Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alfeninar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALFENINAR IN PORTOGHESE

al · fe · ni · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALFENINAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alfeninar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alfeninar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ALFENINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alfenino
tu alfeninas
ele alfenina
nós alfeninamos
vós alfeninais
eles alfeninam
Pretérito imperfeito
eu alfeninava
tu alfeninavas
ele alfeninava
nós alfeninávamos
vós alfenináveis
eles alfeninavam
Pretérito perfeito
eu alfeninei
tu alfeninaste
ele alfeninou
nós alfeninamos
vós alfeninastes
eles alfeninaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alfeninara
tu alfeninaras
ele alfeninara
nós alfenináramos
vós alfenináreis
eles alfeninaram
Futuro do Presente
eu alfeninarei
tu alfeninarás
ele alfeninará
nós alfeninaremos
vós alfeninareis
eles alfeninarão
Futuro do Pretérito
eu alfeninaria
tu alfeninarias
ele alfeninaria
nós alfeninaríamos
vós alfeninaríeis
eles alfeninariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alfenine
que tu alfenines
que ele alfenine
que nós alfeninemos
que vós alfenineis
que eles alfeninem
Pretérito imperfeito
se eu alfeninasse
se tu alfeninasses
se ele alfeninasse
se nós alfeninássemos
se vós alfeninásseis
se eles alfeninassem
Futuro
quando eu alfeninar
quando tu alfeninares
quando ele alfeninar
quando nós alfeninarmos
quando vós alfeninardes
quando eles alfeninarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alfenina tu
alfenine ele
alfeninemosnós
alfeninaivós
alfeninemeles
Negativo
não alfenines tu
não alfenine ele
não alfeninemos nós
não alfenineis vós
não alfeninem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alfeninar eu
alfeninares tu
alfeninar ele
alfeninarmos nós
alfeninardes vós
alfeninarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alfeninar
Gerúndio
alfeninando
Particípio
alfeninado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALFENINAR


ameninar
a·me·ni·nar
aninar
a·ni·nar
assinar
as·si·nar
combinar
com·bi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
laminar
la·mi·nar
liminar
li·mi·nar
minar
mi·nar
ninar
ni·nar
opinar
o·pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
ressanfoninar
res·san·fo·ni·nar
sanfoninar
san·fo·ni·nar
sinar
si·nar
taninar
ta·ni·nar
terminar
ter·mi·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALFENINAR

alfeloeiro
alfena
alfenado
alfenar
alfeneiro
alfenense
alfenheiro
alfeni
alfenicado
alfenide
alfenim
alfeninado
alfenique
alfeque
alferce
alferça
alferena
alferes
alferga
alferro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALFENINAR

afinar
atinar
culminar
destinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
germinar
iluminar
lancinar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
treinar
urinar
vacinar

Sinonimi e antonimi di alfeninar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALFENINAR»

alfeninar conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator conjuga alfeninar alfeninando passado dicionário português alfenim tornar delicado frágil pouco resistente informal pessoa singular futuro alfeninarconjugação verbos portugueses você nós emos vós eles elas vocês portal língua portuguesa presente pretérito imperfeito perfeito mais alfenino alfeninasportuguese conjugated tenses verbix alfeninas alfenina alfeninamos alfeninam tenho alfeninado tens temos portuguese conjugation table alfeninara alfeninaras antônimo antônimos fortalecer revigorar avigorar fortificar tonificar viri aulete palavras alestesia aleta aleto aletócito aletologia

Traduzione di alfeninar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALFENINAR

Conosci la traduzione di alfeninar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di alfeninar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alfeninar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

alfeninar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alfabético
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alfeninar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alfeninar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alfeninar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alfeninar
278 milioni di parlanti

portoghese

alfeninar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alfeninar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alfeninar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alfeninar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alfeninar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alfeninar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alfeninar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alfeninar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alfeninar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alfeninar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alfeninar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alfeninar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alfeninar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alfeninar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alfeninar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alfeninar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alfeninar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alfeninar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alfeninar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alfeninar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alfeninar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALFENINAR»

Il termine «alfeninar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 94.364 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alfeninar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alfeninar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alfeninar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alfeninar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALFENINAR»

Scopri l'uso di alfeninar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alfeninar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Em torno de Jacques Derrida
Enfeitar pretensiosamente: 'Mouros alienados'. Alfeninar-se Pronominal — Alfeninar-se alguém, tornar-se frágil, delicado, efeminado" (FERNANDES, 1991, p. 66). Aforisma e clinamen como forças mobilizadoras do devir humano Carlos 105.
Jacques Derrida, Evando Nascimento, Paula Glenadel, 2000
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Tornar efeminado" CDF. AlfenaDO, adj. "Enfeitado pretensiosamente; ajanotado" CDF. AlfANar, v. t. ant. "O mesmo que alfenar" CDF. AlfeneirO, s. m., var. de alfena CDF. AlfenHei- rO, s. m. "O mesmo que alfeneiro" CDF. AlfeninAr-se, v. pron.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
A Portuguese-English Dictionary
sugar coating; person of delicate complexion; milksop, mollycoddle; fop, dandy, alfeninar-se (v.r.) to become effeminate or dandified. alferes (m.) former military rank corresponding to second lieutenant or ensign. alfinetada (/.) pin-prick; a "dig ".
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. alfeizar, m. alféloa, /. alfeloeiro, m. alfena (é) /. alienado, adj. alfenar, с. alfeneiro, m. alfenide, m. alfenim, m. alfeninado, adj. alfeninar-se, p. rfl. alferça,/., alferce, m. alféres, m. s. e pl. alferga, /. alfétema. f. alfim, ade. alfinetada, f. alfinetar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Revista de etnografia
... é um alfenim e que alfeninar-se 88.
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. alfenar, v. alfeneiro, s. m. alfenheiro, s. m. alfenicado, adj. alfenico, adj. alfenide, s. m. alfenim, s. m. alfeninado, adj. alfeninar-se, v. alfenique, s. m. alferca, s. f. alferce, s. m. alferes, s. m. 2 num. alferes-mor, s. m. alferilo, s. m. alfeu , adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. alfeloeiro, s. m. alfena, s. f. alfenado, adj. alfenar, v. alfeneiro, s. m. alfenheiro, s. m. alfenicado, adj. alfenico, adj. alfenide, s. m. alfenim, s. m. alfeninado, adj. alfeninar-se. v. alfenique, s. m. alferça, s. f. alferce, s. m. alferes, s. m. 2 núm.
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. alfeizar, s. m. alfdloa, *. /. alfeloeiro, s. m. alfena, *. j. alfenado, adj. alfenar, V. • alfeneiro, s. m. alfenheiro, t. rn. alfenicado, adj. alfênico, adj. alfenide, x. m. alfením, s. m. alfeninado, adj. alfeninar-se, r. alfenique, s. rn. alferça, s. j. alferce,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALFENINAR-SE, v. p. Tornar-se delicado, mimoso como alfenim. Efeminar-se. • Enfraquecer-se, tornar-se franzino. ALFEÑIQUE, i. m. O mesmo que alfenim. Ф Fig. Pessoa de compleiçâo débil, delicada; homem de corpo pequeño e fraco.
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Alfenheiro, s. m. Alfenicado, adj. Al fênico, adj. Alfenide, s. m. Alf enim, s. m. Alfeninado, adj. Alfeninar-se, v. Alfenique, s. m. Alfenol, s. m. Al feo, adj. Alféolo, s. m. (folc.) Alfeque, s. m. Alferça, s. f. Alferce, s. m. Alferna, s. f. Alíeres, s. m. Alferesia, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alfeninar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alfeninar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z