Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zamyslenie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAMYSLENIE IN POLACCO

zamyslenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZAMYSLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZAMYSLENIE

zamydlanie
zamydlenie
zamydlic
zamykac
zamykac sie
zamykacz
zamykadlo
zamykanie
zamykarka
zamylic
zamysl
zamyslac
zamyslac sie
zamyslanie
zamyslec
zamysleniec
zamyslic
zamyslic sie
zamysliwac
zamyslony

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZAMYSLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinonimi e antonimi di zamyslenie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZAMYSLENIE»

Traduzione di zamyslenie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAMYSLENIE

Conosci la traduzione di zamyslenie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zamyslenie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zamyslenie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

体贴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

consideración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thoughtfulness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सावधानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اكتراث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вдумчивость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reflexão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাবুকতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prévenance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bertimbang rasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nachdenklichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

心遣い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사려 깊음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thoughtfulness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chu đáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிந்தனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचारशीलता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dalgınlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pensosità
65 milioni di parlanti

polacco

zamyslenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вдумливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gândire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκεπτικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedagsaamheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tänk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omtenksomhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zamyslenie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAMYSLENIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zamyslenie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zamyslenie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZAMYSLENIE»

Scopri l'uso di zamyslenie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zamyslenie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 419
Dzwonek telefonu ockna.1 jq z zadumy. ocknaé sic — осукас sic «oprzytomniec»: Ocknaé sic ze snu, z odretwienia, z zamySlenia. odié dfe Via, ocle, oclisz. oclij, oclil, oclony «nalozyc clo na cos; pobraé clo od czegoS»: Odié coa wysoko, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Dutch Contributions to the Eighth International Congress of ...
der Auseinandersetzungen mit Bojan durchgeführten Bedeutungsspezi- fizierung der Terme zamyšlenie, pěsri und pověst' beruht. 3.3.1 Als zentrales Moment der vier Sätze, die die erste Auseinander- setzung mit Bojan konstituieren (S1: ...
Jan M. Meijer, 1979
3
O dramacie: Od Hugo do Witkiewicza - Strona 69
Kazdy zamysl poetycki dazy poczatkowo do jednolitej postaci, gdyz tylko w takim stopniu, w jakim zblizy siç do tej postaci, jego wyjawienie stanie siç artystyczne. Ale rozpad pojawia siç najpierw tam, gdzie obrany wyraz nie jest juz w stanie ...
Eleonora Udalska, 1993
4
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 704
ZAMYKAC (I) cz «zawieraé to, co za- slania wejscie»: Lubo wrota zamykano, Upilnowalismy tak ze kiedy chlopow pu- szczano do mlocki Skoczylo kilka kon- nych przytrzymali wrot azesmy powiez- dzali. 248v. formy: im. bier. lp. M. n. ZAMYSL ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
5
Pamiętniki Jana Kilińskiego szewca - a razem pułkownika 20 regimentu
NAYPIERWszY. росщтвк. zAMYsLU. MEGo Do REWoLUCYl WARSZA- ` ... tylkos'my :iq sami Radni (a) Решите które te Koscìuszko oglosìl. ¢ ‚ w Izbìe Sqduwéy pozostali. Wiçc gd'yémy go przeczytalì wraz. NAYPIERWszY росщтвк zAMYsLU ...
Jan Kiliński, ‎Kazimierz Władysław Wójcicki, ‎Matwiej Gagaryn, 1830
6
Słowniczek frazeologiczny: poradnik dla piszących - Strona 263
czyó. W zamiaraeh utwierdzié, umocnié kogo. Od zamiaru odwieáó 11050. Syn. zamysl, шум, (cel). Zamìeó, syn. zawieja, snie'lyca. Zamienió со na со: syn. oddaé co za. co. (* Zamienifê, rusyc. zam. zastapié, zluzowaé kogo, nastapió po kim).
Antoni Krasnowolski, 1899
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 523
Kupilam ladne pantofle z brazowego zamszu. zamyslic sie - (nie: *zamysleó sie), czas. dok. (niedok. - zamyslaó), zamysle sie, zamysli sie, zamysla sie, zamyslil sie, zamyslili sie, zamysl sie (nie: *zamyslaj sie), zamyslony ; np. Andrzej zamyslil ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Odkryé czyj zamysf Ross, открыть чей замыселъ Wszys- tkie jego zamysly Vniwecz poszfy , lion. всЬ его предположены неудались , обратились въ ничто. Twierdzi, iz innych przeciw tobie nie byí zamysíów, jakich ze byl sam wyznaje. Siem ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 149
Zamiar czyjá wymacac, odgadnac, przenik- naé, pokrzyzowac, zwichnac, udaremnic, zniweczyc. W zamiarach utwierdzic, umoc- nic kogos. Od zamiaru odwieác kogos. Synon. zamysl, myál, (cel). Zamiec, synon. zawieja, ániezyca. Zamienic ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
10
Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 80
Co rano patrzyli Sliznie na wal, gçsiego idqc do roboty - co rano uginali siç mocniej przed ksiçstwem, co rano widzieli wal wyzszy, jakby przez noc rósl. Jakby nie ich rçce go wznosily - jakby sama wola ksiçdza. - Wojnç zamyslil ksiadz - po co ...
Antoni Go±ubiew, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAMYSLENIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zamyslenie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zamyslenie sa nad dnešným Dušičkovým dňom
V kalendári je samozrejme oficiálne pomenovanie pre 2. november – Pamiatka zosnulých, ale to ľudové Dušičky, ktorým vyjadrujeme svoje spomienky na tých, ... «Pravda.sk, nov 15»
2
Dušičkové zamyslenie
Spomaľte nachvíľu svoje tempo, pohodlne sa usaďte a prečítajte si tento krátky článok. A zamyslite sa... Vždy som si myslela, že v živote je veľa vecí, ktoré ... «Korzár.sk, ott 15»
3
Kríza režimu. . . ako sa teda dnes prejavuje?
... články · Zoznam blogov · Komerčné blogy · Blog.Pravda.sk; >pripomienky seniora; >Kríza režimu. . . ako sa teda dnes prejavuje? Zamyslenie seniora. «Pravda.sk, set 15»
4
Na zamyslenie: Tie najlepšie veci, ktoré nás ženy naučili naši otcovia
A čo teraz môžu naučiť naši muži naše dcérky?! Prinášame vám inšpiratívne postrehy žien, ktoré stoja za zamyslenie - ako nás mám, tak i našich partnerov a ... «Najmama.sk, ago 15»
5
Zákaz mimovládnych organizácií ? Stojí za zamyslenie
Nie, nikdy som neveril a nikdy nebudem veriť mimovládnym organizáciam. Mimovládne sú len v krajine, kde pôsobia … ale obvykle sú financované vládami, ... «Pravda.sk, lug 15»
6
Na zamyslenie: Každé desiate dieťa droguje, no rodičia o tom ani …
A čo vaše dieťa - viete, že jeho sa to netýka? Drogy sú veľkým nebezpečenstvom, ktoré ohrozuje čoraz mladšie deti, i keď najviac stále tie dospievajúce a ... «Najmama.sk, lug 15»
7
10 najväčších životných právd, ktoré stoja za zamyslenie: Posúďte …
Niektoré veci sa jednoducho nemenia. Rovnako aj tieto životné pravdy, ktoré platia vo všetkom a pre všetkých. Posúďte sami a nechajte sa nimi inšpirovať. «Život, giu 15»
8
Sviatočné zamyslenie Karola Lovaša: O Ježišovi – čiernej ovci
„Ovečku už máme pripravenú,“, pošepkala mi počas veľkonočnej vigílie farníčka. Už druhým rokom bude čierna. Ukázalo sa, že čierny baránok a veľkonočné ... «Aktuality.sk, apr 15»
9
Čudovali by ste sa, čo má viac baktérii, než toalety: 9 faktov na …
Čudovali by ste sa, čo má viac baktérii, než toalety: 9 faktov na zamyslenie. Zdroj: glanc.sk 06. marec 2015, 06:00. Foto: profimedia.sk Toalety nie sú najväčšia ... «Pluska.sk, mar 15»
10
Zamyslenie Petra Bárdyho: Nie je černoch ako černoch
Skupina futbalových fanúšikov Chelsea Londýn po remízovom zápase Ligy majstrov s Paris Saint-Germain (1:1) nedovolila černochovi nastúpiť do vozňa ... «Aktuality.sk, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zamyslenie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zamyslenie>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż