Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adolescente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADOLESCENTE IN PORTOGHESE

a · do · les · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADOLESCENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adolescente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADOLESCENTE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «adolescente» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
adolescente

adolescenza

Adolescência

L'adolescenza è la fase che segna la transizione tra l'infanzia e l'età adulta. Questa fase è caratterizzata da cambiamenti a vari livelli - fisici, mentali e sociali - e rappresenta per l'individuo un processo di distanziamento di forme comportamentali e privilegi tipici dell'infanzia e acquisizione di caratteristiche e abilità che gli consentono di assumere doveri e ruoli dell'adulto. I termini "adolescenza" e "gioventù" sono talvolta usati sinonimo, talvolta come due fasi distinte ma sovrapposte: l'adolescenza di Steinberg si estende da circa 11 a 21 anni, mentre l'ONU definisce la giovinezza come fase tra i 15 ei 24 anni - dal momento che lascia aperta la possibilità che diverse nazioni definiscano il termine in altro modo; l'Organizzazione Mondiale della Sanità definisce l'adolescente come individuo che è tra i dieci e venti anni e, in Brasile, lo Statuto del Bambino e ... Adolescência é a fase que marca a transição entre a infância e a idade adulta. Com isso essa fase caracteriza-se por alterações em diversos níveis - físico, mental e social - e representa para o indivíduo um processo de distanciamento de formas de comportamento e privilégios típicos da infância e de aquisição de características e competências que o capacitem a assumir os deveres e papéis sociais do adulto. Os termos "adolescência" e "juventude" são por vezes usados como sinónimos, por vezes como duas fases distintas mas que se sobrepõem: para Steinberg a adolescência se estende aproximadamente dos 11 aos 21 anos de vida, enquanto a ONU define juventude como a fase entre 15 e 24 anos de idade - sendo que ela deixa aberta a possibilidade de diferentes nações definirem o termo de outra maneira; a Organização Mundial da Saúde define adolescente como o indivíduo que se encontra entre os dez e vinte anos de idade e, no Brasil, o Estatuto da Criança e...

Clicca per vedere la definizione originale di «adolescente» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ADOLESCENTE


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ADOLESCENTE

adoentado
adoentar
adoentício
adoestar
adoidado
adoidamento
adoidar
adoidarrado
adoidejar
adolçorar
adolescer
adolescência
adolescêntulo
Adolfo
adoli
adolo
adolorado
adolorar
adomar
adomingado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ADOLESCENTE

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
opalescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

Sinonimi e antonimi di adolescente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADOLESCENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «adolescente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di adolescente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ADOLESCENTE»

adolescente jovem juvenil idade blog frases tumblr carrossel adolescência fase marca transição entre infância adulta isso essa caracteriza alterações diversos níveis físico mental social representa projovem serviço convivência fortalecimento vínculos adolescentes jovens adolescente foco conselho nacional direitos criança estatuto fruto democratização país contexto luta pela redemocratização adolec brasil saúde publicações técnicas área técnica ministério pensante não apenas alguém tenha visão mundo opinião desejo módulo censo instituições fale conosco toda direito criado educado seio cedeca ceará centro defesa organizações sociedade civil atuação campos educação promoção igualdade étnico racial gênero

Traduzione di adolescente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADOLESCENTE

Conosci la traduzione di adolescente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di adolescente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adolescente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

青少年
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Adolescente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Teenager
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किशोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مراهق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подросток
278 milioni di parlanti

portoghese

adolescente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কিশোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adolescent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remaja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Teenager
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ティーンエイジャー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

십대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Teenager
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiếu niên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இளம்பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किशोरवयीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adolescente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nastolatek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Підліток
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adolescent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Έφηβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tiener
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tonåring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tenåring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adolescente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADOLESCENTE»

Il termine «adolescente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.474 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adolescente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adolescente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adolescente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su adolescente

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ADOLESCENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola adolescente.
1
José Saramago
O poeta não será mais que memória fundida nas memórias, para que um adolescente possa dizer-nos que tem em si todos os sonhos do mundo, como se ter sonhos e declará-lo fosse primeira invenção sua. Há razões para pensar que a língua é, toda ela, obra de poesia.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ADOLESCENTE»

Scopri l'uso di adolescente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adolescente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O adolescente e o Outro
Afinal, o que é a adolescência?
Sonia Alberti, 2008
2
A Batalha de Toda Adolescente
Duas adolescentes falam sobre os planos de perder a virgindade com os namorados num acampamento.
Shannon Ethridge E Stephen Arterburn
3
A Batalha de Todo Adolescente
'A batalha de todo adolescente' defende o estabelecimento de uma interação entre pais e filhos no que se refere à sexualidade masculina, seus processos e os princípios que devem norteá-los.
MIKE YORKEY, STEPHEN ARTERBURN, FRED STOEKER
4
Meninos grávidos - o drama de ser pai adolescente
De repente, de um namorico passageiro entre adolescentes, a menina engravida.
Gilberto Amendola, 2006
5
Avaliação de programas de saúde do adolescente: um modo de fazer
Este livro é um recurso auxiliar para que os profissionais de saúde possam avaliar o cotidiano da implementação de programas, serviços e sistemas de atenção à saúde do adolescente, possibilitando tomadas de decisões mais racionais ...
Oswaldo Yoshimi Tanaka, Cristina Melo, 2001
6
Desenvolvimento Da Criança E Do Adolescente, O
As pesquisas recentes acerca do desenvolvimento da criança (ou psicologia do desenvolvimento) responderam a muitas perguntas antigas e suscitaram outras tantas novas.
Sidney A. Manning
7
Como agir com um adolescente difícil?
O autor J-D. Nasio procura apresentar numerosos conselhos sobre o que o leitor pode fazer para ajudar o seu adolescente a seguir em busca do amadurecimento e explica o que acontece durante essa fase da vida.
J. -D. NASIO, ANDRE TELLES
8
Quem Sou Eu? Identidade E Auto-estima Da Criança E Do ...
Ao longo de toda a história, o ser humano sempre buscou respostas para essas indagações. Nossos sonhos, nossas aspirações - e mesmo frustrações - são sintomas do desejo de encontrar nosso verdadeiro 'eu'.
SimÃo De Miranda/nye Ribeiro
9
Amar um adolescente
Em tópicos curtos, lê-se de uma sentada e fica-se com a sensação de que, afinal, não é tão difícil amar e entender um adolescente. Os pais e todos os envolvidos com criaturas nessa faixa etária costumam amar o livro!
JUDY FORD, Carmen Fischer, Judy Ford, 1999
10
O adolescente e o ato infracional
O livro apresenta um conjunto de reflexões e dados que contribui para orientar a aplicação das medidas socioeducativas aos adolescentes em conflito com a lei. Traz também importante pesquisa sobre os adolescentes privados de liberdade.
Mario Volpi, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADOLESCENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adolescente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adolescente que matou vizinho de 9 anos planejou sequestro, diz …
A adolescente de 16 anos que confessou ter matado o vizinho de 9 teria planejado o sequestro do garoto para conseguir R$ 600 de resgate para comprar ... «Globo.com, ott 15»
2
Adolescente é morto durante operação policial em favela do Rio
O adolescente Cristian Soares Andrade, de 13 anos, foi morto na manhã desta terça-feira (8), durante operação das polícias Civil e Militar, na Favela de ... «EBC, set 15»
3
Morre adolescente de 15 anos vítima de chacina na Grande São …
Um ônibus levou os amigos da adolescente para acompanhar o velório e o enterro. Letícia Vieira da Silva tinha 15 anos. A pedido da família, a equipe do ... «Globo.com, ago 15»
4
Enterrada viva por engano, adolescente morre em hospital
Uma adolescente 'morta' acordou em seu caixão e pediu por socorro um dia após ser enterrada. O caso aconteceu em Honduras. Com informações do site do ... «Terra Brasil, ago 15»
5
Adolescente morta em Parada Gay em Israel é enterrada
A adolescente Shira Banki, atacada por um extremista ultra-ortodoxo durante a Parada do Orgulho Gay em Jerusalém na quinta-feira passada, foi enterrada ... «Terra Brasil, ago 15»
6
Adolescente condenado por estupro coletivo é espancado até a …
Um dos adolescentes condenados por estupro coletivo em Castelo do Piauí foi morto na madrugada desta sexta-feira dentro de sua cela no CEM (Centro ... «Yahoo Noticias Brasil, lug 15»
7
Senado aprova mudanças no Estatuto da Criança e do Adolescente
O Senado aprovou relatório sobre projeto que aumenta o tempo de internação para jovens que cometerem crimes mediante violência ou grave ameaça. «Portal Brasil, lug 15»
8
Polícia identifica adolescente suspeito de racismo a jornalista da …
A Polícia Civil informou ter identificado um adolescente de 15 anos da Grande São Paulo suspeito de ter postado comentários racistas em uma rede social ... «A Tribuna, lug 15»
9
Temer defende mudança do ECA para aumentar internação de …
O presidente da República em exercício, Michel Temer, defendeu nesta terça (30) que o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) seja modificado para ... «EBC, giu 15»
10
Unicef: “Culpar o adolescente não é solução”
Mas culpar o adolescente pela violência não é a solução”, afirma Mário Volpi, coordenador do Programa Cidadania dos Adolescentes do Fundo das Nações ... «Portal Brasil, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adolescente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/adolescente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z