Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acatadura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACATADURA IN PORTOGHESE

a · ca · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACATADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acatadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACATADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACATADURA

acatadamente
acatado
acatador
acatafasia
acatafásico
acataia
acatalecto
acatalepsia
acataléctico
acatalépsico
acataléptico
acatamatesia
acatamento
acatapótico
acatar
acatarrado
acatarroado
acatarroar
acatarsia
acatarto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACATADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimi e antonimi di acatadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACATADURA»

acatadura acatadura dicionário informal português catadura aulete mesmo acatamento observação atenta consideração acatar animais grandes pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba espanhol nativa tradução inglês rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido

Traduzione di acatadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACATADURA

Conosci la traduzione di acatadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acatadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acatadura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

acatadura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acatadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Acheancy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acatadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acatadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acatadura
278 milioni di parlanti

portoghese

acatadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acatadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acatadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acatadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acatadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acatadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acatadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acatadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acatadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acatadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acatadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acatadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acatadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acatadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acatadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acatadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acatadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acatadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acatadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acatadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acatadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACATADURA»

Il termine «acatadura» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.181 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acatadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acatadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acatadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acatadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACATADURA»

Scopri l'uso di acatadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acatadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bodily Extremities: Preoccupations with the Human Body in ...
38 'Gesto', like 'acatadura' above, refers to facial expression. But unlike the divine image that infused the faces of Elisabeth of Spalbeek and Marie d'Oignies, or the noble facial expression that conveyed the qualities of Alexander in Poussin's ...
Florike Egmond, Robert Zwijnenberg, 2003
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACATADURA, s. /. Ant. O acto ou efeito de acatar: ♢Em campo d'ouro hum lyão / de muy brava acatadura, I coelhos por urladura / dos coelhos se dirão / armas sem outra mistura» — Canc. Cerai (Descrição das armas e linhagens dos Coelhos ...
3
Paraíso Perdido:
Logo Satã,franzindo acatadura, Enraivado lhe torna: —“Anjo insolente, Não fujo de sofrer, dores nãotemo: Bem o conhecestu, que presenciaste Com quefirmeza suportei o impulso De todo oteupoder nessa batalha, Em que o vibrado raio ...
John Milton, 2013
4
Eneida portugueza
Aquí EIRey Turno em feu palacio eftava, Eno meyo da noite negra , e efcura , Aos laços membros leus repouíb dava ; Quando Alecto , defpindo a acatadura , Cheya toda de furia horrenda , e brava , De huma velha tomou logo a figura , De  ...
Virgil, João Franco Barreto, 1763
5
Memorias de litteratura portugueza
De corpo robusto , e fortes membros , carregados em sua acatadura. Jlcerca , humas vezes significa sobre , outras entre. Exemplos da primeira accepçao. III. II. 6. „ Teve mais hum „ vivo , e natural espirito acerca de inquirir todolos Jf reynos ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
6
Obras de Francisco de Moraes
... o dia d'antes , e o rosto descoberto, que, ainda que fosse mancebo, era composto de uma ferocidade medonha e acatadura espantosa , aparelhada pera quem não fosse costumado a perder- lbe o medo , o temer mais do necessario.
Francisco de Moraes, 1852
7
Chronica da Companhia de Iesu, na prouincia de Portugal: Na ...
Pelas ri- bey ras desta alagoa vìram grade numero de Guomares , que fam animaes grandes na estatu- ra,feos na vista, & terriveis no afpecto,& acatadura,cj porna- tureza fam amphìbios,vivendo parte no mar,& parte na terra, aonde pastam .
Baltasar Telles ((S.I.)), 1647
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
Accaso. Que eu ac/ieí bem acasusa. (i'il I'z'c. ACA'IADAMEN'IE . adv. Coin acatamento. ACATAUO, part. pass. de Acatar. Resende. C/irun. c. 189. ACATADUhA, s. f. V Catadura. B. 3. 5. 5. carregados em sua acatadura, muzto dizdos á guerra.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... os quaes eu todavia me narn recordo ter encontrado nelle. Também neste mesmo sentido diz Barros Acuta- dura. III. V. 5. „ De corpo robusto , e fortes membros , carregados em sua acatadura. Acerca , humas vezes significa sobre , outras ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
10
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
Tinha о rollro largo , os olhos grandes,8e esbugalhados , 86 [empre inquietos , mas em lua acatadura n50 cra malalfornbradofoi mui Идет ст faltar, 8e correr, &pr`ezavafe_muito de hů-a liviandade, que nem em ` Íelloa particular merecía ...
Joao de Barros, 1628

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acatadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acatadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z