranstaltung: Entwicklungspsychologie, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Stephanie Scheck, 2007
2
Wissensmanagement als Aufgabe des Personalmanagements
Zusatzlich enthalten: 12 Prasentationsfolien, Abstract: Wissensmanagement als Aufgabe des Personalmanagements Ein Unternehmen ist heute vielfachen Anpassungszwangen unterworfen.
Martin Weinberg, 2007
3
Das Empire als Aufgabe des Historikers: Historiographie in ...
Wie diese in imperialen Nationalstaaten konstruiert sind, untersucht Anne Friedrichs anhand von Handbüchern und prominenten Schriften britischer und französischer Historiker.
Anne Friedrichs, 2011
4
Öffentliche Aufgabe revisited - zu Funktion und Leistung der ...
Die Massenmedien genießen in Deutschland eine herausragende Stellung.
Stefanie Groll, 2006
5
Walter Benjamins 'Die Aufgabe des Übersetzers' unter ...
1. Einleitung Walter Bendix Schönflies Benjamins „Die Aufgabe des Übersetzers“ war eigentlich nur eine Art Vorwort zu seinen Übersetzungen von Charles Baudelaires „Tableaux Parisiens“.
Winifred Radke, 2013
6
Jahresabschlussanalyse: Instrumente, Bilanzpolitik, Kennzahlen
Lösungen. zu. den. Übungsaufgaben. 7.1 Multiple Choice 7.2 Fragestellungen zum handelsrechtlichen Einzelabschluss und zur Jahresabschlussanalyse Aufgabe 1: - Gewinnung von Informationen über die Ertragskraft (zukünftig, nachhaltig, ...
Michael Wehrheim, Thorsten Schmitz, 2009
7
Die unendliche Aufgabe: Kritik und Perspektiven der ...
Die unendliche Aufgabe – Perspektiven und Grenzen radikaler Demokratie REINHARD HEIL/ANDREAS HETZEL Die Demokratie befindet sich zu Beginn des 21. Jahrhunderts in einer realen und legitimatorischen Krise. Zwei komplementäre ...
Reinhard Heil, 2006
8
Unterrichtsstunde: Die Gauß-Aufgabe
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Mathematik - Didaktik, Note: 1,3, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Hamm (Lehramt fur die Primarstufe), 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Aktiv ...
Stefanie Hiller, 2010
9
Frühgeburt und Frühgeborenes: eine interdisziplinäre Aufgabe ...
Die Frühgeburt ist nach wie vor eine der wichtigsten Herausforderungen in der Geburtshilfe.
Klaus Friese, Christian Plath, Volker Briese, 2000
10
Altersgerechte Weiterbildung als personalwirtschaftliche Aufgabe
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,7, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Unternehmensfuhrung), Sprache: Deutsch, Abstract: Der demografische Wandel stellt die deutsche ...
Jens-Patrick Cillwik, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFGABE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aufgabe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Matheprüfung: Diese "Aufgabe" sollen in Berlin Zehntklässler lösen
War die zentrale Mathematikprüfung in Berlin für die 10. Klassen zu leicht? Dieser Meinung sind Pädagogen. Und auch Bayern ist empört. Eine Frage können ... «DIE WELT, giu 16»
2
Starnberg - "Eine große Aufgabe"
Es war ein Heimspiel, das mit einer neuen Aufgabe für Starnbergs Landrat Karl Roth endete: Er wurde am Donnerstagvormittag zum neuen Vorsitzenden des ... «Süddeutsche.de, giu 16»
3
"Unmöglich zu beantworten": Mathe-Aufgabe seines Sohnes (10 ...
Sie glauben, Sie sind gut in Mathe? Dann werden Sie ja vielleicht diese Mathe-Aufgabe lösen können, doch viele finden diese Aufgabe einfach unlösbar. «RTL Online, giu 16»
4
Hillary Clintons historische Aufgabe - Trump verhindern
Dass Clinton als erste Frau ins Weiße Haus will, zählt jetzt nicht. Viel wichtiger ist eine andere Mission: Sie muss den wahrscheinlich gefährlichsten Kandidaten ... «DIE WELT, giu 16»
5
Itzehoe: Falsche Taschenrechner machen Mathe-Abitur unlösbar
Insgesamt 128 Abiturienten des Sophie-Scholl-Gymnasiums in Itzehoe konnten bei ihrer Mathematik-Prüfung im April eine Aufgabe nicht lösen, weil falsche ... «DIE WELT, giu 16»
6
Verein Knüll-Touristik besteht Aufgabe vom HR
Sie lösten am Wochenende mit Feuereifer und auch den Kräften vieler Dorfbewohner die 48-Stunden-Aufgabe, die der Hessische Rundfunk (hr 4) gestellt hatte. «HNA.de, mag 16»
7
Gehörst du dazu? Diese Aufgabe löst nur jeder Zweite über 20 richtig
Sieht aus wie eine simple Rechenaufgabe, doch japanische Forscher haben herausgefunden, dass nur jeder Zweite über 20 auf die richtige Lösung kommt. «DIE WELT, mag 16»
8
Flüchtlingkrise ist letzte Aufgabe von Angela Merkel
Die Flüchtlingskrise ist Angela Merkels (CDU) letzte Aufgabe. Das glaubt der Politikwissenschaftler Karl-Rudolf Korte. Der Experte geht nicht davon aus, dass ... «t-online.de, mag 16»
9
Physik makaber
von Frédéric Nejad Toulami - Ein Lausanner Lehrer formulierte eine in mehrfacher Hinsicht schwierige Physik-Aufgabe. Die 14-Jährigen und ihre Eltern hatten ... «20 Minuten, mar 16»
10
Angela Merkel: Hans-Werner Sinn kritisiert Kanzlerin in ...
Das ist ihre Aufgabe als Kanzlerin. Das deutsche Staatsgebiet zu schützen und das Eigentum der Deutschen an den öffentlichen Gütern hierzulande zu sichern, ... «DIE WELT, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aufgabe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufgabe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z