Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aguardadoiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGUARDADOIRO IN PORTOGHESE

a · guar · da · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUARDADOIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguardadoiro è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGUARDADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGUARDADOIRO

aguarapondá
aguaraquiá
aguarauçá
aguaraúba
aguaraxaim
aguará
aguarda
aguardador
aguardadouro
aguardante
aguardar
aguardentação
aguardentado
aguardentar
aguardentaria
aguardente
aguardenteiro
aguardentia
aguardentoso
aguardo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGUARDADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Sinonimi e antonimi di aguardadoiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGUARDADOIRO»

aguardadoiro aguardadoiro dicionário informal português digno aguardar cortejado aulete observar direito como comum orden afona fól novo léxico aguardadouro sonhos resultados pesquisa interpretação palavra palavraaguardadoiro anagramas diretas portuguesa dicionárioweb classe gramatical adjetivo vogais presentes candido figueiredo palavras terminam todas letra letras apalabrados garrudo garundo gaudero graxudo guardão gragido doidura girardo godardo gaudiar radioguia ougadoiro classes webix aberto diccionário língua redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem документы moraes guardar commum elucidario termos frases portugal thiago coimbra hoje dizemos águilbada llstil conveniente justo edigno elrei fara esto querque ireitoeommum portugual águilboda ástil elre

Traduzione di aguardadoiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGUARDADOIRO

Conosci la traduzione di aguardadoiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aguardadoiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguardadoiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

aguardadoiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Waitress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aguardadoiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aguardadoiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aguardadoiro
278 milioni di parlanti

portoghese

aguardadoiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aguardadoiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aguardadoiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aguardadoiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aguardadoiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aguardadoiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aguardadoiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aguardadoiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aguardadoiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aguardadoiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेट्रेस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aguardadoiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aguardadoiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aguardadoiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aguardadoiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aguardadoiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aguardadoiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aguardadoiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aguardadoiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aguardadoiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguardadoiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUARDADOIRO»

Il termine «aguardadoiro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 143.359 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aguardadoiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguardadoiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguardadoiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aguardadoiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGUARDADOIRO»

Scopri l'uso di aguardadoiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguardadoiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
D. de S. Thiago de Coimbra de 1432. Hoje dizemos Águilbada. V. llstil. f - AGUARDADOIRO: Conveniente , justo , edigno de se guardar. ElRei fara' guardar em esto o que querque per D ireitoeommum for aguardadoiro. Cod. Alf. L. II. Tit.
‎1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
D. de S. Thiago de Coimbra de 1432. Hoje dizemos Águilboda. V. Ástil. AGUARDADOIRO: Conveniente , justo , edigno de se guardar. ElRe/'ƒara' guardar em esto o que querque per D ireitocommum for aguardadoiro. Cod. Alf. L. II. Tit. I. art.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
D. de S. Thia- go de Coimbra de 1432. Hoje dizemos Aguilhada. V. Astil. : AGUARDADOIRO : Conveniente, justo , e digno de se guardar. EIRei fará guardar em esto o que querque per D ireitocommum for aguardadoiro. Cod. Alf. L.II. Tit. I. art.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
D. de S. Thia- go de Coimbra de 1432. Hoje dizemos Aguilhada. V. Âstil. AGUARDADOIRO: Conveniente, justo , e digno de se guardar. EIRei fará guardar em esto o que quer que per D ireitocommum for aguardadoiro. Cod. Alf. L. II. Tit. I. art.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGUARDADOIRO, adj. digno de se guardar e ob.-ervar per dimito. AGUARDADOR, s.m, o qua aguarda. AGUARDAMENTO. s.m. aceiu e elleito de aj(unrdar. AGUARDANTE, y. pres. o qu* guarda , observa. AGUARDAR, v.a. sperar (per ...
José da Fonseca, 1843
6
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
Respondem os davanditos Procuradores , que El- Rey fará guardar em efto o que quer que per Direito Comuü for aguardadoiro ; falvo graças , ou privilegios , ou compoiïçooes, fe parecerem que fe de direito devam guardar. Artigo XIII.
Portugal, 1786
7
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Nome de homem , que dizemos Agostinho. Agotes. Descendentes dos Godos, que sao tratados com o, major desprezo r e até dizem delies , que naseem com rabo. Aguardadoiro. Conveniente , ju- . sta e digno de se guardar. Aguardante.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
8
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
Respondem os davanditos Procuradores , que El- Rey sara guardar em esto o que quer que per Direito Comuu sor aguardadoiro ; salvo graças , ou privileges , ou compoliçooes , se parecerem que se de direito devam guardar. Artigo XIII.
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Adquirir o mal de aguamento. Adoecer (uma criança), porapetecer um alimento quelhe nãoderam. (De água) *Aguarapondá*,f.Planta do Brasil. * *Aguardadoiro* , adj.Digno de se aguardar. Cortejado. *Aguardador*, m. Aquellequeaguarda.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Jornal de filologia
El-Rei fará guardar em esto o que quer per Direito commum for aguardadoiro ( Cod. Afons., II, art. 12). aguardar — Verbo : 1 . olhar, considerar, ter. Documentaçâo : E andava hi hüa dona muy grande e muy fremosa, das mais bellas criaturas ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguardadoiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aguardadoiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z