Scarica l'app
educalingo
aeronave

Significato di "aeronave" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AERONAVE IN PORTOGHESE

a · e · ro · na · ve


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AERONAVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aeronave è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AERONAVE IN PORTOGHESE

aereo

Il velivolo è qualsiasi macchina in grado di sostenere il volo, e la grande maggioranza è anche in grado di volare con i propri mezzi. Essa equilibra la forza di gravità usando sia un sollevatore statico, sia una sollecitazione dinamica di un profilo aerodinamico, o in alcuni casi di forza di scarico dovuta alla deriva dei motori alla reazione. Anche se i razzi e i missili sono in grado di viaggiare attraverso l'atmosfera, non sono normalmente considerati aeromobili perché non hanno ali e devono contare sulla trazione del razzo come mezzo di sostegno primario. L'attività umana relativa agli aeromobili è chiamata aviazione. Gli aerei a bordo sono pilotati da un pilota a bordo, mentre gli aerei senza pilota sono comandati dal telecomando o controllati autonomamente dai computer a bordo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AERONAVE

alcânave · astronave · belonave · cânave · espaçonave · nave · puinave · sonave

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AERONAVE

aeromoço · aeromodelismo · aeromodelista · aeromodelo · aeromoto · aeromotor · aeronaugrafia · aeronaugráfico · aeronauta · aeronaval · aeronavegação · aeronáugrafo · aeronáutica · aeronáutico · aeroneurose · aeronomia · aeropatia · aeropausa · aeropiesia · aeropiesismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AERONAVE

agave · almacave · angusticlave · arquitrave · autoclave · ave · cave · chave · clave · conclave · enclave · entrave · grave · landgrave · margrave · muave · palavra-chave · suave · subgrave · trave

Sinonimi e antonimi di aeronave sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AERONAVE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aeronave» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AERONAVE»

aeronave · aeroplano · avião · fotos · aeronaves · experimental · embraer · monarkika · venda · aeronave · qualquer · máquina · capaz · sustentar · grande · maioria · também · alçar · meios · próprios · contrabalança · força · gravidade · utilizando · sustentação · estática · dinâmica · aerofólio · alguns · fabricada · carregando · dias · atrás · antonov · maior · mundo · photo · olva · groeing · postado · anderson · comentário · enviar · nova · tentar · localizar · globo · orion · mesmo · utilizado · encontrar · malaysia · airlines · junta · outras · duas · retomar · buscas · neste · domingo · mudando · onde · você · está · where · donde · usted · linhas · aéreas · inteligentespt · brviaje · dúvidasvoo · conexãomudando · aviões · sobrevoam · local · satélites · captaram · possíveis · rastros · desaparecida · fortes · ventos · dificultam · busca · área · delta · lines · descubra · diferenças · entre · modelos · confiança · veja ·

Traduzione di aeronave in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AERONAVE

Conosci la traduzione di aeronave in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aeronave verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aeronave» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

飞机
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aeronave
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aircraft
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطائرات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

самолет
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aeronave
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিমান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pesawat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Flugzeug
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

航空機
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

항공기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pesawat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Máy bay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விமானம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विमान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uçak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aereo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

samolot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

літак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

avioane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεροσκάφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vliegtuig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flygplan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aeronave

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AERONAVE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aeronave
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aeronave».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aeronave

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AERONAVE»

Scopri l'uso di aeronave nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aeronave e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Operator's Flight Safety Handbook: manual de segurança de ...
5 INVESTIGAÇÕES E RELATÓRIOS DE ACIDENTES/INCIDENTES 5.1 DEFINIÇÕES • Acidente: toda a ocorrência relacionada com a operação de uma aeronave, havida entre o período que uma pessoa nela embarca com intenção de ...
Faculdade de Ciências Aeronáuticas, Gain
2
A Pirataria Marítima. O seu regime jurídico e problemas actuais
143 O artigo 102odispõe: “Piratariacometida por umnaviode guerra,umnavio de Estadoouuma aeronave deEstado cuja tripulação se tenha amotinado Os actos depirataria definidos noartigo 101o perpetrados por um navio de guerra, um ...
David Vasquez Barros, 2014
3
Direito Militar
(Anac), em se tratando de aeronave nacional, procurando confirmar a matrícula da aeronave e recuperando dos arquivos o nome do proprietário, endereço, dados de identificação, validade do certificado de aeronavegabilidade, nome, ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
4
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
d) e) explorador de aeronave —entidade que utiliza a aeronave e que se presume ser o seu proprietário, excepto se provar que o explorador é outro a quem o proprietário tenha cedido; f) transportador aéreo —entidade que está autorizada a ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
5
Multimodalidade Turística
3.a Liberdade do ar :::: – dá o direito de uma companhia aérea desembarcar, num país estrangeiro, passageiros embarcados no país de origem, no qual a aeronave é matriculada. Exemplo: vôo realizado em aeronave brasileira, do Brasil ...
Telma M. Brito
6
Regulamentos de Tráfego Aéreo para pilotos de aeronaves e ...
16.1 - MÉToDo DE |NTERcEPTAcÃo A aeronave interceptadora deverá aproximar-se da aeronave interceptada por trás. A aeronave líder ou a aeronave interceptadora isolada deverá normalmente situar-se â esquerda, ligeiramente acima e ...
Carlos Alberto Souza e Silva
7
Aviador: do céu ao inferno
Pela primeira vez via uma aeronave de caça T25 Universal –Aeronave de treinamento AFA supersônica denominada “tiger F5” em rasante bem perto do nosso alojamento. Na segunda passagem rasante, acho que o piloto ficou empolgado, ...
Joaquim Gonçalves de Farias Neto, 2009
8
BIOQ2 - ROUBOS, INTRIGAS E ASSASSINATOS NA
Os pilotos sentem que algo está estranho com a ordem da torre. Enquanto isso, no pátio de estacionamento de aeronaves uma força policial da PF acaba de chegar e passa a aguardar o retorno da aeronave para cumprir a determinação do ...
FERNANDO ARTHUR CAVAZZONI JUNIOR
9
Pai Rico: Irmão Rico, Irmã Rica
Um choque percorreu meu corpo, meu estômago revirou e minha pele se arrepiou. Alguém passara pelas nossas defesas! Imediatamente, ordenei uma revisão completa da aeronave. A tripulação descobriu uma chave-inglesa e também fios ...
Kiyosaki,robert/kiyosaki,emi
10
A Economia da Estratégia
As economias de densidade ocorrem devido à diluição dos custos fixos específicos do vôo (por exemplo, custos do vôo com tripulação, combustível, serviços de aeronave) e às economias de tamanho da aeronave. No setor aéreo, os custos ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AERONAVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aeronave nel contesto delle seguenti notizie.
1
Turquia derruba avião desconhecido que entrou em seu espaço …
O Exército da Turquia informou que derrubou nesta sexta-feira uma aeronave, não identificada, que entrou em seu espaço aéreo procedente da Síria, apesar ... «veja.com, ott 15»
2
Segundo dia de buscas por aeronave desaparecida em MG termina …
O mistério da localização da aeronave prefixo PT-NKU que desapareceu após decolar do aeroporto de Caratinga, no Vale do Rio Doce, com destino a Pará de ... «Estado de Minas, ott 15»
3
Helicóptero que caiu em Maceió tinha licença para voar até 2020 …
O documento acompanha a situação da aeronave e indica se ela estava apta para voar. Os quatro militares que estavam a bordo da aeronave morreram. «Globo.com, set 15»
4
Aeronave que desapareceu no Pará é encontrada no Amazonas
Segundo informações da Força Aérea Brasileira (FAB), a aeronave foi encontrada por volta de 18h30 e não há registro de sobreviventes. Eles retornarão ao ... «Globo.com, set 15»
5
Cidade aguarda liberação de corpo de prefeito morto em queda de …
Cidade aguarda liberação de corpo de prefeito morto em queda de aeronave em Minas. Genil Mata da Cruz e um funcionário morreram em acidente na cidade ... «Estado de Minas, lug 15»
6
'Escutamos a aeronave cair', diz morador sobre queda de helicóptero
“Escutamos a aeronave cair”, contou Alan Bernardes, morador da região onde houve um acidente com um helicóptero nesta terça-feira (16), perto de Ouro ... «Globo.com, giu 15»
7
Enfermeira da Capital desapareceu depois de queda de aeronave
Equipes da Defesa Civil de Atalaia do Norte, auxiliada por mateiros e moradores da região auxiliam nas buscas da aeronave, que estava a serviço da Casai ... «Midiamax.com.br, mag 15»
8
Curitibano que pilotava aeronave abatida no Peru está preso
O piloto curitibano Asteclínio da Silva Ramos Neto, de 28 anos, está preso no Peru há um mês e meio. A aeronave que ele pilotava – prefixo CP-2914 - foi ... «Paraná-Online, mag 15»
9
'Se não tivesse feito o que fiz aeronave teria explodido', diz piloto
O piloto Osmar Fratini, que pilotava a aeronave que levava Huck, Angélica, seus filhos e duas babás disse ter evitado tragédia ao fazer pouso forçado a 21 ... «Midiamax.com.br, mag 15»
10
Vídeo mostra o momento da queda da aeronave que matou Thomaz …
Pai de duas meninas, Thomaz, de 31 anos, era amigo do piloto da aeronave da empresa Seripatri, Carlos Haroldo Isquerdo Gonçalves, 53, que também ... «Tribuna da Bahia, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aeronave [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aeronave>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT