Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tapuru" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAPURU IN PORTOGHESE

ta · pu · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPURU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tapuru è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAPURU IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tapuru» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

larva

Berne

Berna, tapuru o dermatobiosi è un'infezione prodotta da uno stadio di larve, un tipo di malattia conosciuto dalla mosca Dermatobia hominis, popolarmente conosciuta in Brasile come mosca, che infetta diversi animali, soprattutto bovini. Berne, tapuru ou dermatobiose é uma infecção produzida por um estágio larval, tipo de doença conhecida da mosca Dermatobia hominis, popularmente conhecida no Brasil como mosca-varejeira, que infecta diversos animais, principalmente bovinos.

Clicca per vedere la definizione originale di «tapuru» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TAPURU


acutipuru
a·cu·ti·pu·ru
agutipuru
a·gu·ti·pu·ru
amapuru
a·ma·pu·ru
anapuru
a·na·pu·ru
arapuru
a·ra·pu·ru
mepuru
me·pu·ru
quatipuru
qua·ti·pu·ru
taipuru
tai·pu·ru
uirapuru
ui·ra·pu·ru
urapuru
u·ra·pu·ru
virapuru
vi·ra·pu·ru

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TAPURU

tapsia
tapua
tapuarana
tapucaiá
tapucaja
tapui
tapuia
tapuio
tapuirana
tapuiranga
tapula
tapulhar
tapulho
tapume
tapuoca
tapurapo
tapuruca
tapururuca
taputém

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TAPURU

ajuru
aruru
bauru
cajuru
canguru
caramuru
curu
cururu
guajuru
guru
itapicuru
juru
maturu
muru
paruru
suru
sururu
tacuru
turu
uru

Sinonimi e antonimi di tapuru sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TAPURU»

tapuru remedio para matar gengiva onde como lixo cabeça acabar sonhar berne dermatobiose infecção produzida estágio larval tipo doença conhecida mosca dermatobia hominis popularmente brasil varejeira infecta diversos animais principalmente tapuru dicionário informal verme larva alimentos podres corpos decomposição putrefação aulete bras nome duas euforbiáceas amazônia maranhão sapium biglandulosum müll poeppigii hems mesmo cliente acha chocolate carrefour tempo além encontrar teia aranha parte dentro embalagem produto assustou cheia cabuloso saiba mais sobre veja tiver coragem

Traduzione di tapuru in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAPURU

Conosci la traduzione di tapuru in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tapuru verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapuru» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Tapuru
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tapuru
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tapuru
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tapuru
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tapuru
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tapuru
278 milioni di parlanti

portoghese

tapuru
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tapuru
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tapuru
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tapuru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tapuru
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tapuru
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tapuru
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tapuru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tapuru
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tapuru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tapuru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tapuru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tapuru
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tapuru
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tapuru
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tapuru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tapuru
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tapuru
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tapuru
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tapuru
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapuru

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPURU»

Il termine «tapuru» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.883 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tapuru» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapuru
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapuru».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tapuru

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TAPURU»

Scopri l'uso di tapuru nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapuru e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cidade do índio: transformações e cotidiano em Iauaretê
A conotação depreciativa do termo é, com efeito, confirmada por seu significado ainda recordado por pessoas mais velhas: "comedores de tapuru". Como discutimos, a etimologia da palavra uaupé, ou boupé, tal como aparece registrada nas ...
Geraldo Andrello, 2006
2
Saveiro do inferno
Desconcerto Engatilhado — he he he — era assim que ia ficar o carro daquele cara porque Jorge Tapuru não ia perder a chance de ordenhar aquele babaca que a vida não estava fácil e isso significava dizer que a contra-porca do cabo de ...
Silvio Roberto de Oliveira, 1993
3
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
... que ficou passeando pela mesa. Logicamente ela recusou a oferta e resolveu dar uma olhada mais cuidadosa no cardápio. Tapuru – estágio larvário de um animal invertebrado, encontrado no 92 Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões.
Hiram Reis e Silva, 2010
4
Custom stories from Hoava
4 Sa koba dae sa ruruhu Devita Sasa Koko nana ria butubutu nohoko. Keke rane la habu ria gila sapu tapuru, tapuru; sapu aso rarusu, aso rarusu, gua qa ria. Eri sokudele aso rarusu. Eri helekae na tapuru, gua ria. La pule ria, la gua ria.
‎1991
5
Cook Islands Maori Dictionary
Soak in soapy water. E tapuru i to pona ki te vai kia roa ka pu 'a ai. Give your shirt a long soak in the water before you wash it; 'E pa tapuru kaka 'u tena naku me tataramoa. I use that basin to soak clothes in when they've gone mouldy. tapuru2,  ...
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
6
Ciência & tecnologia na Amazônia
They are causedby contact with the "tapuru of the rubber tree" (larvae of the moth Lonomia achelous), that mimics its surroundings by tuming the color of the tree trunk and making what is known as the "beijus de tapuru de seringueira" ("beijus  ...
7
Daily consular reports
8 " But this tapuru, not mentioried in any work to date, we believe is so important that we scruple to pass it in silence, simply because it is so little known. And since we must place it somewhere — which embarrasses us, seeing that the plan of ...
United States. Dept. of Commerce and Labor, 1905
8
Retratos do Brasil
A mulher foi buscar um tapuru e o mostrou à velha, perguntando: — Como é que a gente come tapuru? A velha disse: — Não precisa fogo para assar. Põe o tapuru no sovaco e êle assará. A viúva fêz. Pôs aquêle verme no sovaco. E o tapuru ...
Nunes Pereira, 1967
9
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... tapuia tapuitapera — tapuia tapuitinga — tapuia tapuiuna — tapuia tapurutapuru = bicho, verme tapuruquara — tapuru tapuru rapé — tapuru taquaquicé — tá (tacuara) taquaquicetuba — tá (tacuara) taquara — tá (tacuara) Taquaral — tá  ...
José Gregório (irmão), 1980
10
British Guiana-Venezuela Boundary: Arbitration Between the ...
That is the Tapuru. I call the attention of the Tribunal to the name. It is the Tapuru. Sir Richard Webster. — North of the Cuyuni. Mr Soley. — Yes, north of the Cuyuni . Now I show on this map of the British atlas (and I beg the Tribunal to observe ...
Tribunal of arbitration between Great Britain and the United States of Venezuela, 1899

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPURU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tapuru nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vítima de maus tratos, criança passa por cirurgia para tirar larvas da …
Quando tiramos, ela estava com feridas e tapurus [larvas de mosca] na cabeça. Em três anos como conselheiro, nunca vi algo assim", recorda Araújo. As duas ... «Globo.com, ott 15»
2
TAMANHO DA LETRA
A cabeça da menina, estava cheia de parasitas, conhecidos popularmente como tapurus. Ela foi internada no Hospital da Restauração (HR) e pode ter que ser ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
Com novas tirinhas, surgiu o segundo personagem da turma: o Tapuru, uma larva amarela e o melhor amigo do Barô. No ano de 1998, com a criação de um ... «Diário de Pernambuco, set 15»
4
Após denúncia, Visa Manaus fiscaliza lanchonete da UEA
Alunos da UEA encontraram tapurus na pimenta utilizada na lanchonete da Esat, por volta das 16h, da última terça-feira (18). A aluna Iris Brasil, 18, do curso de ... «Portal A Crítica, ago 15»
5
Estudantes encontram larvas em comida de lanchonete da UEA
Sem perceber, aluna comeu pimenta repleta de tapurus. Estudantes filmaram o frasco contendo larvas. Caso ocorreu na lanchonete da Escola Superior de ... «Portal A Crítica, ago 15»
6
Recém-nascida é encontrada coberta de larvas em privada no …
De acordo com socorristas do Samu, que ajudaram no resgate, a criança estava coberta de 'tapurus' e foi encaminhada para a maternidade da cidade, onde ... «Globo.com, giu 15»
7
12 presos: Oficial foi presa por vazar informações e ex-candidato a …
... “Antônio Pernambuco”; Aldecy Pereirad e Sousa “Audé”; José Firmino Camilio, “Dedé”; Geovanio Rufino Alves, “Geovanio Tapuru”; Francisco Vieira Barros, ... «Diario do Sertão, mar 15»
8
ANÁLISE: Náutico tenta colher boa safra no próprio quintal
... apostas em jogadores passados, daqueles frutos que a gente encontra caídos na grama, os machucões expostos, com o caráter carcomido por algum tapuru. «NE10, feb 15»
9
Depósito é interditado no Recife com fezes de rato e comida …
... alimentos com tapuru, roídos por ratos dentro do freezer, margarina completamente líquida devido à temperatura, presença de roedores, fezes de ratos. «Globo.com, gen 15»
10
Mãe conta história trágica: filho foi encontrado morto num matagal …
“Estava cheio de tapuru e os urubus comendo. Não tinha mais olho, nem boca, nem ouvido”, contou. Revoltada, Ester disse que está aguardando o laudo ... «Paraiba.com.br, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapuru [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tapuru>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z