Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acutipuru" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACUTIPURU IN PORTOGHESE

a · cu · ti · pu · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACUTIPURU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acutipuru è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACUTIPURU IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acutipuru» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
acutipuru

scoiattolo

Esquilo

Gli scoiattoli appartengono a una grande famiglia di piccoli e medi mammiferi roditori conosciuti come Sciuridae. In Brasile, sono anche conosciuti come serelepe, caxinguelê, caxinxe, quatimirim, quatipuru, agutipuru o acutipuru. Il nome più comune in Galizia, utilizzato anche nelle aree del Portogallo, è lo sci. Scoiattoli sono sparsi in gran parte del mondo, soprattutto in climi temperati o tropicali, ma anche in alcune zone climatiche fredde. Come tutti i roditori, ha delle gengive molto forti, con cui gorgano i semi con facilità, soprattutto ghiande. Os esquilos pertencem a uma grande família de mamíferos roedores de pequeno e médio porte conhecida como Sciuridae. No Brasil, são também conhecidos como serelepe, caxinguelê, caxinxe, quatimirim, quatipuru, agutipuru ou acutipuru. O nome mais comum na Galiza, também usado em zonas de Portugal, é esquio. Os esquilos estão espalhados por quase todo o mundo, a maioria nas zonas de climas temperado ou tropical, mas também em algumas zonas de clima frio. Como todos os roedores, possui presas fortíssimas, com que roem sementes com facilidade, principalmente bolotas.

Clicca per vedere la definizione originale di «acutipuru» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACUTIPURU


agutipuru
a·gu·ti·pu·ru
amapuru
a·ma·pu·ru
anapuru
a·na·pu·ru
arapuru
a·ra·pu·ru
mepuru
me·pu·ru
quatipuru
qua·ti·pu·ru
taipuru
tai·pu·ru
tapuru
ta·pu·ru
uirapuru
ui·ra·pu·ru
urapuru
u·ra·pu·ru
virapuru
vi·ra·pu·ru

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACUTIPURU

acutifólio
acutilabro
acutiladiço
acutilado
acutilador
acutiladura
acutilamento
acutilante
acutilar
acutilância
acutilobado
acutimboia
acutipene
acutipum
acutipuruaçu
acutiranha
acutirrostro
acutiúsculo
acutizamento
acutizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACUTIPURU

ajuru
aruru
bauru
cajuru
canguru
caramuru
curu
cururu
guajuru
guru
itapicuru
juru
maturu
muru
paruru
suru
sururu
tacuru
turu
uru

Sinonimi e antonimi di acutipuru sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACUTIPURU»

acutipuru esquilos pertencem grande família mamíferos roedores pequeno médio porte conhecida como sciuridae brasil são também conhecidos serelepe caxinguelê caxinxe quatimirim quatipuru agutipuru nome mais comum galiza usado zonas acutipuru fantastipedia sciurus guerlinguetus aestuans roedor corpo mede entre dicionário priberam língua portuguesa aulete palavras acurana acurar acurau acuraua acurbitária acurbitídeo açurde acuré acuri acurizal acurralamento acurralar acurrar acursar português bras paulo guia ruas encontre informações você precisa localize empresas produtos serviços apontador endereço telefone locais brasilão sobre consulte mapa neste local

Traduzione di acutipuru in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACUTIPURU

Conosci la traduzione di acutipuru in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acutipuru verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acutipuru» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

acutipuru
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acutipuru
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Acutipuru
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acutipuru
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acutipuru
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acutipuru
278 milioni di parlanti

portoghese

acutipuru
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acutipuru
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acutipuru
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acutipuru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acutipuru
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acutipuru
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acutipuru
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acutipuru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acutipuru
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acutipuru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acutipuru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acutipuru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acutipuru
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acutipuru
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acutipuru
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acutipuru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acutipuru
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acutipuru
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acutipuru
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acutipuru
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acutipuru

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACUTIPURU»

Il termine «acutipuru» si utilizza molto poco e occupa la posizione 132.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acutipuru» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acutipuru
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acutipuru».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acutipuru

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACUTIPURU»

Scopri l'uso di acutipuru nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acutipuru e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lembranças e curiosidades do valle do Amazonas
ACUTIPURU'. Diz Baena: E' um macaco pequenino, de pelle felpuda de cor do ebano lustroso, as patas velludosas e longa a cauda, que' traz sempre revolta para a frente em feição de pennacho. O opulento somno (Teste animal é objecto  ...
Francisco Bernardino de Souza, 1873
2
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Chamaram o acutipuru pequeno (serelepe, caxinguelê, quatipuru ou caxixé) para subir e tirar a mão da preguiça do galho. O acutipuru subiu com formigas de fogo para jogá-las nos olhos da preguiça e conseguiu atingir-lhe os olhos ...
Hiram Reis e Silva, 2010
3
El Chulla Romero y Flores:
Maanape engulia as lágrimas, invocando o Acutipuru o Murucututu o Ducucu, todos esses donos do sono em aca- lantos assim: "Acutipuru, A, B, C, D, E, I: ["] Acutipuru. Empresta vosso sono Pra Macunaíma Que é muito manhoso!..." .4, B, C ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
O acalanto e o horror
O termo Acutipuru, Cascudo esclarece na mesma obra, é o quatipuru ou caxinguelê e significaria no idioma nheengatu ou tupi cutia enfeitada ou salta- sem- barulho. Teria toda a admiração do indígena porque, segundo afirmam, é um dos ...
Ana Lúcia Cavani Jorge, 1988
5
Contos dos Meninos Índios
O acutipuru, por sermuitoguloso, eos homens, que erraram cortandoaárvore. Diaviráem que sentirão fome e se arrependerãodo mal que fizeram. Terão que trabalhar duramente para conseguir frutas com que se deliciar esealimentar.
Hernâni Donato, 2014
6
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Maanape engolia as lágrimas, invocando o Acutipuru o Murucututu o Ducucu, todos esses donos do sono em acalantos assim: "Acutipuru, Empresta vosso sono Pra Macunaíma Que é muito manhosoI... u Catava os carrapatos do herói e o ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
7
Mythologiques:
An Amazonian lullaby credits it with the power of lulling small children to sleep; also in Amazonia it was believed that when the corpse finally decomposed, the soul left it and went up into the sky in the form of an acutipuru (Rodrigues i , p. 288 ...
Claude Lévi-Strauss, 1990
8
Crenças e lendas do Uaupés
O acutipuru indagou da mulher de Koai: "Onde está o teu marido?". Respondeu ela: "Ele, com o seu filho, estão preparando um dabucuri". O acutipuru chamou Koai (em voz alta): Mas ele respondeu: "Não irei porque Inapirikuri quer me matar ...
Alcionílio Brüzzi Alves da Silva, 1994
9
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
O acutipuru tem toda a admiração do indígena porque, segundo afirmam, é um dos poucos animais que sabem descer das árvores mais ACUTIPURU, quatiaipé , quatimirim, quatipuru: esquilo brasileiro. caxinguelê: roedor da família dos ...
José Gregório (irmão), 1980
10
Estórias e lendas da Amazônia
Tôda gente se juntou para derrubar a grande árvore, a fim de que o acutipuru não acabasse com os frutos. E, quando já os machados abatiam, o tronco (1), ouviu- se a voz de Uansquém, dono da árvore, que dizia irritado : — Quem foi o tolo ...
Anísio Mello, 1997

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acutipuru [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acutipuru>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z