Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "providente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROVIDENTE

La palabra providente procede del latín provĭdens, -entis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROVIDENTE IN SPAGNOLO

pro · vi · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROVIDENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Providente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PROVIDENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «providente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di providente nel dizionario spagnolo

La definizione di providente nel dizionario spagnolo è avvertita, prudente. Un altro significato previdente nel dizionario è anche dimostrabile, prontamente informato, diligente da fornire. La definición de providente en el diccionario castellano es avisado, prudente. Otro significado de providente en el diccionario es también próvido, prevenido, diligente para proveer.

Clicca per vedere la definizione originale di «providente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROVIDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROVIDENTE

provicero
próvida
próvidamente
providencia
providencial
providencialismo
providencialista
providencialmente
providenciar
próvido
provincia
provincial
provinciala
provincialato
provincialismo
provinciana
provincianismo
provinciano
provinente
proviniente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROVIDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Sinonimi e antonimi di providente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROVIDENTE»

providente dios avisado prudente otro también próvido prevenido diligente para proveer lañas corazón cristo ruega nosotros mano paterna cesa alimentar aves cielo acariciar gloria lirios campo revestir hermosura creación más insignificante nbsp crisis babia mercado política protectora llevó ciudadano contraer dependencias respecto estado puntos cruciales como educación salud ocio sustento cual permitía consagrar institución cuando aún podía padre reino

Traduzione di providente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROVIDENTE

Conosci la traduzione di providente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di providente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «providente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

公积金
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

providente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

provident
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चौकस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حكيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предусмотрительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

providente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিতব্যয়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prévoyant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

simpanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorausschauend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遠慮のあります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선견 지명이있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

provident
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiết kiệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிராவிடண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भविष्य निर्वाह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ihtiyatlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

provvido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przewidujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завбачливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strângător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προνοητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorsorg-
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

provident
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rettet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di providente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROVIDENTE»

Il termine «providente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.538 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «providente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di providente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «providente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROVIDENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «providente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «providente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su providente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROVIDENTE»

Scopri l'uso di providente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con providente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lañas II
260. Corazón. providente. de. Cristo,. ruega. por. nosotros. Si tu mano paterna no cesa de alimentar a las aves del cielo, de acariciar la gloria de los lirios del campo (cf. Mt 6,25ss.), de revestir de hermosura la creación más insignificante, ...
Carmen Álvarez Alonso y Juan Pedro Ortuño Morente
2
Las crisis de Babia
5. Mercado. providente. La política protectora llevó al ciudadano a contraer dependencias respecto al Estado en puntos cruciales como educación, salud, ocio y sustento, lo cual permitía consagrar la institución cuando aún se la podía ...
Pedro M, Hurtado Valero
3
El Padre y su reino: homilías dominicales y festivas para el ...
2119), o el sacrilegio que implica desconocer, de manera voluntaria, el valor sagrado de algo o alguien (2120), o la simonía que pretende convertir los bienes de Dios en objeto de comercio (2121). 2 – O es providente o no es Dios ...
Ervens Darío Mengelle, 2007
4
La coincidencia de los opuestos en Dios
La clave para la unificación estriba en entender la palabra “providente” como sigue: cada enunciado del tipo "x es providente” debe traducirse así: "en la medida al menos en que x no quiere que no p, x quiere que p”. (Y el verbo “ querer" se ...
Lorenzo Peña, 1981
5
Historia de la Iglesia en España, 1931-1939: La Segunda ...
Es claro que todas estas afirmaciones presuponen la realidad de un Dios que es Creador (ha hecho al hombre de una forma determinada) y Providente (marca las pautas esenciales a las que habrá de ajustarse el hombre para llegar a ser lo  ...
Gonzalo Redondo, 1993
6
ORACIÓN, TEOLOGÍA Y PRÁCTICA, La
Dios como ser providente. Otro acercamiento que complementa al anterior está referido a la Providencia divina. A Dios le agrada que le pidamos, porque con ese gesto estamos reconociéndolo como Yahweh Yiré, como Dios proveedor y ...
MOSQUERA Brand, Fernando
7
La entraña del cristianismo
En la Biblia es llamado Padre en cuanto principio libre y amoroso de realidad; en cuanto cariñoso y providente compañero de los hombres en el mundo66. Autoridad y ternura, poder y cobijo, paternidad y maternidad, creación y providencia, ...
Olegario González de Cardedal, 1998
8
Nueva voz para nuestra época (Popularum Progressio 47)
CONFIANZA EN DIOS, CREADOR Y PROVIDENTE Como en todo asunto serio, el creyente debe apelar a sus principales dogmas para orientar las soluciones de sus problemas. La creencia y confianza en un Dios Creador y Providente es la ...
‎2006
9
Jesús, revelación del misterio del hombre: ensayo de ...
Dios ya no es el “Soberano que domina el universo”, sino el “Providente que cuida de él con solicitud”, el “Salvador que le mantiene en la existencia”. Comprendida así, la denominación todopoderoso ya no resulta incompatible ni chocante ...
Martín Gelabert Ballester, 1997
10
Providencia o destino?: ética y razón universal en Tomás de ...
Entiendo que no hay ninguna ruptura, y la éticade la virtud es un desarrollo lógico y esperable de la previa éticadel bien, que aquí presento, cuyo basamento es el principio trascendente de un Dios Creador y Providente. Pero comparto conJ.
Aquilino Cayuela Cayuela, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROVIDENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino providente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Profanan la cruz de una iglesia en Argentina con un símbolo ...
“Pensé, asimismo, cómo el príncipe de este mundo, enemigo del plan de Dios Padre, creador y providente, en la antesala de un nuevo festejo -aunque ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., ago 16»
2
“Hay hogares donde escasea el pan y los índices de desocupación ...
Pero de esta plena confianza en el amor providente y misericordioso de Dios, supo también sacar fuerzas para expresar con sus gestos a entrañable ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, ago 16»
3
Dios y las riquezas
Padre providente, tu doctrina es sencilla y clara, concreta y amorosa, no vale la pena desgastarse inútilmente por lo pasajero de este mundo, cuando hay un ... «Red Católica, giu 16»
4
Kto požičia ľuďom, ktorých nechcú banky? Po Providente môžu ...
Pod vplyvom legislatívnych zmien sa rozhodla ukončiť svoje podnikanie spoločnosť Provident Financial. Asociácia zatiaľ nemá informácie o tom, že s ... «HNonline.sk, feb 16»
5
Po Providente môžu skončiť aj ďalšie nebankovky, vraví finančný ...
Provident poskytoval pôžičky rizikovejšej klientele; keďže majú vyššiu mieru nesplácaných úverov, musel dať aj vyššie úrokové sadzby. Nové legislatívne limity ... «Denník N, feb 16»
6
Prečo môžu po Providente skončiť aj ďalšie nebankovky?
Provident Financial na našom trhu končí, lebo štát sprísnil podmienky, za ktorých smú nebankové spoločnosti poskytovať úvery. Najväčšia nebankovka teraz už ... «Denník N, feb 16»
7
El arzobispo de Barcelona pide a los fieles que recen "para pedir la ...
... que ha de traer el agua que nuestra sociedad necesita: que Dios, providente y bueno, nos la conceda como una bendición que baje del cielo hasta nosotros". «Periodista Digital, feb 16»
8
¡Mira cómo crecen los lirios del campo!
De hecho, su venida en carne podría ser la gran “movida” de su Padre Providente. Y para animarnos a confiar en la Providencia, Jesús no encontró ejemplos ... «Periódico Zócalo, nov 15»
9
Las Hermanas Salesianas del Sagrado Corazón de Jesús celebran ...
Fecha importante que se suma a los 125 años de Amor Providente, como puede verse en el logotipo diseñado para la ocasión y donde se recoge toda su ... «Teleroda.es, nov 15»
10
Almudena, la Virgen oculta en la muralla
Una historia que recorremos juntos, o mejor dicho que Dios providente recorre con nosotros. Y hoy, día de la Virgen de la Almudena, somos testigos de un paso ... «Aleteia ES, nov 15»

FOTO SU «PROVIDENTE»

providente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Providente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/providente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z