Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agreste" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGRESTE IN PORTOGHESE

a · gres · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGRESTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agreste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AGRESTE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «agreste» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
agreste

Agreste

Agreste

Agreste designa una zona nella regione nordorientale del Brasile che si passa tra la zona da Mata e Sertão, che si estende su una vasta area degli stati brasiliani di Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba e Rio Grande do Norte. L'area occupata dall'Agreste si trova in una stretta striscia, parallela alla costa. Ha come caratteristiche principali i suoli profondi, con rilievo estremamente variabile, associati a terreni poco profondi, terreni relativamente fertili, vegetazione variabile con predominanza di vegetazione decidua. Si tratta di un'area soggetta a siccità, la cui precipitazione pluviometrica varia da 300 a 1200 mm / anno, oscillando prevalentemente tra 700 e 800 mm / anno. Ha 4 poli principali: Campina Grande, Caruaru, Arapiraca e Feira de Santana. Agreste designa uma área na Região Nordeste do Brasil de transição entre a Zona da Mata e o Sertão, que se estende por uma vasta área dos estados brasileiros da Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba e Rio Grande do Norte. A área ocupada pelo Agreste situa-se numa estreita faixa, paralela à costa. Possui como características principais solos profundos, com relevo extremamente variável, associados a solos rasos, solos relativamente férteis, vegetação variável com predominância de vegetação caducifólia. É uma área sujeita a secas, cuja precipitação pluviométrica varia entre 300 e 1200 mm/ano, oscilando predominantemente entre 700 e 800 mm/ano. Possui 4 pólos principais: Campina Grande, Caruaru, Arapiraca e Feira de Santana.

Clicca per vedere la definizione originale di «agreste» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGRESTE


Bucareste
Bu·ca·res·te
Evereste
Evereste
acipreste
a·ci·pres·te
apreste
a·pres·te
arcipreste
ar·ci·pres·te
bupreste
bu·pres·te
cipreste
ci·pres·te
desagreste
de·sa·gres·te
deste
des·te
este
es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
reste
res·te
sudeste
su·des·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGRESTE

agreira
agreiro
agrela
agrelo
agremiação
agremiado
agremiador
agremiar
agressão
agressivamente
agressividade
agressivo
agressor
agressório
agresta
agrestado
agrestia
agrestice
agrestidade
agrestino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGRESTE

Budapeste
aqueste
cafajeste
celeste
centro-leste
centro-oeste
conteste
doeste
estiveste
faroeste
inconteste
moleste
puseste
reveste
sudoeste
sueste
teste
tiveste
veste
vieste

Sinonimi e antonimi di agreste sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGRESTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «agreste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di agreste

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGRESTE»

agreste achavascado áspero bravio bronco desabrido inculto rude selvagem tosco cosmeticos leiloes vegetação nordestino clima agreste designa área região nordeste brasil transição entre zona mata sertão estende vasta estados blog notícia horas atrás jornalista inaldo sampaio participação programa rádio debate transmitido pela polo falou conversa violento hoje ficar melhor postado marcadores garanhuns choque realidade endereço clarindo amorim centro cacimbinhas qualquer informação ligar para seguintes contatos geografia norteste infoescola texto sobre quais são geográficas dessa mesorregiões domingo festa saloá cobertura modelos agencia modell integrantes balada estarão dicionário informal português feira máquinas serviços tecnologia comercial confecções roupas jeans costura indústria têxtil casinhas notícias política cultura sociedade religião economia artes educação capital recadinhos gilmar borges pereira santos tarde tudo mande forte abraço mãe

Traduzione di agreste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGRESTE

Conosci la traduzione di agreste in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di agreste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agreste» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Agreste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wild
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असभ्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هائج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грубый
278 milioni di parlanti

portoghese

agreste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোটামুটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rugueux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kasar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

와일드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடினமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उग्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ruvido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szorstki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грубий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραχύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rowwe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grov
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grov
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agreste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGRESTE»

Il termine «agreste» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agreste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agreste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agreste».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su agreste

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGRESTE»

Scopri l'uso di agreste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agreste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O livro agreste: ensaio de curso de literatura brasileira
Disposto a um debate de ideias, Abel Barros Baptista investiga horizontes de abordagem desses autores, muitas vezes em discordância frontal com leituras no Brasil.
Abel Barros Baptista, 2005
2
Salu do agreste
Salu do Agreste é um trabalho preocupado com os problemas sociais e econômicos do Brasil, com ênfase para a violência, não só contra a vida, como contra a moral e a dignidade das pessoas.
Dilson Pereira dos Santos, 2010
3
Pré-história do Nordeste do Brasil
Além da presença entre os painéis da tradição Agreste, registramos também sua ausência nas pinturas da tradição Nordeste e nas gravuras das Itaquatiaras. Grafismos puros labirínticos ou em forma de grades, espirais e linhas sinuosas de ...
Gabriela Martin, 1997
4
Plano Regional de Desenvolvimento Sustentável do Agreste, ...
O Estado de Rio Grande do Norte tem realizado esforços para desenvolver ações bem sucedidas com vistas à erradicação da pobreza. A principios da década do 90, participou ativamente na formulação do Projeto Áridas. Mais tarde  ...
5
As Areas de exceção do agreste de Pernambuco
O agreste pernambucano, onde se insere o objetivo de estudo desta pesquisa, constitui uma zona de transicao entre a mata umida e o sertao semi-arido.
Rachel Caldas Lins, 1989
6
Da era das cadeiras isoladas à era dos grupos escolares na ...
Localidade Região fisiográfica Número de cadeiras isoladas Localidade Região fisiográfica Número de cadeiras isoladas Cidade da Litoral 06 Alagoa Grande Agreste 01 Parahiba Cabedelo Litoral 01 Independência Agreste 02 (atual ...
Antonio Carlos Ferreira Pinheiro, 2002
7
Trilogia da campanha: Ivan Pedro de Martins e o Rio Grande ...
Anexo I - artigos de jornais CELEUMA NOS MEIOS LITERÁRIOS DA CIDADE Apreendido pelo DEIP o livro "Fronteira Agreste", há pouco lançado Está causando celeuma nos meios literários da cidade o recente ato do Departamento ...
Antônio Hohlfeldt, 1998
8
O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822
... portanto em área de produção açucareira, era importante ponto de passagem do gado que, em demanda do Recife e Olinda, vinha dos sertões do Ceará e da Paraíba, além de nuclear as áreas mais próximas do agreste pernambucano.
Denis Bernardes, 2006
9
Geografia do Brasil
O Agreste e Outras Matas Secas Agreste é o nome dado a matas pouco densas, com árvores de folhas grandes, que ocorrem sobre solos pedregosos ou arenosos, com pouco desenvolvimento de húmus. São bosques com árvores tortuosas ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
10
Ecologia e conservação da caatinga
Agreste e sertão representam duas terminologias ligadas às Caatingas e ao seu conceito fitogeográfico. Portanto, uma breve discussão destes termos é necessária para esclarecer as análises subsequentes. O agreste é o nome dado à faixa ...
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGRESTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agreste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Preso é achado morto em cadeia no Agreste do RN; é o 21ª caso …
Um preso foi encontrado morto na manhã desta quinta-feira (22) dentro da Cadeia Pública de Nova Cruz, na região Agreste potiguar. A informação foi ... «Globo.com, ott 15»
2
PM registra dois homicídios em cidades do Agreste da Paraíba
A Polícia Militar registrou, na noite do sábado (26), dois homicídios em cidades do Agreste da Paraíba. Os crimes aconteceram em Aroeiras e em Queimadas, ... «Globo.com, set 15»
3
Familiares de detentos do Presídio do Agreste denunciam maus-tratos
Familiares de detentos bloquearam, na manhã desta quinta-feira (17), os dois sentidos do trecho da BR-104, próximo ao sistema prisional de Maceió, no bairro ... «Já é Notícia, set 15»
4
Polícia apreende 2,8kg de cocaína com adolescente no Agreste de AL
O Batalhão de Polícia Rodoviária (BPRv) de Arapiraca apreendeu, no domingo (6), 2,8kg de cocaína com uma adolescente de 17 anos próximo ao município ... «Globo.com, set 15»
5
Agricultor é morto a golpes de facão em Saloá, no Agreste de …
Um agricultor de 43 anos foi morto a golpes de facão após um desentendimento na noite da segunda-feira (24) em Saloá, no Agreste de Pernambuco. «Globo.com, ago 15»
6
Acidente » Três pessoas morrem em colisão entre ônibus e van no …
Acidente » Três pessoas morrem em colisão entre ônibus e van no agreste ... na manhã deste sábado no município de Brejão, no Agreste de Pernambuco. «Diário de Pernambuco, ago 15»
7
Dupla rouba malote de empresário em frente a banco no Agreste de …
O proprietário de uma casa lotérica foi assaltado na manhã desta segunda-feira (10) dentro de uma agência bancária de Santa Cruz do Capibaribe, no Agreste ... «Globo.com, ago 15»
8
Suspeitos de matar vítimas de assalto no Agreste são detidos no …
Os crimes ocorreram em Brejo da Madre de Deus, no Agreste do estado. Segundo a PM, três pessoas foram assassinadas e outra feita refém após o roubo de ... «Globo.com, ago 15»
9
Agentes do Presídio do Agreste encontram carta com plano de …
Agentes de disciplina da empresa Reviver que fazem a segurança do Presídio do Agreste, localizado em Girau do Ponciano, apreenderam uma carta que ... «Já é Notícia, lug 15»
10
Foto de detento dentro do Presídio do Agreste é publicada em rede …
Um caso de uso de aparelho celular dentro do Presídio do Agreste foi denunciado pelo Sindicato dos Agentes Penitenciários de Alagaos (Sindapen), no último ... «Já é Notícia, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agreste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/agreste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z