Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zapobiegliwie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAPOBIEGLIWIE IN POLACCO

zapobiegliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZAPOBIEGLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZAPOBIEGLIWIE

zapobiec
zapobiegac
zapobieganie
zapobiegawczo
zapobiegawczo resocjalizacyjny
zapobiegawczy
zapobiegi
zapobiegliwosc
zapobiegliwy
zapobieglosc
zapobiegly
zapobiegnac
zapobiegniecie
zapobiezec
zapobiezenie
zapobiezny
zapocenie
zapocic
zapocic sie
zapocony

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZAPOBIEGLIWIE

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

Sinonimi e antonimi di zapobiegliwie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZAPOBIEGLIWIE»

Traduzione di zapobiegliwie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAPOBIEGLIWIE

Conosci la traduzione di zapobiegliwie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zapobiegliwie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zapobiegliwie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

providently
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

providente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

providently
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

providently
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بعناية من الله
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предусмотрительно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

previdentemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

providently
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

providentiellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hemat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorausschauend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

providently
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

providently
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tằn tiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

providently
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

providently
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

idare ederek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

provvidentemente
65 milioni di parlanti

polacco

zapobiegliwie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завбачливо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chibzuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προνοητικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

providently
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förutseende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rettet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zapobiegliwie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAPOBIEGLIWIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zapobiegliwie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zapobiegliwie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZAPOBIEGLIWIE»

Scopri l'uso di zapobiegliwie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zapobiegliwie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herbert [listy nieznane]. Minibook
#zapobiegliwie. #. jeszcze przed wyjazdem stara siępozyskać dodatkowe 9rodki. W li9cie do Jerzego Turowicza z 13 maja 1958 r. pisa: (1). jestem teraz zakonspirowany, bo udaję, Ze wyjechaem do ParyZa, naprawdę tojestem chory (ze ...
autor zbiorowy, 2013
2
R - Z. - Strona 945
taé siç kolo czegos zapobiegliwie. Myslec о czymá zapobiegliwie. zapobiegltwosé z V, DCMs. — áci, bim «wla- sciwosc osoby zapobiegliwej; przezornoáé, tro- skliwosé, przedsiçbiorczoàé»: Cechowala go gospodarska zapoblegliwoáé.
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
zapobiegliwie/zapowiadać 1188 ment; środki zapobiegawcze preventive/remedi- al/precautionary measures, precautions. zapobiegliwie adv. providently, with fore- sight, thriftily. zapobiegliwość f. precaution, providence, provident care, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Żar. Oddech Afryki
Jak sięskończą pomidory,to znajdzie siękukurydza. A jakniema kukurydzy, to zawsze będzie maniokalbo banany. Wy maciezimę, więc nauczyliście sięprzez pokolenia myśleć zapobiegliwie. Jakniezrobicie zapasów,to umrzeciez głodu.
Dariusz Rosiak, 2011
5
Cnoty i niecnoty - Strona 160
Tadeusz Żychiewicz. koniki polne grają także dla zapobiegliwych mrówek. I nic im się za to wszystko nie należy? Albo czym byłby letni wieczór - sami pomyślcie - bez świerszczów, które przejmują pałeczkę muzyczną po konikach polnych?
Tadeusz Żychiewicz, 1991
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1257
Ktoś, kto jest przst zapobiegliwy, jest przewidujący i troszczy się "PTM20"^ 0 przyszłość, zwłaszcza o sprawy materialne. Stryj był bardziej gospodarny i zapobiegliwy niż mój ojciec- Zapobiegliwe wiewiórki robią zapasy na zimę. ▻ Także o ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Podlasiak
... potężnych barach, w pogmatwanych kędziorach bujnej czupryny i w dobrodusznym wyrazie szerokiej, i bezładnie brodatej twarzy. Ponieważ tylko człowiek przychodzi na świat lekkomyślnie nago, zaś upiory w dniu narodzin zapobiegliwie ...
Bolesław Leśmian, 2016
8
Bunt androidów
Dzięki temu lepiej się poznacie – zapobiegliwie podpowiedział. I westchnął: – Za kwadrans mnie już nie będzie. Taka kolej rzeczy. – Złapał do ręki niewielki sześcian, poznaczony na ściankach hieroglifami, potem go odłożył. Zaświeciły mu ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Biała Reduta:
... w którą zapobiegliwie sama go zaopatrywaa w ramach gwiazdkowych lub urodzinowych prezentów. Ġ Pijam zazwyczaj w towarzystwie oficerów polskiej armii, droga siostro. Reprezentujących wysoki poziom wyszkolenia i moralno9ci, ...
Tomasz Kołodziejczak, 2015
10
Operacja Seegrund - Strona 249
Zapobiegliwie wziął do ręki aparat, by nikt niepowołany nie wciskał mu żadnych przycisków. – Kluftinger? Ach, pan Solfrank! ... Tak, dokładnie! Tamten kurs... tak. Dokładnie, tam gdzie dawali te dobre parówki, Tak, tak, pewnie, że wiem.
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAPOBIEGLIWIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zapobiegliwie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Waszczykowski: Nasza chata nie jest z kraja
Jakże inaczej wyglądałoby dziś nasze bezpieczeństwo, gdyby wówczas nie szydzono z „murzyńskiej postawy" wszystkich, którzy realistycznie i zapobiegliwie ... «Rzeczpospolita, ott 15»
2
Kaliningrad – mniej Europy, więcej Rosji
Stalin zapobiegliwie wyciął ten kawałek bałtyckiego wybrzeża, by stworzyć zamkniętą strefę wojskową. Porty na Półwyspie Sambijskim nie zamarzają zimą, ... «Przegląd Bałtycki, set 15»
3
Halina Kunicka: pracuję nad optymizmem
Na początku muzycznej drogi Halina Kunicka nie wierzyła, że śpiewanie będzie jej życiową drogą. Zapobiegliwie ukończyła więc prawnicze studia Foto: ... «Polskie Radio, feb 15»
4
Białostocka rada miejska. Władysław Olszyński rzucił się z bronią na …
Miał też mecenas przygody bardziej prozaiczne. Zbliżały się święta Bożego Narodzenia 1931 roku. Państwo Olszyńscy zapobiegliwie się do nich przygotowując ... «Kurier Poranny, dic 14»
5
Niech Ziemkiewicz zastanowi się nad logicznym efektem swej …
... ZSRR właśnie pada, „problem rosyjski dojrzewa”, i troszczył się już zapobiegliwie tylko o to, by Polska nie musiała dzielić się w pokonanej Moskwie wpływami ... «wPolityce.pl, nov 14»
6
Najpierw prognoza pogody, potem pakowanie walizki
Od czego zaczynamy przygotowania do podróży? Okazuje się, że aż 70 procent podróżujących zaczyna nie od pakowania, a zapobiegliwie - od sprawdzenia ... «eGospodarka, ago 14»
7
Jack is back. Reaktywacja "24 godzin". Rozmowa z Kieferem …
Prawie 13 lat od premiery i cztery lata po finale (który zapobiegliwie pozostał otwarty, a poza tym - patrz lead tekstu). Będzie miał na uratowanie świata nie 24, ... «Gazeta Wyborcza, mag 14»
8
Spółdzielnie każą montować podzielniki ciepła
Jednak ci, którzy wychodząc z domu, zapobiegliwie przykręcają kaloryfery, tracą często podwójnie: płacą za podzielnik ciepła, a rachunki wcale nie są niższe. «fakt.pl, mar 14»
9
Egipt przed referendum: Bezczelni generałowie i słabi islamiści
Ażeby nie więzić ich bezprawnie, generałowie zapobiegliwie ogłosili, że to skończeni terroryści, i zdelegalizowali całą organizację. I dobrze, powie oświecony ... «Gazeta Wyborcza, gen 14»
10
Mróz na Majdanie. Tysiące Ukraińców czuwało całą noc
Jednak zapobiegliwie demonstranci rozlali wodę przed barykadami, tak by utrudnić dojście do nich oddziałom milicji - informuje z kolei Ria Novosti. «TVN24, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zapobiegliwie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zapobiegliwie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż