Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acendrado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACENDRADO IN PORTOGHESE

a · cen · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACENDRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acendrado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACENDRADO


acidrado
a·ci·dra·do
alpendrado
al·pen·dra·do
apedrado
a·pe·dra·do
biquadrado
bi·qua·dra·do
calandrado
ca·lan·dra·do
cendrado
cen·dra·do
coldrado
col·dra·do
compadrado
com·pa·dra·do
desmedrado
des·me·dra·do
despedrado
des·pe·dra·do
desvidrado
des·vi·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
esquadrado
es·qua·dra·do
ladrado
la·dra·do
melindrado
me·lin·dra·do
pedrado
pe·dra·do
quadrado
qua·dra·do
semiquadrado
se·mi·qua·dra·do
subquadrado
sub·qua·dra·do
vidrado
vi·dra·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACENDRADO

acenar
acendalha
acendalho
acendedalha
acendedor
acendente
acender
acendidamente
acendimento
acendível
acendramento
acendrar
acenestesia
acenha
aceno
acenoso
acensão
acenso
acento
acentor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACENDRADO

Colorado
acelerado
administrado
alterado
centrado
cerrado
considerado
encontrado
errado
grado
inspirado
jurado
magistrado
mestrado
moderado
prado
registrado
retirado
separado
sesquiquadrado

Sinonimi e antonimi di acendrado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACENDRADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «acendrado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di acendrado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACENDRADO»

acendrado acrisolado acendrado dicionário português depurado afinado informal aulete aperfeiçoado aprimorado cujas qualidades encontram intensificadas como concentraradas espírito priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico purificado wordreference tradução traduções casa etimológico interesante historia origen palabra semelhantes isinonimos lista rimas palavra amor criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba espanhol nativa inglês conjugação acendrar conjugar adjetivo portal masculino feminino singular acendrada plural acendrados

Traduzione di acendrado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACENDRADO

Conosci la traduzione di acendrado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acendrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acendrado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

acendrado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Encendidos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lightened
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acendrado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acendrado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acendrado
278 milioni di parlanti

portoghese

acendrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acendrado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acendrado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acendrado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acendrado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acendrado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acendrado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acendrado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acendrado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acendrado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acendrado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acendrado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acendrado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acendrado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acendrado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acendrado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acendrado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acendrado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acendrado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acendrado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acendrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACENDRADO»

Il termine «acendrado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.044 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acendrado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acendrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acendrado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acendrado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACENDRADO»

Scopri l'uso di acendrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acendrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Aspite: Há Um Jeito Pra Tudo
Estes, embora me fascinassem, não fizeram, todavia, arrefecer meu acendrado amor pelo Brasil. Era tão acendrado esse amor que essa palavra nunca me saiu da cabeça: acendrado! Só me livrei dela no dia em que descobri, por dedução ...
Ziraldo, 2013
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Acendrado. Vid torn. 1 do Vocab. A que estas duasfontes Servindo eslao de liquidos ribetes 7)e argentino Acendrado. Aganipe de Manocl dc Faria e Sousa, Eclog. f. sol. 6. vers. AcEQtlfA.Lugar ondc sereprezao as aguas. He quasi como As ...
Rafael Bluteau, 1727
3
Annaes
Contudo, quero deixar consignado que o único alemão-mineiro existente no mundo é o Professor Hermann Górgen que possui um sítio em Juiz de Fora e que tem demonstrado acendrado amor pelas coisas do Brasil, como um dos homens ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
4
Poetry and Truth in the Spanish Works of Fray Luis de León
"El conoscimiento, quanto fuere mas bivo, tanto quanto es de su parte sera causa de mas bivo y mas acendrado deleyte ..." (467). The Diccionario de Autoridades (6: 510-11) gives a whole cluster of meanings to the term bivo, several of which ...
David Jonathan Hildner, 1992
5
Comedias:
Sacare acendrado del (i.e. el fuego) el honor que me ilustro, ya que la liga ensucio una mancha tan cruel; y en una experiencia tal, por los crisoles no ignore que saiga acendrado el oro sin aquel bajo metal de la liga que tenia y su valor ...
Pedro Calderón de la Barca, Don William Cruickshank, J. E. Varey, 1973
6
Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and ...
lll 5'. CANTO TERCERO. 2 Alcoram, P. ' Encumbrado, Variante. Acendrado, P. a Halecado,. De lo que querras honrrarlo; Tratalo con reverencia Con grande honor y recato Y sobre todos tus hijos Será siempre adelantado. Mira que quando te ...
7
Spanish and English Literature of the 16th and 17th ...
Sacaré acendrado dél [i.e. el fuego] el honor que me ilustró, ya que la liga ensució una mancha tan cruel; y en una experiencia tal, por los crisoles no ignoro que salga acendrado el oro sin aquel bajo metal de la liga que tenía y su valor ...
Edward Meryon Wilson, Don William Cruickshank, 1980
8
Exégesis del Génesis I
Lo más puro y acendrado de cualquier cosa. Acendrado, puro y sin mancha. Estos son algunos de los ejemplos que podríamos dar como significado de esencia. Espiritualmente podemos y debemos de entender que nuestro Padre Santísimo ...
Solomon Thomei, 2010
9
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
O espirito vivo, o entusiasmo contagiante, o otimismo acendrado, o companheirismo amigo, a par da ampla e sólida erudiçào agronómica, foram os tracos marcantes de sua vibrante personalidade que, durante mais de nove anos , dedicou o ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Resolucoes Adoptadas Pela Junta Directora Do Instituto ...
... Emérito a pessoa que tenha estado vinculada ao Instituto como Diretor do mesmo, durante período não inferior a nove anos, e que tenha demonstrado, no exercício do cargo, relevante capacidade técnica e acendrado espírito de serviço .

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACENDRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acendrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Óscar Wilde
Creo que sí, lo creo nada mas porque a pesar de su acendrado egoismo, Wilde amó, por encima de su propio entrega al arte, (y amó más que a él mismo hasta ... «Etcétera, ott 15»
2
Salve Maria, cheia de graça e bondade
... seu enorme desejo de bem servir à causa pública, sua induvidosa lealdade, sua serena coragem, sua imensa dedicação e seu acendrado amor a Goiás e ao ... «DM.com.br, ott 15»
3
Contra Marina y Ejército…
... Alejandro Encinas y Porfirio Muñoz Ledo, así como el polémico y, según algunos (casi) ex también (en virtud de su acendrado oficialismo) Miguel Barbosa. «Excélsior, ott 15»
4
Uma expressiva e inequívoca folha de serviços prestados à OAB
... seu máximo gestor liderança por excelência, competência, um acendrado amor às causas da Ordem e comprometimento com a nossa respeitável Instituição. «Só Notícias, set 15»
5
O rugir do leão e a espada de Dâmocles
Quem já esteve preso por seu acendrado amor aos princípios da democracia. Quem já foi ferido de morte pelas baionetas da ditadura. Quem já sofreou o frio ... «DM.com.br, ago 15»
6
É hora de ser relativamente feliz com as bênçãos da dor
Esta veneranda nave planetária preparada pela espiritualidade amiga com tanto carinho e acendrado amor para nos acolher e nos abrigar em nossas vindas e ... «DM.com.br, lug 15»
7
O retorno de Joana Darc à pátria espiritual
... sorridente e amável aprendeu a acolher os mais humildes demonstrando por eles acendrado amor. Em suas andanças pelo caminho do tempo nesta breve e ... «DM.com.br, giu 15»
8
Moisés Franco, o apóstolo da caridade
É exalçar a dignidade e o acendrado amor de um mensageiro do Alto que amando e servindo nunca deixou se envolver nas densas energias dos irmãos do ... «DM.com.br, giu 15»
9
O integralismo se afoga nas águas do Lete
Estavam todos imbuídos da mais genuína boa fé, do mais acendrado patriotismo. O próprio Prestes, o grande inimigo do Sigma, reconheceria, anos depois, ... «DM.com.br, giu 15»
10
Uma grave crise moral assola a humanidade
Os estudiosos demonstram comprovando, com extrema sensibilidade e acendrado amor, que em sendo estratificada no Evangelho, o maior código de ética ... «DM.com.br, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acendrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acendrado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z