Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cortadura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORTADURA IN PORTOGHESE

cor · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORTADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cortadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORTADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORTADURA

corta-pau
corta-raízes
corta-trapo
corta-vides
cortação
cortada
cortadeira
cortadela
cortadéria
cortadilhos
cortado
cortadoiro
cortador
cortadora
cortadouro
cortagem
cortamento
cortanheiro
cortante
cortar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORTADURA

abotoadura
assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimi e antonimi di cortadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORTADURA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cortadura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di cortadura

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORTADURA»

cortadura corte golpe incisão cortadura dicionário informal português línea traducción booking praia cádis espanha hotéis encontre perto disponibilidade tarifas espetaculares reserve pague hotel custos cortar dura ação efeito tradução espanhol muitas outras traduções priberam língua portuguesa cortaduras heridas penetrantes medlineplus enciclopedia médica también conocida como laceración ruptura abertura piel puede profunda lisa mellada estar cerca playa praias cádiz spain info para brasil informação turística sobre lugares interesse turístico região atrapalo melhores nossas ofertas usando buscador aproveite opiniões

Traduzione di cortadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORTADURA

Conosci la traduzione di cortadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cortadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cortadura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cortadura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cortadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cortadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cortadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cortadura
278 milioni di parlanti

portoghese

cortadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cortadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cortadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cortadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cortadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cortadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cortadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cortadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cortadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cortadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cortadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cortadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cortadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cortadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cortadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cortadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cortadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cortadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cortadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cortadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cortadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORTADURA»

Il termine «cortadura» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.368 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cortadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cortadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cortadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cortadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORTADURA»

Scopri l'uso di cortadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cortadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... cutter n print cortador de cizalla ni; - flow n fluid flujo de cortadura ni; - flow ¡ nstability n fluiD inestabilidad de flujos de cortadura /; - folding n geol plegamiento de cizalla ni; - force n coal fuerza tangencial / resistencia al corte f, const esfuerzo ...
Routledge, 1997
2
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
... tronco com o inftrumento da operaçao,. ou por outra qualquer forma. A maneira melhor de fazer efta operaçao he lerrando o caftanheiro com ferra bem apontada , e def- pois alizar a cortadura com hum puxavante de ferrador mui aguçado.
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
3
Memorias economicas
... cortadura com hum puxavante de ferrador mui aguçado. Defpois difto fe faz huma ligadura em roda da cafca , que cerca toda a extremidade da cortadura : e ifto para que ella nao rache ao tempo de meter os garios. Os garios fao a parte da ...
Academia das ciências de Lisboa, 1790
4
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
... ou por outra qualquer forma. A maneira melhor de fazer esta operaçao he ferrando o castanheiro com seira bem apontada , e des= pois alizar' a cortadura com hum puxavante de ferrador mui aguçado. Despois disto se faz huma ligadura ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
5
Memorias economicas da Academia real das sciencias de Lisboa
A maneira melhor de fazer esta operaçaõ he serrando o castanheiro com serra bem apontada , e des- pois alizar a cortadura com hum puxavante de ferrador mui aguçado. Despois disto se faz huma ligadura em roda da casca , que cerca ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
6
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Por quaefquer dous pontos oppoílos do Horizonte , e pelo Zenith fe con- fidera paflàr hum circulo vertical , cujo plano corta o plano do Horizonte , e a tal cortadura he huma linha reéta , a qual reprefenta o rumo, que o navio defcreve na ...
Manoel Pimentel, 1746
7
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Por quaefquer dous pontos oppoftos do Horizonte, e pelo Zenith fe coníídera paífar hum circulo vertical , cujo plano corta o plano do Horizonte, e a tal cortadura he huma linha reéla, a qual reprefenta o rumo, que o navio defcreve na fuperficie ...
Manoel PIMENTEL, 1762
8
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
_ ‹ _ l Por quaefquer dous pontos oppoitos do Horizonte, e pelo Zenith fe confide' ra paiiar 'hum circulo vertical, cujo plano corta o plano do Ho>rizoute, e a tal cortadura he huma linha reíta, a qual reprefcnta o rumo, que o navio deicreve ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
9
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Por quaefquer dous pontos oppoftos do Horizonte, e pelo Zenith fe confidera paffar hum circulo vertical , cujo plano corta o plano do Horizonte , e a tal cortadura he huma linha recta , a qual reprefenta o rumo , que o navio defcreve na ...
Manuel Pimentel, 1762
10
The Sack of Panamá: Captain Morgan and the Battle for the ...
Sanchez made a second attempt to demand the surrender of the English in La Cortadura, but his heralds were fired on. It was, therefore, a question of assault and, like a good Spaniard, Sanchez determined to wait for an auspicious day—in  ...
Peter Earle, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORTADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cortadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Orquesta Sinfónica de la UAT ofrece concierto en La Cortadura
TAMPICO, TAM.- Para permitir la sana convivencia social a través de la música, la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAT) ... «Hora Cero Web, set 15»
2
Sin dinero para siguiente etapa del Canal de la Cortadura
Sin dinero para siguiente etapa del Canal de la Cortadura. Según el alcalde Gustavo Torres, deben esperar a que se conformen las comisiones en la cámara ... «Milenio.com, set 15»
3
Paseo La Cortadura de Tampico mejor proyecto en equipamiento …
Tampico, Tamaulipas.- El paseo la Cortadura fue galardonado por la prestigiosa revista Obras como el “Mejor Proyecto en Equipamiento Urbano y Urbanismo ... «Hoy Tamaulipas, set 15»
4
Reforzarán seguridad en canal de la Cortadura por robos
Reforzarán seguridad en canal de la Cortadura por robos. Vecinos señalan que el paseo se vuelve peligroso al registrarse situaciones de inseguridad después ... «Milenio.com, ago 15»
5
​Muere un hombre ahogado en la playa de Cortadura en Cadiz
Un hombre de 61 años de edad y natural de Madrid falleció en la tarde de este martes en aguas de la playa de Cortadura de Cádiz capital, en concreto en el ... «Heraldo.es, lug 15»
6
El maná del hachís llega a Cortadura
En su huída los narcos fueron lanzando al mar su preciada carga, que la marea ha ido empujando hacia Cortadura, Torregorda, Camposoto, La Barrosa o la ... «Diario de Cádiz, lug 15»
7
Tampico, piratas y Canal de la Cortadura
Origen de Tampico: De acuerdo a la Fuente de Wikipedia, la palabra "Tampico" tiene sus orígenes en las voces huastecas Tam "lugar de" y Pico "perros". «Hoy Tamaulipas, giu 15»
8
Denuncian el "lamentable estado" del instituto Fuerte de Cortadura
Cortadura se cae. Éste es el nombre de la campaña informativa que ha impulsado la Asociación Estudiantil contra la Precariedad (AECP) de Cádiz para ... «Diario de Cádiz, apr 15»
9
Sucesos - El conductor del camión volcado en Cortadura da positivo …
Un camión se ha salido de la vía y ha volcado esta madrugada en la zona de Cortadura, Cádiz. El suceso ha tenido lugar esta madrugada, sobre las 02,45 ... «La Voz Digital, apr 15»
10
La fachada más moderna de Cádiz se verá desde Cortadura
Esta será la nueva fachada de la ciudad a su entrada por Cortadura y la operación permitirá llevar a cabo otros proyectos como son la ampliación de la calle ... «La Voz Digital, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cortadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cortadura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z