Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prévenance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉVENANCE IN FRANCESE

prévenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉVENANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prévenance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉVENANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prévenance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prévenance nel dizionario francese

La definizione di pensosità nel dizionario è la disposizione di colui che soddisfa i bisogni, i desideri degli altri.

La définition de prévenance dans le dictionnaire est disposition de celui qui va au-devant des besoins, des désirs d'autrui.


Clicca per vedere la definizione originale di «prévenance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉVENANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉVENANCE

prévaricateur
prévarication
prévaricatrice
prévariquer
prévélaire
prévenant
prévendu
prévenir
préventif
prévention
préventionnaire
préventivement
préventorium
prévenu
prévenue
préverbal
préverbe
préverbiage
prévertébral
prévertèbre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉVENANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Sinonimi e antonimi di prévenance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉVENANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prévenance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di prévenance

ANTONIMI DI «PRÉVENANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «prévenance» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di prévenance

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉVENANCE»

prévenance accortise amabilité attention bienveillance complaisance condescendance délicatesse empressement galanterie gâterie gentillesse gracieuseté obligeance serviabilité soin sollicitude avanie hostilité indifférence délai planning changement horaire période essai heures supplémentaires prévenance définition dans action faite définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi prévenant présence préséance prévoyance expression conjugaison exemple usage disposition celui devant besoins désirs autrui faire preuve manquer toute politesse établies editions tissot respecter entre notification événement décision réalisation applique juridique fixe rupture salariés celle émane employeur salarié pour anglaise linguee chaque signataire pourra dénoncer lettre recommandée

Traduzione di prévenance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉVENANCE

Conosci la traduzione di prévenance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prévenance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prévenance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

体贴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

consideración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thoughtfulness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सावधानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اكتراث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вдумчивость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reflexão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাবুকতা
260 milioni di parlanti

francese

prévenance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bertimbang rasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nachdenklichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

思いやりのあること
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사려 깊음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thoughtfulness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chu đáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிந்தனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचारशीलता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dalgınlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pensosità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamyślenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вдумливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chibzuința
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκεπτικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedagsaamheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tänk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omtanke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prévenance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉVENANCE»

Il termine «prévenance» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.637 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prévenance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prévenance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prévenance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉVENANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prévenance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prévenance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prévenance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉVENANCE»

Scopri l'uso di prévenance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prévenance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Droit du travail, droit vivant: 2008-2009
Création d'un délai légal de prévenance. L'article L 1221-25 prévoit une nouveauté qui figurait dans quelques conventions mais qui devient la norme : un délai de prévenance avant rupture. Lorsqu'il est mis fin par l'employeur, en cours ou au ...
Jean-Emmanuel Ray, 2008
2
La Prévention de L'échec Scolaire
Autrement dit, un curriculum qui se dit réellement démocratique et inclusif serait indubitablement multi- et interculturel (Sleeter et Grant, 1994) et placé sous le signe non seulement de la prévention mais de la prévenance (Bourgeault, 2002).
Jean-Paul Martinez, Gérald Boutin, 2008
3
Démission, départ négocié, licenciement, retraite, ...
Pour s'en convaincre, il suffit de lire ce qui suit au § I. Rupture de l'essai et délai de prévenance Certaines dispositions conventionnelles imposent à l'employeur de respecter un délai de prévenance pour mettre fin à l'essai. La Cour de ...
Guy Lautier, 2004
4
Droit du travail à l'intention des managers
Le respect d'un délai de prévenance Sous réserve de dispositions conventionnelles plus favorables, la loi prévoit un délai de prévenance à respecter, différent selon l'auteur de la rupture. Si l'employeur se trouve à l' origine de la rupture, ...
Gabriel Guéry, 2010
5
Droit du travail: Les arrêts décisifs 2007-2008
Un salarié a informé son employeur, le 30 juillet 2003, de son intention de prendre un congé sabbatique de 10 mois, à compter du 1er septembre soit un mois avant son départ en congé alors que la loi pose un délai de prévenance de trois ...
Sandrine Jean, 2008
6
Kitāb al-Mawāqif
Si les choses n'avaient pas d'existence antérieure due à Sa prévenance dans l' invisible de la science divine, sur laquelle elles puissent se fonder et à laquelle elles puissent se référer, parce qu'elle constitue leur fin, en tant que statut, alors ...
ʻAbd al-Qādir ibn Muḥyī al-Dīn (Amir of Mascara), Michel Lagarde (père blanc.), 2002
7
Meetchong et fier de l'être
2.3.2.6. Prévenance Enfin, après « l'écoute 100% active », indiquons que la prévenance est un moyen simple d'intégrer autrui dans sa pratique de la concentration de type « pleine attention ». Selon le dictionnaire encyclopédique Hachette, ...
Patrick Jagou, 2009
8
Kitāb al-Mawāqif:
Notre maître a dit: ". . . et que le Réel regarde leur cœur pour voir comment ils sont embellis par ce que leur a procuré la sollicitude divine et la prévenance seigneuriale; alors, ils réclament à leur Seigneur d'être admis à ces quarante-huit  ...
‎2001
9
La dictature du succès: Le paradoxe de l'autonomie contrôlée ...
Du point de vue de l'entreprise, le temps partiel permet une intensification et une densification du travail, l'extension des temps d'ouverture des magasins, une variabilité des horaires de travail avec ou sans délai de prévenance. En effet, le ...
Béatrice Appay, 2005
10
Dieu, mode d'emploi ?
User de prévenance envers quelqu'un, c'est commencer à l'accueillir avant qu'il soit tout à fait arrivé, c'est saluer déjà l'approche, la promesse, la rencontre imminente, avant qu'elle ait eu lieu, quand il peut encore rester l'ombre d'un doute.
Henri Friedel, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉVENANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prévenance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vallauris: plus de 50.000 signatures pour la pétition contre la plage …
Mais le sous-préfet de Grasse a prévenu, "avec un délai de prévenance de 24 heures", que l'accès au littoral sera interdit par des policiers. «BFMTV.COM, lug 15»
2
Durée de la période d'essai du CDD : 3 choses à savoir avant de la …
Toutefois, vous pouvez être tenu de respecter un délai de prévenance. Tel est le cas si le CDD est d'une durée initiale égale ou supérieure à 7 ... «JuriTravail.com, lug 15»
3
ŠKODA présente la nouvelle version break de la Superb
ŠKODA pousse même plus loin la prévenance dans la Super Combi: au lieu d'un seul range-parapluie dans la porte arrière gauche, elle en ... «Business News, lug 15»
4
Juste un très grand Dour
Deuxième image, la gentillesse et la prévenance de The Ex avec leurs invités, les Ethiopiens de Fendika, qu'ils laissent jouer seuls une ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Conséquence de l'exécution du préavis après le terme de la période …
La loi de modernisation du marché du travail du 25 juin 2008 a institué en matière de rupture de période d'essai un délai de prévenance dont ... «JuriTravail.com, lug 15»
6
« Le jour où j'ai perdu le contrôle »
Cette prévenance associée à son air sombre m'a chavirée. « Ne vous inquiétez pas, m'a encore dit Franck, je ne photographie que le haut. «Elle, lug 15»
7
Quatre matchs amicaux au menu des Crabes
L'arrivée de la délégation Béjaouie dans cet établissement de cinq étoiles, en prévenance d'Alger par avion, a eu lieu dans l'après-midi du ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
8
La langue française va-t-elle disparaître?
Autruisme, coprésence, prévenance de la négation à double terme, autant de caractéristiques structurelles qui se trouveraient bouleversées ... «Slate.fr, lug 15»
9
A Vallauris, des usagers privés de plage à cause du roi d'Arabie …
Ensuite, avec un délai de prévenance de 24 heures, l'accès au littoral sera interdit par des policiers, pour le temps des vacances du roi", ... «Le Point, lug 15»
10
Plage privatisée pour les vacances du roi Salman
«Dès que la Garde royale saoudienne nous aura donné le jour d'arrivée de l'avion du roi, avec un délai de prévenance de 24 heures, l'accès ... «L'essentiel, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prévenance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prevenance>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z