Scarica l'app
educalingo
acriminar

Significato di "acriminar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ACRIMINAR IN PORTOGHESE

a · cri · mi · nar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACRIMINAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acriminar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo acriminar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ACRIMINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acrimino
tu acriminas
ele acrimina
nós acriminamos
vós acriminais
eles acriminam
Pretérito imperfeito
eu acriminava
tu acriminavas
ele acriminava
nós acriminávamos
vós acrimináveis
eles acriminavam
Pretérito perfeito
eu acriminei
tu acriminaste
ele acriminou
nós acriminamos
vós acriminastes
eles acriminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acriminara
tu acriminaras
ele acriminara
nós acrimináramos
vós acrimináreis
eles acriminaram
Futuro do Presente
eu acriminarei
tu acriminarás
ele acriminará
nós acriminaremos
vós acriminareis
eles acriminarão
Futuro do Pretérito
eu acriminaria
tu acriminarias
ele acriminaria
nós acriminaríamos
vós acriminaríeis
eles acriminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acrimine
que tu acrimines
que ele acrimine
que nós acriminemos
que vós acrimineis
que eles acriminem
Pretérito imperfeito
se eu acriminasse
se tu acriminasses
se ele acriminasse
se nós acriminássemos
se vós acriminásseis
se eles acriminassem
Futuro
quando eu acriminar
quando tu acriminares
quando ele acriminar
quando nós acriminarmos
quando vós acriminardes
quando eles acriminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acrimina tu
acrimine ele
acriminemosnós
acriminaivós
acriminemeles
Negativo
não acrimines tu
não acrimine ele
não acriminemos nós
não acrimineis vós
não acriminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acriminar eu
acriminares tu
acriminar ele
acriminarmos nós
acriminardes vós
acriminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acriminar
Gerúndio
acriminando
Particípio
acriminado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACRIMINAR

cominar · contaminar · culminar · denominar · determinar · discriminar · dominar · eliminar · examinar · germinar · iluminar · incriminar · laminar · liminar · luminar · minar · predominar · preliminar · subliminar · terminar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACRIMINAR

acridódeo · acridófago · acriflavina · acrifólio · acrilaldeído · acrilamida · acrilato · acrimancia · acrimante · acrimântico · acrimoniar · acrimonioso · acrimónia · acrimônia · acrinia · acrioulado · acrioular · acripene · acriptogâmico · acrise

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACRIMINAR

abominar · acarminar · acuminar · aminar · criminar · descontaminar · descriminar · disseminar · exterminar · fulminar · geminar · inseminar · ominar · pantominar · predeterminar · recriminar · reexaminar · ruminar · trilaminar · vitaminar

Sinonimi e antonimi di acriminar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACRIMINAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «acriminar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACRIMINAR»

acriminar · achacar · acusar · chibar · criminar · culpar · delatar · denunciar · incriminar · inculpar · acriminar · dicionário · português · mesmo · léxico · wordreference · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · línea · traducción · priberam · acriminaracriminar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · conjugar · denuncia · semelhantes · isinonimos · isinónimos · lista · oxford · dictionaries · from · spanish · with · phrases · examples · pronunciation · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · afines · reverso · meaning · also · acriminador · acrimonia · acriminación · acribar · example · tradução · espanhol · glosbe · graça · procurar · milions · palavras · frases · idiomas · download · time · charge · conjugation · charts · detailed · explanations · exceptions · distinguished · colors · explained · detail · discover · rules · logic · avoid · learning · heart · collins · official · over · translations · words · check ·

Traduzione di acriminar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACRIMINAR

Conosci la traduzione di acriminar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di acriminar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acriminar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

acriminar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Acriminar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To incriminate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

acriminar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acriminar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

acriminar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

acriminar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

acriminar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

acriminar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

acriminar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

acriminar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

acriminar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

acriminar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

acriminar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acriminar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

acriminar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

acriminar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

acriminar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

acriminar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

acriminar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

acriminar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

acriminar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acriminar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acriminar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acriminar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acriminar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acriminar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACRIMINAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acriminar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acriminar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acriminar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACRIMINAR»

Scopri l'uso di acriminar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acriminar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACREMENTO , s.m. accrescimo , augmento ; excremento. □ACREO , adj. incrédulo. »ACREPANTAR^v.rt.quebranlar. ACRIMINAR, v.a. acensar. V. Criminar. ACRIMONIA, s.f. o sabor da cousa acre (fig. ) aspereza; ac- tivirlade, energía, vigor.
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acrias , s. m. ( Myt. ) um dos pertendentes de Hyppodamia. Acridophago , a., adj. ( H. ) o que come gafanhotos : nome de um poro da Ethiopia. — das aves. Acriminar , v. a. ( p. uz. ) delatar : fazer ou tornar delinquen- te , ou culpado _ a caаza ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acriminar*, v. t. O mesmo que criminar. *Acrimónia*, f. O mesmo que acridez. Azedume. Aspereza. (Lat.acrimonia) * *Acrimoniar*, v.t. Tornar acrimonioso: «vá, —disse Francisco, acrimoníando o monosýllabo.» Camillo, Caveira, 166.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... (que o testador forrara) pro aservitio ;11 de quebrantar a alforria , ou que- brantá-los (de crebrantar) com servico ; deven- do-se contentar со os obsequios , que os libertos deviäo aos patronos.' Doc. Ant. ACRIMINAR. V. Criminar, aecusar .
António de Morais Silva, 1823
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Cndo, acreditado. Crime, -culpa, delicto, falta — -pec-< cado — maldade — iniquidade— impiedade, sacrilégio — aggravo, offensn — (adj.) criminai. Criminador, aecusador — calom- íjiiador. Criminar, accusar, acriminar, >cul-{ par, inculpar.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
gratitud, la perfidia, Ia intriga y la impostura; no es un motivo para sepultarle en el olvido y acriminar á los buenos Españoles que le aman. El derecho de la fuerza es la violacion de todos los derechos : decir que una cosa es mala porque la ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
7
Francisco Moyen: o, Lo que fué la inquisicion en América ...
... el señor Saavedra, provenia copin cativamente de dos fondos diversos, y el señor Vicuña, talvez cegado por su odio a la avaricia de los inquisidores, dió un sentido disyuntivos a las palabras de Fuentes para acriminar a la Inquisicion.
Benjamín Vicuña Mackenna, 1868
8
História da fundação do Imperio brazileiro
... qué se pretende acriminar la conducta de mi delegado, apareciendo tan rastrera la de ese gobierno? VV. SS. convienen conmigo en la nulidade del acta sin IV. 20 — 305 — No 8. ...
João Manuel Pereira da Silva, 1865
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Ant. ACRIMINAR. V. Criminar , aecusar. ACRIMONIA , s. f. O sabor da coisa acre. §. fig. Aspereza : v. g. -— ñas palavras. §. Vigor , acti- vidade , energía. S. H. D. P, 3. L. г. с. 15. " demanda ¡, em que entendía cora grande viveza, e acrimonia.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá
ACRIMI NACIÓ, s. f. L'acció y efècte de acriminar. Acriminación. Crimiuatio, iusimulatio. Crimination. Criminazioiie, incolpameuto. ACRIMINAD, DA. p. p. de acriminar. Acriminado , vituperado. ACRIMINADOR, RA. s. m. y f. Lo qui acrimina.
‎1839

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACRIMINAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acriminar nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Así no es señor Fiscal!
Se vale de la herramienta que sea para acriminar al uribismo, para procesar a sus máximos dirigentes y de paso tender un manto de duda sobre nuestra ... «Minuto30.com, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acriminar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acriminar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT