Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acrisolado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACRISOLADO IN PORTOGHESE

a · cri · so · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACRISOLADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acrisolado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACRISOLADO


apostolado
a·pos·to·la·do
atolado
a·to·la·do
colado
co·la·do
consolado
con·so·la·do
controlado
con·tro·la·do
descolado
des·co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
descontrolado
des·con·tro·la·do
desolado
de·so·la·do
encaracolado
en·ca·ra·co·la·do
encolado
en·co·la·do
enrolado
en·ro·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
isolado
i·so·la·do
mentolado
men·to·la·do
pergolado
per·go·la·do
perolado
pe·ro·la·do
rolado
ro·la·do
solado
so·la·do
violado
vi·o·la·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACRISOLADO

acrimoniar
acrimonioso
acrimónia
acrimônia
acrinia
acrioulado
acrioular
acripene
acriptogâmico
acrise
acrisia
acrisolador
acrisolamento
acrisolar
acristado
acristalodiafania
acristanar
acritocromacia
acritude
acrivar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACRISOLADO

acebolado
amolado
arrolado
assolado
bitolado
corolado
desbolado
desmiolado
embolado
empolado
engaiolado
escolado
esfolado
insolado
interpolado
inviolado
lanceolado
protocolado
rebolado
trolado

Sinonimi e antonimi di acrisolado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACRISOLADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «acrisolado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di acrisolado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACRISOLADO»

acrisolado acendrado acrisolado dicionário português purificado crisol depurado físico moral informal flexão acrisolar retirar impurezas metal precioso usando aulete tornou puro sentido passou língua portuguesa porto editora acordo ortográfico línea traducción dicionárioweb intenso amor classe gramatical adjetivo separação sílabas tradução espanhol muitas outras traduções priberam semelhantes isinonimos lista wordreference inglês reverso consulte também acriollado acristalado acostillado pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa conjugação conjugar portuguese conjugation table tinha nós temo tínhamo vós tendes tínheis inglés internet leading spanish para palavra grupos aperfeiçoado

Traduzione di acrisolado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACRISOLADO

Conosci la traduzione di acrisolado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acrisolado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acrisolado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

acrisolado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acrisolado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Refined
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acrisolado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acrisolado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acrisolado
278 milioni di parlanti

portoghese

acrisolado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acrisolado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acrisolado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acrisolado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acrisolado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acrisolado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acrisolado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acrisolado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acrisolado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acrisolado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acrisolado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acrisolado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acrisolado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acrisolado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acrisolado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acrisolado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acrisolado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acrisolado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acrisolado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acrisolado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acrisolado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACRISOLADO»

Il termine «acrisolado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.679 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acrisolado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acrisolado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acrisolado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acrisolado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACRISOLADO»

Scopri l'uso di acrisolado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acrisolado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Bíblia
*"Quando caírem. receberão pequena ajuda. mas uma multidão se ajuntará a eles em meio a intrigas. "Entre os que discernem. há quem cairá. para ser acrisolado. purificado e alvejado até o tempo do fim. pois ele deve chegar a seu tempo.
GABRIEL C. GALACHE, 1996
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACRISOLADISIMO , sup. de acrisolado. ACRISOLADO , p. pas. apurado, purificado. ACRISOLAR, v.a. afinar o onro no crisol e cxaniiuar-lbe o» quilates ( Jîg.) aperfeiçoar. ACRITICO, adj. que oaoécriüco. ACRO, adj. (ierro — ) quebradizo.
José da Fonseca, 1843
3
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Alem de que, por mais acrisolado que ... resistir ao inimigo, se vio por fim obrigada a ceder; e recebeo o jugo, do qual nunca tivera sahido por seus proprios recursos,' apesar de todo o vigor do acrisolado patriotismo, que ninguem lhe nega.
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ krinein) *Acrisolado*, adj. Purificado. Intenso: amor acrisolado. *Acrisolador*, m . O que acrisola. * *Acrisolamento*,m. Acto de acrisolar. Cf. F. Lapa, Techn. Rur., 290. *Acrisolar*, v.t.Apurar no crisol. Purificar. Acendrar. *Acritude*, f. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Gazeta de Lisboa
... acrisolado amor, que lhe dedica* os Austríacos pelo seu coração benéfico e nobre generosidade. Tem-se por bum prodigio o haver-se restabelecido tão promptamente o joven Rei da Hungria. Ainda que os médicos considerassem como ...
6
Camino, Verdad y Vida
«Te aconsejo que compres de mí oro acrisolado por el fuego para que te enriquezcas.» (Apocalipsis, 3:18.) Las adquisiciones fáciles, provenientes de la falta de esfuerzo, son siempre vulgares. Para el hombre común no es nada difícil  ...
Emmanuel (Spirit), Francisco Cândido Xavier, Enrique Eliseo Baldovino, 2010
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo acrisolado. Apuradamente. ACRISOLADO, adj. Apurado no crisol: « calcadas de ouro acrisolado» — Filinto Elisio, Obras, I, p. 167. Ф Fig. Purificado, acendrado; intenso; provado: «expressào que conta inui antiga e acrisolada ...
8
Milagrário Pessoal
Criou seis filhos, transmitindo a todos eles um acrisolado amor ao idioma português, conquanto não a Portugal,pois a indomávelcólera quetodaavida manteve contra oregime colonial nãopoucas vezeso cegava, confundindo omesmo com a ...
José Eduardo Agualusa, 2012
9
Uma Página das Minhas Memórias
Reunia-se ele, no café do José Guilherme, ao largo da Sé Velha e bebericando, se discutia tudo quanto se referia à literatura. Sentia-me bem ao frequentar essas reuniões, porque, apóstolo apaixonado do simbolismo e defensor acrisolado ...
Vilhena, João Jardim de
10
As Luzes de Leonor
Tem olhos amarelos acusando a linhagem de bruxas e feiticeiras, a pele de uma palidez exaltada e os cabelos do recôndito tom do mel acrisolado. Olhamo-nos devagarinho, como quem cuida do que vai encontrar e, porque ela hesita, ...
MARIA TERESA HORTA, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACRISOLADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acrisolado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Madurismo en serios aprietos
... democrática, mayor es la presión para una verdadera observación de organismos de probada solvencia técnica y compromiso acrisolado con la democracia, ... «El Nacional.com, ott 15»
2
20 de Octubre: Evocación de lo cubano
Hemos acrisolado esos componentes añadidos que articulan tan bien con lo que desde antes existió. Esto se explica por la universalidad del alma cubana. «Radio Cubana, ott 15»
3
Bellísimo espectáculo
Mas no, cuando se enfrenta al honor de una sevillana noble; la contrapartida de ese honor acrisolado es el servilismo del novio, no menos noble, que lo ... «El Mundo, ott 15»
4
Hedy Lamarr, orgasmo de papel
Hedy Lamarr en los 40 era una especie de fresco acrisolado de feminidad sin impurezas. Hija de banquero rico y madre pianista, ambos judíos; aun dotada ... «La Región, ott 15»
5
Lançamento do Livro “Descendo o Negro”
... pesquisas e vivência em ambiente de selva, o que bem evidencia a sua disciplina intelectual e física e, principalmente, o seu acrisolado amor pela Amazônia ... «Pantanal News, set 15»
6
Migrantes: um problema humanitário ou geopolítico? (Parte II)
É claro que o que é veiculado é que tudo isto é fruto do mais acrisolado filantropismo, pois destina-se a acabar com as guerras e a garantir a felicidade terrena ... «Revista Sábado, set 15»
7
Una fiesta sin fin
Bajó de su habitación justo a tiempo de acariciar un instante acrisolado, cuando entraba en el hotel la mujer más fascinante que había visto en todos estos ... «EL PAÍS, ago 15»
8
A pátria em acentuada decadência
... do seu temperamento sacudido e trágico, mas, sobretudo, dos seus livros, da requintada nobreza do seu carácter, do seu acrisolado gosto em ser português. «Jornal de Negócios - Portugal, lug 15»
9
Uma biografia doente
Linguagem onde ecoam maneiras de escrever antigas, as de um “acrisolado amor à Pátria”, algures entre as descrições oficiais de 1940 da “Aldeia Mais ... «Público.pt, mag 15»
10
Aparecen restos romanos donde irá el columbario del Paso Blanco
... natural llegará, según el proyecto de los arquitectos José Joaquín Pascual Ruiz y José Bartolomé García Martínez, a través de un patio acrisolado. «La Verdad, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acrisolado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acrisolado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z