Scarica l'app
educalingo
agastadura

Significato di "agastadura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AGASTADURA IN PORTOGHESE

a · gas · ta · du · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGASTADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agastadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGASTADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGASTADURA

agasalhante · agasalhar · agasalheiro · agasalho · agastadamente · agastadiço · agastado · agastamento · agastar · agasto · agastrário · agastria · agastronervia · agastroneuria · agastronérvico · agastronêurico · agastronomia · agastronômico · agastrozoário · agasturas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGASTADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimi e antonimi di agastadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGASTADURA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «agastadura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGASTADURA»

agastadura · agastamento · agastadura · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · agastaduraagastadura · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · raagastadura · português · agastar · dura · ação · efeito · léxico · mesmo · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · nome · feminino · portal · singular · plural · agastaduras · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · rimas · dicti · mais · arrastadura · chantadura · descascadura · rasgadura · raspadura · enrascadura · apalabrados · gasturado · guardista · droguista · salgadura ·

Traduzione di agastadura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGASTADURA

Conosci la traduzione di agastadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di agastadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agastadura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

agastadura
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Agasajos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Agastadura
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

agastadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agastadura
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

agastadura
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

agastadura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

agastadura
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

agastadura
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

agastadura
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

agastadura
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

agastadura
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

agastadura
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

agastadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agastadura
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

agastadura
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

agastadura
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

agastadura
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

agastadura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

agastadura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

agastadura
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agastadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agastadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agastadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agastadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agastadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agastadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGASTADURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agastadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agastadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su agastadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGASTADURA»

Scopri l'uso di agastadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agastadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. agasajo) * *Agássia*, f. O mesmo que pêga. (B. lat. agasia) * Agastadamente*, adv. Com iraouenfado. *Agastadiço*, adj.Atreito a agastarse. * Agastado*, adj.Que se agastou. Irritado. Enfurecido. (De agastar) * *Agastadura*, f. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fabulas de Esopo, com applicações moraes a cada fabula
Aesopus. FABULA LVI. O Homem pobre e a Cobra. Hum Homem pobre costumava affa- gar e dar de comer a huma Cobra, que em sua casa trazia, e em quanto assim fez tudo lhe hia por diante. Depois por certa agastadura, fez-lbe huma ...
Aesopus, 1848
3
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus na ...
Neste oíficio, que de si he occasionado a enfadamentos com a molestia, quecostumaô causar os imperfeitos, quando lhes daó penitencias, nunca sahioem palavra, que mostraíse agastadura. 4 Fazendo vezes de Reytor no Collegio de ...
Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra), 1717
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
jJh. sitp. de aisladamente. AGASTADiSSIMO, j»p.deagas- tndo. AG ASTADO, p. pas. enîadado, irado. •AGASTADURA, s. f. agasta- mento. AGASTAMENTO, s.m. enfado, ira , paîxâo (contra alguem ) anxiodíide do peí to (procedida de rnnçaço  ...
José da Fonseca, 1843
5
Til:
Ouvindo o estrurnpido de animal na estrada, ergueu o sujeito a cabeça para olhar pela fresta; e seu rosto debuxou, através da sorna habitual, um gesto de aborrimento e agastadura, produzido pela vista do viajante que se aproximava.
José de Alencar, 2013
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Substantivamente: «que se metesse na disputa... como se êle próprio (ôra o agastado», Mário Barreto, Cartas Persas, p. 191. AGASTADURA» «. /. O mesmo que agastamento. AGASTAMENTO, s. m. Acção ou efeito de agastar ou agastar- se.
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... que compreende oito espécies norte-americanas. AGASTADIÇO, adj. — Agastar -f dica. Propenso a agastar-se; que se agasta facilmente. AGASTADO, adj. — Par t. pass. de agastar. Irado, irritado, encolerizado. AGASTADURA, s, f.
8
Til: romance brasileiro
Ouvindo o estrupido de animal na estrada, ergueu o sujeito a cabeça para olhar pela fresta; e seu rosto debuxou, através da sorna habitual, um gesto de abor- rimento e agastadura, produzido pela vista do viajante que se aproximava.
José Martiniano de Alencar, 1964
9
Revista de língua portuguesa
AGANAR — v. O mesmo que entan- guir. AGAR ou AGAR-AGAR — s. m. Alga da família das Florideas, com- nmm dos mares do Japão. Encerra um producto colloide, e é utilizada para meios de cultura solida. AGASTADURA — s. f. O mesmo ...
10
Curral de serras: romance
Ela escuitava calmosa e de repente dava entrada, torando minha lenga-len- ga com pregunta cavilosa, embaraçando um pezinho, qu'eu já tinha dito atrás, bem no entrar da ladainha. Aquilo não me dava agastadura, vinha até no meu favor, ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agastadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/agastadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT