Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acaridar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACARIDAR IN PORTOGHESE

a · ca · ri · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACARIDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acaridar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo acaridar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ACARIDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acarido
tu acaridas
ele acarida
nós acaridamos
vós acaridais
eles acaridam
Pretérito imperfeito
eu acaridava
tu acaridavas
ele acaridava
nós acaridávamos
vós acaridáveis
eles acaridavam
Pretérito perfeito
eu acaridei
tu acaridaste
ele acaridou
nós acaridamos
vós acaridastes
eles acaridaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acaridara
tu acaridaras
ele acaridara
nós acaridáramos
vós acaridáreis
eles acaridaram
Futuro do Presente
eu acaridarei
tu acaridarás
ele acaridará
nós acaridaremos
vós acaridareis
eles acaridarão
Futuro do Pretérito
eu acaridaria
tu acaridarias
ele acaridaria
nós acaridaríamos
vós acaridaríeis
eles acaridariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acaride
que tu acarides
que ele acaride
que nós acaridemos
que vós acarideis
que eles acaridem
Pretérito imperfeito
se eu acaridasse
se tu acaridasses
se ele acaridasse
se nós acaridássemos
se vós acaridásseis
se eles acaridassem
Futuro
quando eu acaridar
quando tu acaridares
quando ele acaridar
quando nós acaridarmos
quando vós acaridardes
quando eles acaridarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acarida tu
acaride ele
acaridemosnós
acaridaivós
acaridemeles
Negativo
não acarides tu
não acaride ele
não acaridemos nós
não acarideis vós
não acaridem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acaridar eu
acaridares tu
acaridar ele
acaridarmos nós
acaridardes vós
acaridarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acaridar
Gerúndio
acaridando
Particípio
acaridado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACARIDAR


acompridar
a·com·pri·dar
amaridar
a·ma·ri·dar
apuridar
a·pu·ri·dar
arridar
ar·ri·dar
cantaridar
can·ta·ri·dar
consolidar
con·so·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
desbridar
des·bri·dar
desembridar
de·sem·bri·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
embridar
em·bri·dar
encompridar
en·com·pri·dar
garridar
gar·ri·dar
hibridar
hi·bri·dar
lapidar
la·pi·dar
lidar
li·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
validar
va·li·dar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACARIDAR

acariáceas
acaricaba
acariciador
acariciamento
acariciante
acariciar
acariciativo
acaricida
acaricuara
acariçoba
acariense
acarigenose
acariguara
acarijarana
acarima
acarinário
acarinhar
acarino
acarinos
acariose

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACARIDAR

alguidar
circuncidar
convalidar
descuidar
dilapidar
duvidar
elucidar
endividar
engravidar
envidar
intimidar
invalidar
liquidar
oxidar
peidar
revalidar
revidar
solidar
suicidar
vidar

Sinonimi e antonimi di acaridar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACARIDAR»

acaridar acaridar dicionário português caridade haplologia para tratar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum informal conjugação conjugar conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjuga gerúndio acaridando particípio passado portugueses quando acaridares nós acaridarmos vós acaridardes eles acaridarem antônimo antônimos empedernir desumanizar desnaturar aulete demonstrar sentir compaixão piedade compadecer condoer acaridadar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional acarido acaridas acaridaacaridar conjugation table acaridaras acaridara acaridáramo emos wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões konjugacija glagola portugalščini verbub verb

Traduzione di acaridar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACARIDAR

Conosci la traduzione di acaridar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acaridar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acaridar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

发痒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acariado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To tickle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acaridar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acaridar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acaridar
278 milioni di parlanti

portoghese

acaridar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acaridar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acaridar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acaridar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acaridar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acaridar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acaridar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acaridar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acaridar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acaridar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acaridar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acaridar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acaridar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acaridar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acaridar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acaridar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acaridar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acaridar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acaridar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acaridar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acaridar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACARIDAR»

Il termine «acaridar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.793 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acaridar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acaridar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acaridar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acaridar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACARIDAR»

Scopri l'uso di acaridar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acaridar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Relíquia
É depois de me acaridar, segundo o seu afetuoso costume, com palmadinhas doces nos rins, o santo procurador revelou-me que a Titi, satisfeita comigo, decidira comprar-me um cavalo para eu dar honestos passeios, e espairecer por  ...
Eça de Queiroz, 2012
2
A relíquia
... as mãos. — Boanova vos trago aqui, senhor Doutor Teodorico! E depois de me acaridar, segundo o seu afetuoso costume, com palmadinhas docesnos rins, osanto procurador reveloume que a Titi, satisfeita comigo, decidira comprarme um.
Eça de Queirós, 2000
3
The London Quarterly Review
Harassed during the day by gadflies and moschettoes, the horses, mules anil con find themselves attacked at night by enormons"bats, that fasten on their backs, and cause wounds that become dangerous, because they are filled with acaridar.
4
A Portuguese-English Dictionary
esperancas, to cherish hopes. acaricoba (/., Bot.) a pennywort (Hydrocotyle iimbrllala), C.a. ERVA-DO-CAPITAO. acaridar-se (n.r.) to have charity, compassion, pity (de, for). acarfdeos (m.pl., Zool.) the Acarina (mites, ticks), acarima (/., Zool.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Obras completas de Rui Barbosa
A essa classe de produtores, que, antes de beneficiados com essas liberalidades, pagavam, não 5. mas 7 e 9%, é que a munificência eleitoral de certo grupo parlamentar vinha acaridar ainda com a supressão de encargos, que exprimem, ...
Ruy Barbosa, 1965
6
Manchete
Gomes) Atriz de Pecado Rasgado. 64. Abrev. de Nosso Padre. Resposta do Número Anterior * HORIZ.: Acaridar, acenar, naves,- reabilito, GREGORY, PECK, RS, rosa, JO, aérea, al, ura, gr, siso, NARA, Saul, ar, rebento, BARBARA, estampa, ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. acaria, s. f. acariano, s. m. acariase, s. f. acaricaba, s. f. acariciador (<f). adj . e s. m. acariciar, v. acariciativo, adj. acaricoba, s. f. acaridar-se, v. acarideo, s. m. acarijarana, s. f. acarima, s. m. acarinhador (<f), adj. e s. m. acarinhar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACARIDAR, v. t. e p. — Contr. de a -f caridade + ar. Tratar com caridade, usar de caridade, ter caridade para com; apiedar- -se, compadecer-se, condocr-se. ACARÍDEOS, s. m. pi. — Lat. acaridae. Fa- Acarfdeot mília de aracnídeos, da ordem ...
9
No tempo das sombras
... geladeira só se estivesse morrida, era capaz de pedir até pelo amor de Deus ao homem da loja pra esperar, tinha certeza que ele ia se acaridar. Foi demais pra mim, homem como eu não ia ser acalcanhado por pedanteamento de mulher .
José Américo de Lima, 1988
10
Armandina e Luciano, o traficante de canários
Mas ele não é de se acaridar, come para a frente e se não queres deixa!, respondeu, embora acrescentasse que muito lhe espantam as coisas em que as mulheres malucam, são tenras de coração, em vez de coração têm capim verde,  ...
Olga Gonçalves, 1988

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acaridar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acaridar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z