Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aimará" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AIMARÁ IN PORTOGHESE

ai · ma · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AIMARÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aimará può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AIMARÁ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aimará» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aimará

Ti amerai

Aimarás

Aimará o Aimara è il nome di un popolo, istituito sin dall'epoca precolombiana nel sud del Perù, in Bolivia, Argentina e Cile. Aimará ou Aimara é o nome de um povo, estabelecido desde a Era pré-colombiana no sul do Peru, na Bolívia, na Argentina e no Chile.

Clicca per vedere la definizione originale di «aimará» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AIMARÁ


Ceará
Ce·a·rá
Pará
Pa·rá
acará
a·ca·rá
aiumará
a·iu·ma·rá
alvará
al·va·rá
arumará
a·ru·ma·rá
ará
a·rá
camará
ca·ma·rá
cambará
cam·ba·rá
carcará
car·ca·rá
cará
ca·rá
castanha-do-pará
cas·ta·nha·do·pa·rá
dará
da·rá
estará
es·ta·rá
guará
gua·rá
guatapará
gua·ta·pa·rá
mará
ma·rá
pagará
pa·ga·rá
trará
tra·rá
xará
xa·rá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AIMARÁ

aijuba
aijulata
ailanticultura
ailantina
ailanto
ailila
ailuro
ailurofobia
ailuronicose
aimara
aimbiré
aimbirés
aimborés
aimitu
aimoré
aimorés
ainda
aine
ainhum
aino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AIMARÁ

abará
aguará
ajará
arará
bacará
canará
caracará
deus-dará
gará
guajará
irará
jará
jupará
jurará
maçambará
pacará
provará
sarará
tangará
tarará

Sinonimi e antonimi di aimará sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AIMARÁ»

aimará aimará aimara nome povo estabelecido desde pré colombiana peru bolívia argentina chile dicionário português seus diversos ecossistemas cultura mescla origens hispânica quéchua país andino lago titicaca cuja promovendo língua internet jaqi nativa américa idiomas oficiais média dois milhões falantes linguamón casa línguas generalitat catalunya constituição estabelece como espanhol zonas onde predominem também quíchua outras wikcionário origem livre para navegação pesquisa wiktionary veja versão idioma wikipédia priberam portuguesa informal indivíduo aimarás grupo indígena andes perua bolivianos família linguística indigena engloba gestão ambiental maio trabalhado oferecendo soluções redução custos operacionais melhoria imagem celulares peruanos falam infosurhoy agora podem comprar cujo conteúdo pode acessado

Traduzione di aimará in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AIMARÁ

Conosci la traduzione di aimará in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aimará verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aimará» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

艾马拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aymara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aymara
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आयमारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأيمارا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аймара
278 milioni di parlanti

portoghese

aimará
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আয়মারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aymara
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aymara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aymara
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アイマラ語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아이마라어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aymara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aymara
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அய்மரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऐमरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aymara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aymara
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ajmara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аймара
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aymara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aymara
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aymara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aymara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aymara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aimará

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AIMARÁ»

Il termine «aimará» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aimará» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aimará
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aimará».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aimará

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AIMARÁ»

Scopri l'uso di aimará nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aimará e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Porém tinha ali perto um inglês pescando aimarás com anzol de verdade. Macunaíma voltou pra casa e falou pra Maanape: - Que que havemos de fazer! Carecemos de tomar anzol de inglês. Vou virar aimará de mentira pra enganar o bife.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
2
Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto: ...
En lo que atañe a las distintas etapas del español, sirva de ejemplo el préstamo [ teja] (< español [teja]), que significa 'teja' en el aimará, lengua hablada desde antiguo hasta la actualidad en Perú y en Bolivia. La pronunciación de tal vocablo  ...
Manel Lacorte, Jennifer Leeman, 2009
3
El Chulla Romero y Flores:
um homem que estava pescando aimará (...)". Maeunaíma dirige-se a Ji- guê: "O que vamos fazer? Vamos roubar o anzol dele! Se ele me pega e me arrasta para a terra, eu engano ele. Se me dá uma paulada na cabeça, eu digo 'ã...' e faço ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
História da América Latina
É documentável o fato de que no período pré-colonial a língua aimará foi muito mais disseminada do que hoje. Os moradores de Cuzco ainda chamam os habitantes do planalto, ao norte do lago Titicaca, de collas (aima- rás), mesmo que ...
Leslie Bethell, 1997
5
A guerra do Chaco: (Leia-se petróleo)
O resultado desse tipo de trabalho é demonstrado, na mesma época, pelo embaixador da Bolívia no Peru, Alberto Ostria Gutiérrez, citado no mesmo livro do jornalista argentino Manuel Sofovich: "O aimará conserva sua língua, seus usos, ...
Julio José Chiavenato, 1979
6
Guia politicamente incorreto da América Latina
Lá pela metade da obra, um dos entrevistados, um ativista aimará, diz o seguinte : Nós queremos resgatar nossa nação originária. O Estadooriginário. Somos umanação aimará, espalhada hoje em dia nas repúblicas de Peru, Bolívia, ...
Leandro Narloch E Duda Teixeira, 2013
7
Ubirajara, lenda tupy
Depois, sentindo os olhos de Ubirajara que bebiam a sua formozura, ella vestiu o aimará mais alvo do que a pena da garça. A tunica de algodão entretecida de penas de beija-flôr dece das espaduas até á curva da perna, cinjida pela liga da  ...
José Martiniano de Alencar, 1926
8
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
NO QUADRO DA CRAMATICALIZAÇÃO DE VERNÁCULOS EUROPEUS e o tarasco, a que se seguiram estudos de línguas sul-americanas de igual prestígio, como o quechua e o aimará peruanos, e o guarani da região platina, alvo de ...
Mário Vilela, 2005
9
Guia Do Mochileiro, O
Em 1993, o MNR volta ao poder com o presidente Gonzalo Sánchez de Lozada e coloca como vice- presidente Victor Cardenas, um líder indígena aimará. De 1993 até a eleição de Evo Morales, em 2006, todos os governos foram ...
ALICE WATSON
10
Igrejas, desenvolvimento e participação popular
Revolta aimará na Igreja Metodista da Bolívia A história da rebelião dos aimarás contra a ordem estabelecida pelos "karas" na Igreja Metodista, começou nas reuniões de leigos e pastores, na maioria aimarás, em Ancoraimes. No ano de 74 ...
‎1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AIMARÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aimará nel contesto delle seguenti notizie.
1
Esporte e lazer Estão aberta as inscrições para o 2º Circuito das Artes
Aimará, s/n, Parque Pirajuçara. Menores de idade entre 12 e 18 deverão estar acompanhados dos pais ou responsáveis no Passeio. Não haverá inscrição no ... «Portal O Taboanense, ott 15»
2
Embu das Artes Embu vai comemorar Dia do Servidor Público em …
No dia 29/10, às 8h30, no Centro Cultural Valdelice, avenida Aimará, s/nº, Parque Pirajuçara, ocorre o 3º Balanço de Gestão do EmbuPrev. De acordo com a ... «Portal O Taboanense, ott 15»
3
Parque Pirajuçara terá monitoramento por câmeras
Temos um ponto crítico entre as Avenidas Aimará e Rotary, que é utilizado como rota de fuga por meliantes. Há muito tempo a gente vinha brigando por isso, ... «Prefeitura de Embu, set 15»
4
2ª Conferência de Políticas Públicas para as Mulheres acontece em …
... no Centro Cultural Pirajuçara (EM Valdelice Prass – rua Aimará, Praça Manoel Almeida Santos), das 8 às 13h, com entrada gratuita e aberta à população. «Jornal na Net, ago 15»
5
Denunció a una mucama por desvalijarle la casa mientras ella no …
Cuando Aimará llegó a su casa confirmó sus temores. “Entré al departamento y vi a Sandra que me miraba desencajada. Estaba en medio de un desastre. «LaCapital.com.ar, mag 15»
6
Descendente de aimarás pretende arrebatar bastião de Evo Morales
Ela é neta de camponeses aimarás. Os pais de la Sole, como é conhecida, migraram do campo para El Alto, como a maior parte dos 800.000 habitantes dessa ... «EL PAÍS Brasil, mar 15»
7
Em Manaus, cinco pessoas são presas em operação contra tráfico …
Operação "Aimará" foi deflagrada pela Polícia Federal para desarticular esquema no Maranhão, Pará e Amazonas. Ao todo, 12 mandados de prisão foram ... «Portal A Crítica, nov 14»
8
Operação 'Aimará', da Polícia Federal, desarticula quadrilha …
A Polícia Federal (PF) deflagrou desde as primeiras horas desta terça-feira (4) a Operação "Aimará", com o objetivo de desarticular uma organização criminosa ... «Portal A Crítica, nov 14»
9
PF desarticula quadrilha internacional que faturou mais de R$ 9 …
A operação 'Aimará', deflagrada no Maranhão, desarticulou uma quadrilha que funcionava no Amazonas e no Pará, chefiada por dois irmãos peruanos. «D24am.com, nov 14»
10
FOTOS: Traficantes internacionais são presos pela PF em São Luís
A 'Operação Aimará' realizada hoje é fruto de uma longa investigação feita pelo departamento de repressão à narcóticos da PF. A quadrilha de tráfico agia, ... «Portal O Dia, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aimará [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aimara-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z