Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abarbetado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABARBETADO IN PORTOGHESE

a · bar · be · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABARBETADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abarbetado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABARBETADO


acarpetado
a·car·pe·ta·do
acarretado
a·car·re·ta·do
afetado
a·fe·ta·do
apatetado
a·pa·te·ta·do
arquitetado
ar·qui·te·ta·do
arretado
ar·re·ta·do
atapetado
a·ta·pe·ta·do
coletado
co·le·ta·do
decretado
de·cre·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
engavetado
en·ga·ve·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
facetado
fa·ce·ta·do
fretado
fre·ta·do
injetado
in·je·ta·do
marchetado
mar·che·ta·do
multifacetado
mul·ti·fa·ce·ta·do
projetado
pro·je·ta·do
retado
re·ta·do
vetado
ve·ta·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABARBETADO

abaratar
abará
abarbado
abarbar
abarbarado
abarbarar
abarbarizar
abarbear
abarbelado
abarbelar
abarbetar
abarbilhar
abarca
abarcadeira
abarcador
abarcadura
abarcamento
abarcante
abarcar
abarcas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABARBETADO

abaetado
acafetado
acavaletado
acolchetado
acoletado
adietado
alfabetado
aquietado
arrosetado
azoretado
cruzetado
desafetado
desengavetado
encapetado
encaretado
encetado
enxaquetado
fluoretado
gretado
manietado

Sinonimi e antonimi di abarbetado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABARBETADO»

abarbetado abarbetado dicionário informal português flexão deabarbetar nautica prender abarbetar konjugieren portugiesisch konjugation verb futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis abarbetadoabarbetado part forma barbeta aulete abarbarizar abarbatar abarbear abarbelado abarbelar abarbilhar abarca abarcador abarcadura abarcamento abarcante portuguese conjugated tenses

Traduzione di abarbetado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABARBETADO

Conosci la traduzione di abarbetado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abarbetado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abarbetado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

abarbetado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abarrotado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Capped
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abarbetado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abarbetado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abarbetado
278 milioni di parlanti

portoghese

abarbetado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abarbetado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abarbetado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abarbetado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abarbetado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abarbetado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abarbetado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abarbetado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abarbetado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abarbetado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abarbetado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abarbetado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abarbetado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abarbetado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abarbetado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abarbetado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abarbetado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abarbetado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abarbetado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abarbetado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abarbetado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABARBETADO»

Il termine «abarbetado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 135.730 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abarbetado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abarbetado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abarbetado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abarbetado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABARBETADO»

Scopri l'uso di abarbetado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abarbetado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
F.: abantéta. abanto, s. от. abapo, s. m. abaquetar, v. abar, v. abará, s. m. abaraiba, s. f. abarbado, adj. abarbar, v. abarbarado, adj. abarbarizar, v. abarbelado, adj. abarbelar, v. abarbetado, adj. abarbetar, v. abarbilhar, v. abarcador (ô) adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
abaratar, v. abarbado, adj. abarbar, V. abarbarado, adj. abarbarar, v. abarbarizar, t>. abarbclado, adj. abarbelar, r. abarbetado, adj. abarbetar, v. abarbilhar, V. abarca, s. j. — abarcas, í. /. pl. abarcador (ô), adj. e s. m. abarcamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
_ abarbelado, adj. abarbelar, v. abarbetado, adj. abarbetar, v. abarbilhar, v. abarcador (S), adj. e s. m. abarcamento, s. m. abarcante, adj. 2 gen. abarcar, v. abarcas, s. f. pl. abare, s. m. Var.: avarl. abaremotemo, s. m. Var.: ava- remolemo.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABARBETADO, adj. — Part. pass. de abar- betar. Que possui barbeta; em forma de barbeia; semelhante a barbeta. ABARBETAR, v. t. — A + barbeia + ar — JVáut. Erguer ou prender a âncora à altura da barbeta; dar forma de barbeta a.
5
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Abason Abandonnez Abantidas Abarbem Abarloaba Abarrenado Abasourdi Abandono Abantio Abarbetaba Abarloaban Abarrenar Abasourdie Abandonome ' Abantis Abarbetado Abarload Abarrer Abasourdir ‚ Abandum Abanto Abarbetais  ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Ser abarbetado. Amarrarse. abarca, f. Calzado rústico de cuero sin adobar, que solo cubre la planta del pié, y se ala con cuerdas ó correas sobre el empeine y tobillo. Abarca, rancla. ABARCADO, A. p. p. Abarcat. \\ adj. ant. El sujeto calzado  ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.)
... tasa de: attrition rate abanico: variety, range, set (measures), menu (of options); derrick, crane abaratamiento: fall in price or cost, cheapening de precios: price cutting abarbetado: lashing, racking abarcamiento: coverage (sampling) abarcar:  ...
8
Glosario internacional para el traductor
... menu (of options); derrick, crane abaratamiento: fall in price or cost, cheapening de precios: price cutting abarbetado: lashing, racking abarcamiento: coverage (sampling) abarcar: to embrace, include, take in, encompass, extend to; contain, ...
Marina Orellana, 2003
9
Arte de aparejar y maniobras de los buques
... gallo del mismo modo que el anterior, donde va engazado el haron de respeto (b) que va abarbetado al mastelero , y va á parar encima del coronamiento: en caso que falten los barones de labor se gobierna con dichosbarones de respeto.
Darcy Lever, 1842
10
Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...
... como esta prevenido en el modo de echar una de estas Vergas; para ello amarrará el chicote del Andarivel en el estremo del Gratil, que ha de ir al Peñol de Sotavento, y de este se irá á abarbetado con sus envergues, hasta el otro estremo ...
Santiago Zuloaga, 1806

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abarbetado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abarbetado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z