Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "açulado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AÇULADO IN PORTOGHESE

a · çu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AÇULADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Açulado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AÇULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
calculado
cal·cu·la·do
consulado
con·su·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
encapsulado
en·cap·su·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
formulado
for·mu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
intitulado
in·ti·tu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
simulado
si·mu·la·do
titulado
ti·tu·la·do
vinculado
vin·cu·la·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AÇULADO

açucareiro
açucarilho
açucena
açucenal
açucenense
açucre
açuçuapara
açudada
açudador
açudagem
açudamento
açudar
açude
açugar
açulador
açulamento
açular
açulo
açumagrar
açumi

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AÇULADO

angulado
anulado
atribulado
biarticulado
capitulado
desregulado
desvinculado
dissimulado
enjaulado
estimulado
estrangulado
imaculado
musculado
particulado
quadriculado
reticulado
subulado
tripulado
valvulado
veiculado

Sinonimi e antonimi di açulado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AÇULADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «açulado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di açulado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AÇULADO»

açulado atiçado instigado açulado dicionário português conseguiu açular provocado instigou acirrado informal irritado penso mais adequados são estimulado incitado esta palavra encontrei livro aulete açulou lançado contra para morder cão comportou agressivamente como priberam língua portuguesa criativo instigar atacar incitar alguém agressivo protestar despertar aumentar energia

Traduzione di açulado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AÇULADO

Conosci la traduzione di açulado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di açulado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «açulado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

煽动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Azulejos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Excited
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उकसाया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подстрекал
278 milioni di parlanti

portoghese

açulado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রণোদিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incitée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghasut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

angestiftet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

煽動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incited
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xúi giục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூண்டிவிட்டார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रोधाचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teşvik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incitato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podżegał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підбурював
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ațâțat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποκίνησε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aangehits
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sporrat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

egget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di açulado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AÇULADO»

Il termine «açulado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.284 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «açulado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di açulado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «açulado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su açulado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AÇULADO»

Scopri l'uso di açulado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con açulado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memórias de litteratura portugueza
A Lei 19. falla eípeciflcamen- te de morte ou damno, que fizer caô açulado pelo dono, e diz que se o açular contra pesfoa innocente , tenha a mefma pena cue teria se elle pessoaknente fìzesse o damno : naó terá porém pena alguma se o ...
2
Memorias de litteratura portugueza
A Lei ¡9. falla especificamente de mort: ou damno, que fizcr caó açulado pelo dono , e díz que fe o açular contra pefl'oa innoccnte , !enha a ... pena alguma fe o açulasse contra ladraó, ou malscitor ; ou se o caó fe: o damno scm ser açulado.
3
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
A Lei ¡9. falla especificamente de marte ou damno, que fizer caó açulado pelo dono, e diz que se o açulnr contra pefi'oa innocente , tenha a melama pena que ( cría se elle peffoalmente sizesse o damno: naó tera' porém pena alguma se o ...
4
A Vida de Nun Álvares
Como animal cego amarrado ao timão deuma nora, ou como otouro açulado que investe nocombate, Nun'Álvares, amarrado também à causa aque se votara, e igualmente açulado, ora pela hostilidade dos inimigos, ora pela intriga ...
Oliveira Martins, 2013
5
O Desejo de Kianda
Açulado pelosdois beatos, criticadoporsedeixar ultrapassar pelas seitas agressivas, deve ter pegado no primeiro instrumento à mão. Até podia tersido os paramentos paradara ExtremaUnção, qualquer coisa serviapara se livrar daslínguas ...
PEPETELA, 2012
6
Fidel eamp; Che
Eraalgo como se Fidel tivesse açulado oscãesde caçaparafazer a presa cairlhe nas mãos. A assinalarasua crescente aproximação ao PSP, um editorial dojornal comunistaHoyconfirmava que nãose tratava de «arrogância adolescente» por ...
SIMON REID-HENRY, 2012
7
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
418- Esta cantiga desenvolve um tema semelhante ao de Gonçalo Eanes do Vinhal na cantiga anterior n.° 170. Tratava-se nesta de um cão fareleiro, que pusera em mísero estado cavalo c cavaleiro. Também fora açulado pelo dono da casa, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
8
Silencio E Luzes: Sobre a Experiencia Psiquica
... o enraizamento psicológico de sua doutrina do "matrimónio espiritual", ver " Amar o Amor", no livro citado na nota precedente, p. 87- 90. de andarilhos, açulado pelo desejo do Infinito, sem saber o O Vazio da Memória e o Raiar da Luz. 351.
LUIS CARLOS UCHOA JUNQUEIRA FILHO, 1998
9
Leopoldina - Uma vida pela Independência
E haveria de voltar vitorioso! Leopoldina via o afã com que ele preparava tudo para empreender essa viagem, parecendo mesmo que era açulado para isso por forças invisíveis. Bem sabia dona Leopoldina que dom Pedro, no deplorável  ...
Roselis von Sass
10
Estigma
Passara a ser uma espécie de membro de uma família que eu não tinha; o complemento que me havia sido retirado no tempo em que meus pais morreram e eu ficara só no mundo. Meu ímpeto açulado, que sempre fora o responsável pelas ...
Antonio Francisco Patente

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AÇULADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino açulado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Para vencer o golpismo
Esta é, oficialmente, a postura do PSDB, açulado pela oscilação macunaímica [com o perdão a Mario de Andrade] de um PMDB que, não sabendo se é ... «Brasil 247, lug 15»
2
O tempo novo de Paulo Garcia
Açulado por Iris Rezende, o prefeito adotou um comportamento francamente hostil ao Palácio das Esmeraldas e ao seu titular. Passou a agir movido pelo ... «Jornal Opção, lug 15»
3
Líderes do obscurantismo fazem o país refém
Renan Calheiros, esquecido que há bem pouco tempo era açulado nas ruas brasileiras com o brado de "Fora, Renan!", tripudia em cima da presidente da ... «Brasil 247, mag 15»
4
Roberto Amaral: Moro, Marinho, Cunha e Mendes governam o Brasil
Para além da crise do governo Dilma, caminha-se para um impasse institucional açulado pelo avanço político e eleitoral de forças assumidamente de direita, ... «Brasil 247, apr 15»
5
Katia Abreu, Joaquim Levy e o garotinho que pôs fogo na casa
Além do golpismo açulado pela Operação da Polícia Federal supracitada, de algumas semanas para cá surgiu outro “caminho” para derrubar o governo ... «Brasil 247, nov 14»
6
O caso goleiro Aranha
... derivam, em uma medida que não podemos precisar, do gosto popular pelo escândalo e por vingança, açulado pelos excessos da cobertura do caso. ******. «Observatorio Da Imprensa, set 14»
7
O que houve na Ucrânia?
A repressão que o governo desencadeou abriu caminho para uma intensificação do descontentamento, açulado pelos partidos de oposição representados no ... «Rede Brasil Atual, feb 14»
8
A Religiosidade, Heroísmo e Determinação de Augusto Matraga de …
Açulado, Matraga assume a força do bem e elimina seu oponente, ao mesmo tempo em que é eliminado também. É o momento supremo em que sobrevêm a ... «Administradores, ott 12»
9
João Quartim de Moraes *
... aos militares, mas também àqueles que os haviam açulado contra a esquerda e os comunistas. Deveriam por isso bradar “abaixo a ditadura civil-militar”? «Vermelho, set 12»
10
O ataque dos hunos
Quando açulado, o instinto torna-se indomável. Segunda-feira, no Painel RBS, Dunga falou sobre isso. Sobre o instinto. Reconheceu que o dos jogadores ... «clicEsportes, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Açulado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aculado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z