Scarica l'app
educalingo
aformoseado

Significato di "aformoseado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AFORMOSEADO IN PORTOGHESE

a · for · mo · se · a · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFORMOSEADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aformoseado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AFORMOSEADO

abraseado · asseado · baleado · baseado · bloqueado · caseado · desasseado · descraseado · esbraseado · escasseado · falseado · fraseado · lajeado · manoseado · manuseado · nauseado · passeado · penteado · recenseado · recheado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AFORMOSEADO

aforia · aforismado · aforismal · aforismar · aforismático · aforismo · aforista · aforístico · aformalar · aformosar · aformoseador · aformoseamento · aformosear · aformosentar · aforquilhado · aforquilhamento · aforquilhar · aforrado · aforramento · aforrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AFORMOSEADO

balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · cacheado · cadeado · escaneado · esfaqueado · floreado · franqueado · golpeado · homenageado · mareado · nomeado · planeado · prateado · salteado · sorteado · torneado · veado

Sinonimi e antonimi di aformoseado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFORMOSEADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aformoseado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AFORMOSEADO»

aformoseado · adornado · ajaezado · alindado · enfeitado · ornado · aformoseado · dicionário · português · tornou · formoso · aformosear · informal · flexão · deaformosear · tornar · adornar · enfeitar · terá · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · porto · editora · criativo · mais · embelezar · servir · como · enfeite · adorno · pôr · algo · alguém · aulete · copiar · imprimir · aformoseou · belo · enfeitou · emebelezou · part · проспрягатьaformosear · португальские · спряжения · спрягатель · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · nós · teremos · vós · tereis · priberam · língua · portuguesa · conjugação · conjugar · portuguese · conjugation · table · tens · tinhas · tinha · temos · tínhamos · tendes · arreado · embelezado · rimas · dicti · ilustrado · realçado · bronzeado · verb · conjugated ·

Traduzione di aformoseado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AFORMOSEADO

Conosci la traduzione di aformoseado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aformoseado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aformoseado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

aformoseado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aformado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Be satisfied
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aformoseado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aformoseado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aformoseado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aformoseado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aformoseado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aformoseado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aformoseado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aformoseado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

満足している
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aformoseado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aformoseado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aformoseado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திருப்தி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aformoseado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aformoseado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aformoseado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aformoseado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aformoseado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aformoseado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aformoseado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aformoseado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aformoseado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aformoseado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aformoseado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFORMOSEADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aformoseado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aformoseado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aformoseado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AFORMOSEADO»

Scopri l'uso di aformoseado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aformoseado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo aformoseado. *Aformoseado*, adj. Que se tornou formoso. Enfeitado. ( De aformosear) * *Aformoseador*, m. O que aformoseia. *Aformoseamento*, m. Acto ou effeito de aformosear. *Aformosear*, v. t. Tornar formoso. Enfeitar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Panorama
0 frontespicio, tal como a nossa estampa o reproduz, é copiado do templo de Minerva, no Acropolis (parte mais elevada de Athenas); tem um bello pórtico, e é aformoseado com estatuas e baixos relevos que representam o drama antigo e ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AFORMOSAR, V. t. O mesmo que aformosear. Cf. Filinto, 1.28 e 199. AFORMOSEADAMENTE, adv. De modo aformo- seado; com aformoseamento. AFORMOSEADO, adj. Tomado formoso, embcle- cido: aformoseado com os mais ricos trajes.
4
Ilusões Perdidas:
... quando Eva apresentou a mãe ao padre,quando opadre fitouaquele rosto macerado como o deuma velhafreira, emoldurado emcabelos completamente brancos,mas aformoseado peloar meigoe calmo das mulheres piamenteresignadas, ...
Honoré de Balzac, 2013
5
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... sobre hum. cerro , e he mui apreciavel pela belleza dos campos que o cercaõ , e pela sua boa construcçaõ. O cerro está disposto com o melhor gosto, aformoseado por todas as partes com canaes e cascatas , que o tornaõ mui ameno. ' .
Joseph de Laporte, 1798
6
Memórias
... ornamentar , enfeitar , aformosear , aformosentar &c. , os adjectivos ornado, enfeitado , aformoseado &c. , e por embellis- sements , ornatos, adornos , enfeites &c. Temos também lembrança de achar em hum Poeta moderno o adj. alindado ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
7
Ao correr da pena
Contemplou um instante esta cidade que haVia governado vinte e nove anos e cinco meses, esta cidade que tinha aformoseado e engrandecido. Depois deitou -se no seu túmulo e passou. Um grande préstito fúnebre o seguiu. Novo quadro  ...
José de Alencar, 1961
8
Revista universal Lisbonense
Enire os melhoramentos qoe tem aformoseado a cidade de Lisboa, avulta o bum gosto de muitas de suas lojas, É um erro pensar que o luxo desses estabelecimentos arruina « coramercio. O facto que estamos presenciando, e que ha muito ...
9
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Enevoada e seletiva reflete no presente um retrato do passado extremamente comprometido: nem tudo ali está; e o que está apresenta-se alterado, diminuído aqui, apagado acolá, engrandecido e aformoseado por vezes. Em suma: a ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
10
Apologia de Camões contra as reflexões criticas do P. José ...
Metamorle L. Il., e outras muitas semelhantes, com que os grandes genios tanto tem enriquecido, e aformoseado o vasto imperio da poesia. Tão pouco se dev' em attender os ridículos, e pouco decentes motejos, com que o Crítico censu~ ra  ...
Luiz de CAMÕES, 1840
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aformoseado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aformoseado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT