Scarica l'app
educalingo
zapowiadac

Significato di "zapowiadac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZAPOWIADAC IN POLACCO

zapowiadac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZAPOWIADAC

biadac · dopowiadac · dosiadac · naopowiadac · napowiadac · nasiadac · nie posiadac · obiadac · obsiadac · odpowiadac · odsiadac · odspowiadac · opowiadac · osiadac · pobiadac · podpowiadac · podsiadac · ponaopowiadac · poobsiadac · poopowiadac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZAPOWIADAC

zapotrzebowanie · zapowiadacz · zapowiadanie · zapowiedni · zapowiednia · zapowiednik · zapowiedny · zapowiedz · zapowiedzenie · zapowiedzi wydawnicze · zapowiedziec · zapowiedziec sie · zapowietrzac · zapowietrzac sie · zapowietrzanie · zapowietrzenie · zapowietrzeniec · zapowietrzony · zapowietrzyc · zapowietrzyc sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZAPOWIADAC

poosiadac · poprzysiadac · porozpowiadac · posiadac · posniadac · pousiadac · powiadac · powsiadac · powypowiadac · powysiadac · pozapowiadac · pozasiadac · pozsiadac · przepowiadac · przesiadac · przypowiadac · przysiadac · rozpowiadac · siadac · sniadac

Sinonimi e antonimi di zapowiadac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZAPOWIADAC»

zapowiadac ·

Traduzione di zapowiadac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZAPOWIADAC

Conosci la traduzione di zapowiadac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zapowiadac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zapowiadac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

预兆
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

presagiar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

foreshadow
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पहिले से सूचित करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنذر ب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

предвещать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prefigurar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভবিষ্যদ্বাণী করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

annoncer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

meramalkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vorausahnen lassen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

予示
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

예시하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

foretell
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

báo trước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முன்னறிவிக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भाकीत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kehanette bulunmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prefigurare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zapowiadac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

передвіщати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prefigura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προμηνύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kondig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förebådar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbilde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zapowiadac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAPOWIADAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zapowiadac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zapowiadac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zapowiadac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZAPOWIADAC»

Scopri l'uso di zapowiadac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zapowiadac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poloniki, polemiki, polityki - Strona 133
Niestety, tylko się zapowiadało. („Tydzień Polski", 30.X.1976, „Kariera i Upadek"). Fatalna polszczyzna. Ktoś może zapowiadać się na kogoś (wybitnego), albo zapowiadać się wspaniale, ale nigdy „że z niego wyrośnie", już pomijając, ...
Szymon Laks, 1977
2
Kultura obyczajowa mieszkańców wsi kieleckiej XIX i XX wieku
To samo zapowiadają sny o zepsutym zębie, o zębie, który wypadł z przodu szczęki lub ułamał się. Śmierć zapowiada sen o słomie długiej i prostej oraz sianie. Należy przypuszczać, że było to związane ze zwyczajem układania umierającego ...
Halina Mielicka, 1995
3
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 2 - Strona 159
Zapowiadac, Zapowiedad for my. praes. ind. 1. sg. zapowiadam OrtMac 117; zapowiedam OrtOssol 86, 4; 3. sg. zapowiada OrtMac 91; zapowieda OrtOssol 68, 2, Rozm 418. 770; /. pl. zapowiadamy 1419 TPaw IV nr 3470; zapo- wiedamy Sul ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1996
4
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Objawienie okoliczności samodzielnych, czyli wytwór ił-ył) powodzi. Słowem ił-ył) wyraża język objawienie samodzielne, takiej saméj okoliczności, jaką trzmień słowa tego sam o sobie zapowiada lub wydaje. Kto np. prószył), ten to wydawał, ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
5
Żywot Jezusa - Strona 161
Zapowiadając przyjście tajemniczej postaci, którą objawienie nowotestamentowe utożsamia z Jezusem, Izajasz łączy Jego Osobę iposłannictwo ze szczególnym działaniem Ducha Bożego — Ducha Pańskiego. Oto słowa Proroka: „I wyrośnie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Świadkowie męki Chrystusa - Strona 5
... Drogi Krzyżowej wieczorem – odpowiednim oświetleniem tekstu. Celebrans dokonuje wprowadzenia i zakończenia rozważań, jak również zapowiada treść poszczególnych stacji. Zamiast niego, poszczególne stacje może zapowiadać inny ...
Marek Chmielewski, 2010
7
Innowacyjność po polsku: Raport oparty na analizie globalnego ...
29.01.2016 http://www.money.pl/gospodarka/wiadomosci/artykul/srodki-na-szkole-orydzyka-Szydlo-Zapowiada,87,02008663.html . 99. Money.pl, `KGHM: AŻ pięć miliardów złotych odpisów. Inwestycja w Chile dużo mniej Warta”, 02.03.2016, ...
Tadeusz Gospodarek, 2016
8
Język a kultura - Tom 4 - Strona 187
Należy postawić pytanie, czy analizowane incipity zapowiadają jakiś specjalny rodzaj replik? W książce Conversatk>n Analysis22 jej autorzy R. F. Allen i D. E Guy stosując kryteria treściowo- funkcjonalne wyodrębniają cztery rodzaje replik: a) ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bartmiński Jerzy, 1991
9
Kazania na Swieta Uroczyste całego roku - Tom 1 - Strona 165
Adamowi zapowiada utrudzającą pracę, nieurodzaj ziemi,. a. na. pożywienie. zamiast. rajskich. owoców,. zapowiada. mu twardy kawałek chleba, potem i łzami oblany: Iżeś usłuchał głosu żony twojej; mówi mu Gen. 3. 17. jadłeś z drzewa, ...
Jósefa Wilczka, 1843
10
Sanator. Kariera Stefana Starzyńskiego
Z08 [Stefan Starzyński], O.Z.N. zapowiada wytrwanie w pracy i walkę z anarchią, „Gazeta Polska” nr 204, 26 lipca 1937, s. 4. Z09 Tamże. Z70 Organizowanie „Ozonu” w Wilnie, „Dziennik Wileński” nr 107, 20 kwietnia 1937, s. 2. ZZ1 Zob. m.in.
Grzegorz Piątek, 2016
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zapowiadac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zapowiadac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT