Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adelita" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADELITA IN PORTOGHESE

a · de · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADELITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adelita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADELITA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «adelita» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

L'Adelita

La Adelita

"La Adelita" è una canzone popolare messicana che è emersa durante la rivoluzione. Racconta la storia della passione di una giovane donna per un sergente. Tra gli artisti che hanno interpretato la canzone sono la versione del pianista americano e del jazz Nat King Cole e del gruppo francese-spagnolo Gipsy Kings. "La Adelita" é uma canção folclórica mexicana surgida durante a revolução. Narra a estória da paixão de uma jovem por um sargento. Dentre os artistas que interpretaram a canção destacam-se a versão do pianista e cantor de jazz estadunidense Nat King Cole e do grupo franco-espanhol Gipsy Kings.

Clicca per vedere la definizione originale di «adelita» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ADELITA


abelita
a·be·li·ta
baquelita
ba·que·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
covelita
co·ve·li·ta
ismaelita
is·ma·e·li·ta
israelita
is·ra·e·li·ta
melita
me·li·ta
monotelita
mo·no·te·li·ta
nefelita
ne·fe·li·ta
nelita
ne·li·ta
niquelita
ni·que·li·ta
perelita
pe·re·li·ta
pimelita
pi·me·li·ta
pré-rafaelita
pré·ra·fa·e·li·ta
rafaelita
ra·fa·e·li·ta
roscoelita
ros·co·e·li·ta
roselita
ro·se·li·ta
rubelita
ru·be·li·ta
scheelita
s·che·e·li·ta
xelita
xe·li·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ADELITA

adelgaçamento
adelgaçar
adelgadar
adelgar
adelha
adelhão
adelicadar
Adelina
Adelino
adeliparia
adelitas
adelo
adelobrânquio
adelocefalia
adelocefalídeo
adelocéfalo
adelodermo
adelomorfo
adelopneumonado
adelopneumonia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ADELITA

alita
bromelita
cosmopolita
magnelita
manolita
metropolita
monticelita
nefrelita
nicolita
perlita
pilita
politelita
pseudoberzelita
reflita
tanquelita
teruelita
uralita
vavelita
vermiculita
vevelita

Sinonimi e antonimi di adelita sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ADELITA»

adelita peluqueria musica mexicana letra tarrega chohfi scarpa adiers adelita canção folclórica surgida durante revolução narra estória paixão jovem sargento dentre artistas interpretaram destacam versão pianista cantor jazz vagalume música para ouvir legenda trini lopez letras fuera otro seguiria huella cessar buque guerra tierra tren militar quisiera clipe músicas rádio esposaadelita perfil salão noivas localização contato fotografia fotosp superig most popular ballads mexican revolution first composed honor heroic women dedicated their lives inti illimani tablaturas gaita cifra club aprenda tocar cifras journey turtles turtle true story resilient loggerhead wearing state satellite transmitter made from food truck bringing authentic taste home page catering taco breakfast brunch special events rental galleries rights reserved restaurant woodside yelp

Traduzione di adelita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADELITA

Conosci la traduzione di adelita in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di adelita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adelita» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

艾德丽塔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Adelisa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spanish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Adelita
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adelita
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Adelita
278 milioni di parlanti

portoghese

adelita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adelita
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Adelita
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Adelita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Adelita
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アデリータ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adelita
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adelita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adelita
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adelita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adelita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Adelita
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Adelita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Adelita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Adelita
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Adelita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Adelita
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adelita
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Adelita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Adelita
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adelita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADELITA»

Il termine «adelita» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adelita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adelita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adelita».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su adelita

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ADELITA»

Scopri l'uso di adelita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adelita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Mexican Corrido: A Feminist Analysis
Thus we have "La Adelita," "Joaquinita," "La Valentina," and "La Rielera" — all songs reflecting the male-female love relationship in time of war. Most importantly , the women in these corridos are perceived as soldaderas, although little mention ...
María Herrera-Sobek, 1993
2
Chicano Folklore: A Guide to the Folktales, Traditions, ...
LA ADELITA (MEXICAN REVomrion WOMAN SOLDIER) Ei abuelo is also a prominent figure in the dance of Los Matachines, and plays a comical role in which he makes jokes and shouts out instructions to the rest of the dancers. In some ...
Rafaela Castro, 2000
3
Soldaderas in the Mexican Military: Myth and History
In this original study, Elizabeth Salas explores the changing role of the soldadera, both in reality and as a cultural symbol, from pre-Columbian times up to the present day.
Elizabeth Salas, 2010
4
Chicana Traditions: Continuity and Change
Consequently, the escaramuza emphasized selected qualities of the soldaderas, epitomized by the legendary Adelita, the lovely, brave, and skilled riding companion of Pancho Villa. As the "middle-ground" representation between the ...
Norma Elia Cantú, Olga Nájera-Ramírez, 2002
5
Latina Performance: Traversing the Stage
Mexico is a "landscape" with a colorful and rich past; Mexico is La Adelita and the many soldier women who fought for the ideals of the revolution. Thus, she brings to center stage the women who joined the revolution, making the protagonist of ...
Alicia Arrizón, 1999
6
Fearless Women in the Mexican Revolution and the Spanish ...
¿Dónde estás, Adelita? “Where are you, Adelita? Where are you guerrillera?” ask the first verses of a popular protest song from the 1980s. Adelita, the love interest and idealized female companion of the Mexican revolutionary soldier, has ...
Tabea Alexa Linhard, 2005
7
Mariachi Philharmonic, Mariachi in the Traditional String ...
LA ADELITA l.En lo al- to de la a - brup-ta se-rra - ni - a 0 y u - na mo - za que va - lien - te lo se - guí - a ¡ J Ir r s 00* J— 0 0 é d » m Po - pu - lar en - tre la tro-pa_e- ra_V-de - li - ta. ÜA7 D Por-que_a mas de ser va - lien-te e - ra bo - ni - ta.
John Nieto, Bob Phillips, 2005
8
Musical Ritual in Mexico City: From the Aztec to NAFTA
There is no better example of the backhanded compliments given soldaderas by male musicians than the classic tune "La Adelita." Although not really a corrido (it is a strophic verse and chorus song), "La Adelita" has become the archetypal ...
Mark Pedelty, 2009
9
Cinderella Stories Around the World
Adelita's mother, Adela, dies when Adelita is born. Her father, with the help of the family servant, Esperanza, raises Adelita to be a beautiful young woman. Her father decides to remarry and his new wife, Señora Micaela de la Fortuna, has two ...
10
Dressing Up for War: Transformations of Gender and Genre in ...
Adelita, Adelita, my very soul Please, in God's name don't forget me.)20 As a matter of fact, the myth of "La Adelita" with her heart of gold is ubiquitous in Mexico even in the latter part of the twentieth century. Elena Poniatowska's oral history of ...
Aránzazu Usandizaga, Andrew Monnickendam, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADELITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adelita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grupo de residentes de Adelita de Char protesta por mal servicio de …
Un grupo de residentes del barrio Adelita de Char, ubicado en el sector de La Playa, protestaron este miércoles en la sede principal de Electricaribe en el norte ... «El Heraldo, set 15»
2
Let's Eat, Wilson County: Adelita's Homemade Ice Cream Parlor …
As we wrapped up the tour, we asked Monica for a suggestion as to where to refuel, and she said we had to try Adelita's Ice Cream Parlor just west of the square ... «Lebanon Democrat, set 15»
3
Hombre fue herido y capturado en urbanización Adelita de Char
Un hombre resultó herido este viernes al enfrentarse con la Policía en el sector del barrio Adelita de Char, cuando fue requerido por uniformados adscritos a la ... «El Heraldo, lug 15»
4
Mães se unem e criam grupo para humanizar partos em Franca
Foi antes do terceiro parto que Alilia conheceu a psicóloga Adelita Monteiro, 36, que indicou o hospital onde ela teve seu terceiro parto, realizado em São ... «Portal GCN, giu 15»
5
Desmontando a un 'Youtuber': Conoce a Adelita/Abi Power (I)
ABI/ADELITA POWER (A.P): Me la sé de memoria. (Ríe) hice una parodia de Katy Perry The last friday night cuando salió. Y total como hice la parodia gustó ... «Europa Press, mag 15»
6
Adelita Husni-Bey Paola Nicolin
“2014, Italy: The national youth unemployment rate has reached 40 percent. Factories are closing. The number of families living beneath the poverty level has ... «Artforum, mar 15»
7
La Adelita Food Truck Owners to Open Taco and Torta Shop
MEDICAL DISTRICT — The brothers behind the La Adelita torta truck have left the mobile food game for something they hope is more permanent. Teddy and ... «DNAinfo, feb 15»
8
Fecomércio entrega unidade física do Senac em Chupinguaia
... a Gerente do Sicoob/Credip, Adelita Gonzales, o Secretário de Assistência Social, Aparecido Alves, o presidente da Câmara de Vereadores, Roberto Ferreira ... «Jornal Rondoniagora, nov 14»
9
Adelita Garza to Speak at Upcoming CBE Conference
Christians for Biblical Equality (CBE) has announced that Adelita Garza will be joining Eugene Cho, Ken Fong, John Stackhouse, and Anne Zaki as a general ... «PR Web, ott 14»
10
Adelita Grijalva campaign report shows over-the-limit donation
A campaign contribution reported by TUSD candidate Adelita Grijalva is more than $1,000 over the legal limit of $2,500. Grijalva, seeking her fourth term on the ... «TucsonSentinel.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adelita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/adelita>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z