Scarica l'app
educalingo
alcofa

Significato di "alcofa" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALCOFA IN PORTOGHESE

al · co · fa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCOFA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcofa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALCOFA

Trofa · alcachofa · cafofa · catrofa · drofa · estofa · farofa · fofa · galhofa · iátrofa · jatrofa · mampofa · mofa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALCOFA

alcobaca · alcobacense · Alcobaça · alcoceifa · Alcochete · alcoetina · alcofado · alcofar · alcofeira · alcofeiro · alcofinha · alcofor · Alcoforado · alcoforar · alcofra · alcoice · alcoiceira · alcoiceiro · alcoilação · alcoilar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALCOFA

Josefa · adelfa · alfa · alfalfa · cifa · elfa · estafa · estufa · garrafa · linfa · ninfa · rafa · rifa · rufa · safa · sulfa · tarefa · tarifa · trufa · ufa

Sinonimi e antonimi di alcofa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALCOFA»

alcofa · dicionário · priberam · língua · portuguesa · alcofa · português · cesto · vime · esparto · folhas · palma · carrega · costas · chicco · living · smart · prática · segura · mesmo · para · transporte · bebé · automóvel · graças · acessório · trio · vendido · separadamente · portugal · completo · saco · muda · fraldas · base · carro · carrinho · passeio · todos · acessórios · vinham · quando · comprado · ofert · informal · flexão · dealcofar · alcovitar · servir · intermediário · relações · cadeira · auto · grupo · vertbaudet · oferece · vasta · seleção · alcofas · recém · nascido · viaje · máximo · segurança · conforto · descubra · coleção · zippy · puericultura · baby · comentários · comentar · escreva · comentário · mostrar · mail · receber · aviso ·

Traduzione di alcofa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALCOFA

Conosci la traduzione di alcofa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alcofa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcofa» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

婴儿床
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Couch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

carrycot
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بسرير الأطفال المحمول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переносная детская кроватка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

alcofa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

carrycot
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

landau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

carrycot
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

carrycot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

carrycot
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

carrycot
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

carrycot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ghế sofa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

carrycot
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पलंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

portbebe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

culla portatile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gondola
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переносна дитяче ліжечко
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

landou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πορτ-μπεμπέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drabedjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liggdel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bærebag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcofa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCOFA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcofa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcofa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alcofa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALCOFA»

Scopri l'uso di alcofa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcofa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quero um filho - Tudo sobre o que ninguém tem coragem de lhe ...
Algo bastante caro que pode pedir aos seus pais, sogros ou futuros padrinhos do seu bebé é o sistema de transporte do bebé, normalmente constituído pelo chassis, a alcofa (berço móvel), o ovinho (cadeirinha auto), carrinho (para ...
Ana Teixeira
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Bien plus, cet artisan n'est pas un individu, c'est un couple, un ménage; et le principal élément de sa prospérité, c'est sa femme, gérante de la communauté." 81. ALCOFA ALCOFA, s. f. "Cesto flexível de vime, de esparto ou de folha de palma" ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
no coração que divaga e no borbulhar das hormonas, ao voltar do hospital com a alcofa as árvores da China botõezinhos, folhitas, não foramestas que eudeixeihá três dias (três dias?) masasfissurasno pátio serenaramme, inclineime para ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
A Menina na Falésia
Compreende, Mary? – Compreendo, senhor.Eprometo que voucuidaromelhorpossível daAnna para si. Mary inclinouse numapequena vénia , abandonou adivisão etransportou a alcofa cuidadosamente escadas acimaaté ao segundo andar.
LUCINDA RILEY, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Benevides, Automóveis. * *Alcoetina*,(coe) f. Explosivo, que setem experimentadonos automóveis, equese produz, fazendo actuar oálcool desnaturado no carboneto de cálcio. Cf. Benevides, Automóveis. *Alcofa*,^1 (cô) f.Cêsto flexivel de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Bask, v. n. aquentar-se, porse aope do lume, ou ao sol. Usa-se'deste verbo quasi sempre quaudo se falla. de animaes. To Bask, v. a. aquentar, por aope do lume, an ac sol. Basket, 5. nome geral para significar qualquer cesto, camistra, alcofa ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Filha da Magia
Já havíamos decidido que o berço podia esperar umas semanas pelo que fui buscar a alcofa que Janice deixara no quarto e pouseia ao lado de Chloe. Laria nem sequer abriu os olhos quando a deitei dentro da alcofa. A sua boca minúscula ...
BARBARA BRETTON, 2012
8
Colleçcao de obras dramaticas que contém huma comedia, e ...
Antonio J. de Carvalho. I.° Comp. Quer hum cruzado porellaJ Dam. Hum cruzado ? Vá comprar for* çura , que he fazenda mais barata. . S C E N A II. . Albertino com Criado de alcofa ao lugar de Angelita , e os ditos. Alb. O Enhora , sou vosso  ...
Antonio J. de Carvalho, 1813
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
BASKET, f. nome geral para fignificar qualquer cedo, canaftra, alcofa, e outras coufas femelhantes. A little bojket, ceftinho. A bjnd-bajk-t, alcofa. Abrtad-L-aft:tt, ce&o, ou canaftra para pão. .4 -tu.ci.r bajht, cefto de vimes. A bnjk;tf:r ivímetu < wori, ...
Antonio Vieyra, 1773
10
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Bask, v. a. aquonlar, pôr ao pé do Inme, on ao sol. Basket, s. nomegeral para significar qualqucr resto, nnaslra, alcofa , e outras rouses se- inelhantes. — A little basket, cestinbo. — A hand basket, alcofa. A bread basket, cos 10, ou canastra ...
Antonio Vieyra, 1850

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCOFA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alcofa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Do feroz ao encurralado
... que já sofreu em demasiado com as extravagâncias do passado, com os avais pessoais, que nos obrigaram a assinar quando ainda estávamos na alcofa. «Revista Sábado, ott 15»
2
Artes e Ofícios renascem em Loulé pela mão de investigador de …
Mas, o curador, vindo da Escócia está apenas a ensaiar o entrelaçar das folhas de palma para fazer uma alcofa. Durante duas semanas, a arte contemporânea ... «Público.pt, ott 15»
3
HOGIE: um berço que cresce com as crianças
Quando nasce, o bebé precisa de uma alcofa; cresce um bocadinho e é a vez do berço; volta a crescer e a cama tem que mudar. Três passos no crescimento ... «Destak, set 15»
4
10 coisas que vai querer fazer em Lisboa e outras 10 no Porto
... Maluda, bem servida pelo autocarro 796. Apanhe-o no Campo Grande e prepare-se para regressar da Alta de Lisboa com uma alcofa cheia de coisas boas. «Visão, ago 15»
5
Faça o seu bebé dormir em qualquer lado
Até aos três meses, pode utilizar uma alcofa das que encaixam nos carrinhos de passeio, possibilitando ao recém-nascido estar numa posição horizontal ... «Jornal SOL, feb 15»
6
Cultura urbana volta a encher edifício Axa de cor e animação
Ainda de acordo com Hugo Neto, “o Axa continuará a ser alcofa de projectos”, ainda que, em breve, venham a surgir novidades sobre outros projectos de ... «Público.pt, dic 14»
7
Casa Mateus
De alcofa em riste, a família Mateus compra diariamente todos os produtos para confecção no mercado e nos pequenos estabelecimentos locais, estimulando ... «RDB - www.ruadebaixo.com, ott 14»
8
Nova vida no Algarve
No interior do espaço campestre, cada uma das suites tem uma decoração ligada ao campo, ao mar ou às tradições: alcachofra, albricoque, alpargata, alcofa, ... «Correio da Manhã, ago 14»
9
Coração, cabeça e estômago
Nisto, as minhas amigas, alcofa já cheia de enchidos, além de um garrafão de azeite (é tudo verdade, cariocas, continuamos nisto dos garrafões, não sendo o ... «Público.pt, mag 14»
10
E depois de abril
Filho de atores, nascido no verão quente de 1975, cabia ainda na alcofa quando andava do Teatro O Bando – ainda saltimbanco – para as reuniões da UDP, ... «Notícias Magazine, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcofa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alcofa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT