Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cará" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARÁ IN PORTOGHESE

ca · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cará è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARÁ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cará» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cará

CARA

Cará

Il personaggio è un tubero coltivabile. Le varie specie di specie appartengono al genere Dioscorea, della famiglia Dioscoreaceae. Padre José de Anchieta menziona il personaggio nei suoi scritti, lodando i suoi valori. Il suo nome deriva da un termine di origine Tupi, attraverso la parola ka'rá. O cará é um tubérculo cultivável. As várias espécies de cará pertencem ao gênero Dioscorea, da família Dioscoreaceae. O padre José de Anchieta menciona o cará em seus escritos, louvando seus valores. Seu nome vem de um termo de origem tupi, através do vocábulo ka'rá.

Clicca per vedere la definizione originale di «cará» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARÁ


Ceará
Ce·a·rá
Pará
Pa·rá
acará
a·ca·rá
alvará
al·va·rá
ará
a·rá
camará
ca·ma·rá
cambará
cam·ba·rá
carcará
car·ca·rá
castanha-do-pará
cas·ta·nha·do·pa·rá
dará
da·rá
estará
es·ta·rá
gará
ga·rá
guajará
gua·ja·rá
guará
gua·rá
guatapará
gua·ta·pa·rá
irará
i·ra·rá
pagará
pa·ga·rá
tangará
tan·ga·rá
trará
tra·rá
xará
xa·rá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARÁ

caravelão
caraveleiro
caravelense
caravelho
caravenho
caravonada
caraxa
caraxixu
caraxué
carazal
cará-barbado
cará-do-ar
carábico
carábicos
caráceas
carácter
carássio
caráter
carântulas
carão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARÁ

abará
aguará
aimará
ajará
arará
bacará
canará
caracará
deus-dará
jará
jupará
jurará
mapará
mará
maçambará
pacará
provará
sarará
sarassará
tarará

Sinonimi e antonimi di cará sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARÁ»

cará como fazer calorias receita moela engorda inhame beneficios roxo tubérculo cultivável várias espécies pertencem gênero dioscorea família dioscoreaceae padre josé cará importância saúde brasil escola cujo científico alata língua espanhola ñame esse motivo bastante confundido come coluna nhac caderno paladar edição falei muito taro aqui qualquer forma segue versão completa para quem ainda não sobre batata jacira santos nutricionista são tubérculos aparência semelhantes ricas amido vitaminas grupo otimizam potencial destaca benefícios também karin honorato fala

Traduzione di cará in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARÁ

Conosci la traduzione di cará in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cará verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cará» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

山药
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caracteres
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

face
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रतालू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ямс
278 milioni di parlanti

portoghese

cará
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

yams
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ignames
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jenis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yams
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヤムイモ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

참마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yams
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Loại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிழங்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

yams
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yer elması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bataty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ямс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ignami
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλυκοπατάτες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jams
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yams
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cará

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARÁ»

Il termine «cará» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cará» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cará
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cará».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cará

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARÁ»

Scopri l'uso di cará nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cará e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Livro Dos Alimentos
Cará. Designação comum a centenas de espécies da família das dioscoreáceas, todas com tubérculos de tamanho e forma extremamente variáveis, geralmente subterrâneos. Entre as espécies mais comuns podemos citar: cará-pedra, ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
Guisado. de. Cará. com. Sua. 4 dentes de alho grandes, amassados l colher ( sopa) de sal Vz colher (chá) de pimenta 1 colher (sopa) de óleo de urucum ( receita na página 64) '/3 de xícara de suco de limão 3 folhas de louro 3 kg de suã  ...
Caloca Fernandes, 1998
3
Cultura do Cará da Costa
Origem. Composição do cará. Cultivares de cará. Classificação botânica. Clima. Solo. Adubação. Escolha de semente. Época de plantio. Métodos de plantio. Espaçamento. Tratos culturais. Colheita.
Álvaro Alves da Silva, 1971
4
Cultivo de Peixes
13.3. Cará-Manteiga. (Geophagus. brasiliensis). Os indivíduos desta espécie, durante a reprodução, andam em casais. Na natureza, fazem ninhos para desova, protegendo os filhotes e procuram proteção sobre a vegetação aquática.
5
Dicionário do doceiro brasileiro
BOLOS DE ARROZ E CARÁ - Quinhentos gramas de fubá de arroz, 500 ditas de cará cozido e passado por peneira grossa, 500 ditas de açúcar, 6 gemas e 3 claras de ovos, 250 gramas de manteiga; ajuntem-se um pouco de cravo e canela ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
6
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Nome Genérico Variedade Tradução milho awajieté milho verdadeiro milho vermelho milho branco (awajia) awajipironga awajijinga fava komana (komana) cará (kará) karapá cará-? kara 'ia cará pequeno ex-karajá karajákwera karapiona ...
Carlos Fausto, 2001
7
Inhame (cará): também conhecido como cará
Como comprar; Como conservar; Como consumir; Dicas; Receitas.
F. F. dos SANTOS, 2009
8
Inhame: o nordeste fértil
inhame-da-costa e tabica cultivares procedentes de Pernambuco, Espinho-freire e cará-negro procedentes do Instituto Agronômico de Campinas (IAC); Dioscorea rotundata Poir. - cará-São-Tomé, Mandioca e Nambu procedentes de 27.
‎2000
9
Catalogo dos productos nacionaes e industriaes remettidos ...
Irideas. N. 4. — Amido de mangarito branco. Mangará-merim. Caladium sagittifolium Vell. Araceas. N. 5. — Amido de Inhame. Arum Colocasia L. Araceas . N. 6. — Amido de Taia brava. Colocasia. Araceas. N. 7. — Amido de cará branco.
International Exhibition on Industry and Art (1862, London), 1862
10
O Archivo rural
Caiáxió — arbusto. Canna-cayena — planta. Capim-marinho ou cheiroso — junco. Cará-açú — raiz. Cará-nambíi — dita. Cará-rôxo — dita. Cará-do-ar. Cará miúdo — raizes. Cará-mangarito — ditas. Caraipé — casca. Carajurú em pó — tinta ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cará nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chuva faz buracos voltarem perto das pontes da Picada Cará
O leitor Velacio Schneider entrou em contato com o Fato Novo para relatar a situação precária das estradas das localidades de Picada Cará e do Bananal. «Fato Novo, set 15»
2
Comerciante tem estoque de roupas íntimas furtadas no Pae Cará
Durante uma visita a um comprador, no bairro Pae Cará, em Guarujá, um comerciante ficou sem calcinhas, cuecas e sutiãs. Ele teve todo o seu estoque de ... «A Tribuna, set 15»
3
Vieiras em cama de creme de cará, com redução de maracujá, chef …
Creme de cará: 130g de caré, 100 ml de creme de leite, 50 ml de leite, raspas de limão a gostio e sal a gosto. Redução de maracujá: 45ml de polpa de ... «A Tribuna, set 15»
4
Unidade de Saúde é reinaugurada no Cará-Cará
Hoje o bairro contemplado foi o Cará-Cará na região de Oficinas. Os moradores da comunidade poderão voltar a utilizar a UBS José Carlos de Araújo a partir ... «A Rede, ago 15»
5
Aprenda como cultivar o cará-moela
O cará-moela é uma planta trepadeira originária da África, que foi trazida para o Brasil pelos escravos. Tem este nome por causa do formato: parece uma ... «Globo.com, lug 15»
6
Parece batata, mas é cará-moela
A substância, que favorece a ocorrência de cálculo renal, também é encontrada no cará-moela. Embora presente em quantidade menor, o oxalato de cálcio ... «Globo Rural, lug 15»
7
Acidente na PR-151 deixa quatro em estado grave
A colisão, envolvendo um Volkswagen Voyage e uma motocicleta, aconteceu por volta das 5h50 próximo à entrada do bairro Cará-Cará, na rodovia que liga ... «A Rede, giu 15»
8
Exibidinho de cará-moela com galinha caipira
1 Cozinhe separadamente o cará-moela e a batata, descascados, e passe os dois pela ... Volte para a panela e junte os purês de cará-moela e de batata. «Casa e Jardim, apr 15»
9
Escondidinho de cará com siri
1 Prepare a massa: cozinhe o cará até que fique bem macio. Escorra e passe-o por um espremedor ou amasse-o. 2 Devolva esse purê à panela e acrescente a ... «Casa e Jardim, gen 15»
10
Ruas do bairro Pae Cará, em Guarujá, passam por obras de …
A revitalização de algumas vias do bairro Pae Cará, em Guarujá, no litoral de São Paulo, será realizada nesta semana. As ruas Enseada, Pitangueiras, Jânio ... «Globo.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cará [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cara-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z